La poesía persuade a los estudiantes a estudiar
Los árboles del jardín son exuberantes y verdes, y el rocío cristalino se eleva con el sol.
La primavera llena la tierra de esperanza, y todo parece próspero.
Muchas veces tengo miedo de que cuando llegue el frío del otoño, las hojas de los árboles se pongan amarillas y el barbo se marchite.
El río corre hacia el mar, ¿cuándo volverá al oeste?
Si un joven no trabaja duro, el viejo será miserable.
"Prefacio a Enviar a Ma Sheng a Dongyang"
Me gustaba estudiar cuando era joven. Como mi familia era pobre y no podía conseguir libros para leer, a menudo pedía prestado dinero de la biblioteca, los copiaba yo mismo y los devolvía el día señalado. Cuando hace frío, el agua del estanque salado se congela y no puedo estirar los dedos todavía no me relajo leyendo. Después de copiar, regrese a su país y no se atreva a exceder el límite de tiempo acordado. Entonces la mayoría de la gente me presta libros para que pueda leer todo tipo de libros. Ser coronado (guān) beneficiará al santo. También es una enfermedad de las celebridades y no hay maestro cuando se viaja, y se puede saborear a cientos de kilómetros de distancia. Desde la primera persona en su ciudad natal que sostuvo escrituras y hizo preguntas, hasta la primera persona que llegó a Delong y miró la estatua, los discípulos llenaron la sala sin decir una palabra. Al lado de Lishi, ayudar al sospechoso e inclinarse para preguntar; o al encontrarse con él (Chi) y duh (Du Bu), más respetuoso y humilde es, no atreverse a decir una palabra una vez (s √) es agradable, por favor pregunte de nuevo. Entonces fui estúpido y terminé aprendiendo muchas lecciones.
Cuando Yu Zhi era profesor, caminaba por las montañas y los valles. El viento invernal era fuerte, la nieve tenía varios metros de espesor y mi piel estaba agrietada. Al darse por vencido, los cuatro músculos rígidos (j) no podían moverse, la persona (y) llenó la sopa, cubrió (q y n) y armonizó durante un tiempo jìng (hé). Quédese en un hotel y coma dos comidas al día, sin disfrutar de grasas frescas y alimentos deliciosos. Todos mis compañeros de cuarto están bordados por (pρ) Qi (qǐ), usan sombreros decorados con Zhu yěng (yρng), un círculo de jade blanco alrededor de la cintura, una espada a la izquierda, una cara apestosa a la derecha y otra a la derecha. izquierda Cara encantadora. Túnica de Yu Zezhen (yùn), no hay ambigüedad en ella. Debido a que tienes suficientes cosas en tu corazón para hacerte feliz, no sientas que el disfrute de la comida no es tan bueno como el de los demás. Eso es todo mi arduo trabajo y dedicación.
Aunque soy mayor y no tengo logros, todavía tengo la suerte de estar entre los caballeros. Sin embargo, heredé el favor de Tian Zi. Después de convertirme en funcionario público, trabajé como consultor todos los días y el mundo entero informó erróneamente su nombre. ¿Qué otra cosa? Ahora todos los estudiantes estudian en el Imperial College y el magistrado del condado les brinda un poco de apoyo todos los días. Sus padres tenían el legado de Qiu Ge cuando tenían 20 años y no había peligro de quedarse congelados y avergonzados. No hay que escapar sentado abajo recitando poemas, hay quienes son maestros, hay quienes son maestros, hay quienes no preguntan y no cuentan, y hay quienes preguntan pero no dicen; saber cómo; todos los libros que deberían estar allí están recopilados aquí, no es necesario que otros los registren. Baja y míralo más tarde. Si no eres bueno en el trabajo, tus virtudes no tienen éxito, y si tu naturaleza no es humilde, entonces tu mente no está dedicada. ¿Es demasiado para los demás?
Ma Shengjun de Dongyang permaneció en el Imperial College durante dos años y la generación más joven lo llamó sabio. En la capital de la dinastía Yu nació un compatriota. Escribí un libro largo y pensé que sería un buen discurso. Debatelo, haz las paces con ello. Cuando dices que eres joven, debes esforzarte mucho para estudiar. Es un buen erudito. Iba a casa a visitar a sus padres y le conté sobre sus dificultades de aprendizaje.
Este artículo está extraído de los párrafos 1, 2 y el último párrafo (se dice que Yu Mian es un erudito, y Yu también; aquellos que me desprecian por alardear de mi riqueza y prosperidad y ser arrogante hacia mis compatriotas ¡conozco el resto!)