Investigando la prosa de Yangzhou
Seis años después, volví a Yangzhou. En los últimos seis años, cada primavera, siempre pienso en Yangzhou, los sentimientos de la gente en los pequeños puentes y el agua que fluye, la elegante figura del Slender West Lake, las distantes campanas del Daming Temple, las ilimitadas olas del antiguo canal. ... Una ciudad así Inolvidable.
A mediados de agosto, llevé a mi hijo a Jiangnan. El Jiangnan que espero no solo es el Yangzhou que tengo en la memoria, sino que también es tan hermoso y liviano como un hilo. También es cariñosa y tímida, con las herraduras dadaístas de Zheng Chouyu, las calles de piedra azul tocadas por el tiempo, las pequeñas ventanas que abrió y los hermosos errores que encontré... Espero que mi alegre y enérgico hijo sepa que hay dos tipos de cosas. En el mundo de la Belleza, una es magnífica, la otra es suave.
Al tercer día llegamos a Changzhou y luego partimos hacia Yangzhou. Aunque Li fue a trabajar normalmente, aun así hizo los arreglos necesarios para que mi hijo y yo siguiéramos siendo maestros. Dijo que esta vez deberíamos sentir la comodidad de Internet y el encanto de viajar con las manos vacías. Me ofrecí como voluntario para llevar al maestro a Yangzhou. De hecho, todas las tarifas se pagan en línea. Cada atracción que queramos visitar debemos reservar las entradas online con antelación. Sólo necesitamos traer nuestros documentos de identidad y no perdernos. Publicó nuestro itinerario de viaje en línea para encontrar un taxi Didi adecuado. Y reservé un Home Inn para nosotros en línea, cerca del campus Hehuachi de la Universidad de Yangzhou. No muy lejos de Heyuan, Geyuan y Slender West Lake. Yangzhou es originalmente una ciudad pequeña y el lugar al que queremos ir es Yangzhou. Como ciudad turística, Yangzhou es ideal para practicar senderismo.
Frente a Li, su hijo es joven, tiene poca experiencia, pocos conocimientos y no comprende el mundo exterior. Mi maestra y yo éramos mayores y no podíamos seguir el ritmo de la sociedad, así que tropezamos. La energía está en la flor de la vida y se ha convertido inconscientemente en nuestro apoyo.
Cuando entré por primera vez a la ciudad de Yangzhou, descubrí que se estaban construyendo y demoliendo carreteras por todas partes. Un conductor de Didi dijo que los próximos Juegos Provinciales se llevarán a cabo en Yangzhou. De repente sentí que Yangzhou era muy humilde. Entre tantas ciudades desarrolladas en Jiangsu, Yangzhou tiene vestigios antiguos. Este tipo de antigüedad no es herencia, sino atraso. Es diferente de las antigüedades de Suzhou. Las antiguas costumbres de Suzhou tienen la gloria de que "las cosas raras son valiosas" y están cuidadosamente protegidas, reservadas y nobles. Como una antigüedad, Suzhou brilla con la luz del esmalte, mientras que Yangzhou está cubierta por el polvo de la historia. Simplemente se quedó solo. Como una chica de pueblo inexperta, con un sabor sencillo y terroso, una sonrisa tonta, muy inocente. Cuando los Juegos Provinciales están a punto de celebrarse, hay una sensación de alegría temerosa. La ciudad de Yangzhou fue demolida hasta convertirse en un completo desastre. Muchas carreteras están aisladas alrededor de coloridas tejas de acero. El polvo nubló nuestros ojos mientras nuestro coche daba vueltas por el centro de la ciudad.
Mi corazón se hundió. Anteriormente, había hecho todo lo posible para describir la elegancia, el clasicismo y la gentileza de Yangzhou, como si Yangzhou fuera mi antiguo amante, con piel y temperamento parecidos al agua, y todo en el mundo no tuviera nada que ver con Yangzhou. Ahora, para ponerse al día y mostrar el encanto de una ciudad moderna, Yangzhou está tratando de cambiar, como una crisálida que eventualmente volará como una mariposa.
De repente tuve miedo de que Yangzhou dejara una mala impresión al profesor.
Dos
Hay que visitar dos He Garden y Ge Garden.
A mediados de agosto, la temperatura diaria en el área de Jiangnan se mantuvo en torno a los 36 grados centígrados. Quizás ahora no sea el momento de salir. Residentes locales que no codician el frescor del aire acondicionado interior. Por el contrario, los tontos como nosotros nos quedamos bajo el sol abrasador, en una tranquila tarde de verano, en lugares pintorescos con poca gente y pocos caballos.
Cuando entramos en Heyuan, había muy pocos turistas. Heyuan también está en reparaciones y muchos lugares están aislados e inaccesibles. Esto es algo decepcionante. Por suerte no estábamos demasiado molestos. Con menos turistas podemos hacer todas las fotografías que queramos, aunque quedarnos un rato en nuestro lugar favorito no es tan urgente como viajar en grupo, por lo que estamos indefensos.
Las plantas aún están verdes. El sentimiento de crecimiento no se verá afectado por el número de turistas. Con un corazón de hierba y árboles, ignora los gustos y aversiones de los seres humanos y sigue su propio camino. Es solo que las hortensias del jardín no estaban en flor cuando fuimos. Ahora, mirando hacia atrás, parece que incluso el árbol de hortensias ya no existe. Pero los agujeros bajo los aleros del ático permanecen y las historias de las chicas del tocador permanecen. Hermosas leyendas conmueven en cualquier época del año. Lentamente miramos de un lugar a otro, y el lugar donde nos quedamos más tiempo seguía siendo el "Museo de Pintura y Caligrafía Qi Qin". Tomamos fotografías en el pabellón e imaginamos que el dueño de la sala estaba recitando y escribiendo poemas en el pabellón. Esos tableros de ajedrez, pluma y tinta están tan cálidos como siempre. Fuera de la ventana, un bambú verde se extendía en diagonal, ocupando la mayor parte de la ventana, con hojas de bambú volando. De pie en el pabellón, es realmente una imagen hermosa.
Al pie hay un manantial, ding dong, que fluye desde las profundidades a través del pabellón hasta la piscina frente a la "Casa de la Montaña Fanshi". En este punto están disponibles los instrumentos, el ajedrez, la caligrafía y la pintura.
Las rocallas, pabellones y pabellones están exactamente iguales que hace seis años. Estas cosas silenciosas reciben muchos visitantes, dependiendo de cuántos viajeros pasan por allí. ¡No importa cómo abandonaron Heyuan, permanecieron impasibles! Ahora el paisaje es el mismo y la gente también. La diferencia es que mi hijo se ha convertido en un niño grande. Mi cara está pálida, mi cabello es gris y mi estado decadente ha aparecido por primera vez en mi apariencia. Seis años es poco tiempo, fugaz. Mirando hacia atrás, me doy cuenta de que he recorrido un largo camino. Hace seis años, mi hijo y su segunda hija, Shu Xin, fueron al nacimiento del río, perforaron agujeros y observaron a los peces nadar, y se mostraron muy interesados. En ese momento, todos se pusieron de puntillas, se arremangaron y estiraron los brazos para agarrar las monedas en un gran balde lleno de agua en el patio. Seis años después, el hijo volvió a estar frente al frasco y se limitó a sonreír.
En mi opinión, Heyuan y Geyuan siempre se confunden fácilmente. Muchos paisajes se superpondrán y no se podrá saber qué parte pertenece al jardín y cuál pertenece al jardín. Se necesita un poco de esfuerzo para recordar. En mi impresión, este jardín es un poco más ancho que el Jardín He, y el bambú aquí es diferente al de otros lugares. He observado atentamente los bambúes en el parque Binhe. Las hojas de bambú están superpuestas y es difícil distinguir la palabra "ge". Además, cada hoja de bambú del jardín tiene un solo carácter "a" y nunca se apiñarán de manera complicada. Las cuatro rocallas del parque ofrecen cuatro vistas distintas de la primavera, el verano, el otoño y el invierno. No importa dónde nos encontremos, estas cuatro rocallas muestran las características de las cuatro estaciones. ¿Qué más puedo decir además de lamentar la originalidad del arquitecto paisajista?
El paisaje es cada vez más profundo. Los mismos pasillos sinuosos, puertas y ventanas con vigas talladas y vigas pintadas; atención a la disposición de pabellones y pabellones y la coordinación de rocallas y estanques; la misma fina mano de obra y la misma concepción ingeniosa; Estaba pensando en lo decepcionada y sola que se sentía en una habitación interior cuando era una niña en el patio y nadie lo sabía.
No quiero entrar en demasiados detalles sobre el asombroso diseño plasmado en Ge Garden, el primer jardín de finales de la dinastía Qing y uno de los cuatro jardines famosos. Sus dueños dedicaron mucho esfuerzo a la construcción del jardín. Por un lado, querían vivir una vida poética y, por otro, no se olvidaron de educar a sus hijos para que "estudiaran mucho y se convirtieran en funcionarios". Por ello, ambos jardines se diseñan en torno a estos dos puntos. La luna brilla y la brisa brilla en todas partes, y el lema familiar de leer y nutrir la mente está en todas partes. Cualquier familia numerosa construiría su propio jardín como este, si tuviera fuerzas. Llevar una vida indiferente y pacífica manteniendo al mismo tiempo una carrera oficial fluida es también el "ideal" de los literatos. Sin embargo, ¿tiene suerte una niña nacida en una familia numerosa? ¿O desafortunado? Sólo la gente de ese lugar puede entenderlo. Ahora, independientemente de su gloria o depresión, en última instancia está teñido de sabor comercial y será juzgado por nosotros en la historia.
Tres
A la mañana siguiente fuimos a Slender West Lake. Slender West Lake es el respaldo de Yangzhou, ¿verdad? Tan elegante y encantadora que es la mejor manera de describir Yangzhou. Fui a Yangzhou hace seis años. Cuando regresé, mis amigos bromearon diciendo que Jiangnan es genial. Sólo estuve allí unos días y cuando regresé, las cosas cambiaron. La implicación es que me siento hermosa después de un viaje a Yangzhou. Hay que corregir una cosa. En realidad, Yangzhou no está en el sur del río Yangtze, sino en el norte del río Yangtze. Al otro lado del río desde Zhenjiang. ¡La llamada "casa de un agua entre Guazhou y Jingkou" también se aplica a Yangzhou y Zhenjiang! Pero en nuestros sentimientos, es Yangzhou en el sur del río Yangtze y el cultural Jiangnan.
En mi impresión, las calles y callejones de Yangzhou están llenos de bellezas. Aunque no hay zuecos para pisar, siempre puedo apreciar los graznidos que provienen de las profundidades del callejón. En ese momento, nunca había oído hablar del verdadero Suzhou Pingtan, pero cuando vi a una chica de Yangzhou sosteniendo una pipa, peinándose en un moño clásico y tocando las cuerdas con sus delgados dedos, naturalmente me sentí intoxicado. Esta vez mi maestra y yo fuimos a la calle Dongguan, la calle antigua más representativa de Yangzhou, pero no encontramos a una mujer hermosa y no escuchamos una palabra de Pingtan. Más tarde caminé por el Gran Canal y no encontré a una mujer que parecía agua. ¿Pero no está el Slender West Lake en Yangzhou? Dondequiera que esté Slender West Lake, debería haber una mujer así. Sus manos son suaves, su piel congelada, sus collares como salamandras, sus dientes como rinocerontes y sus cabezas como polillas. ¡Están sonriendo y deseando que llegue! De lo contrario, ¡decepcionaremos a Slender West Lake! Cualquiera que toque Yangzhou siempre debe ser tan ligero y conmovedor. Esto me hace muy infeliz. Este viaje a Yangzhou cambió por completo mi memoria. Hace seis años, los sentimientos de Xiaojiabiyu desaparecieron poco a poco. Estoy muerta de miedo.
El profesor no parece tan frustrado como yo. Esta es la primera vez que visita Slender West Lake. Aunque ya pasó la temporada de floración del viburnum, todavía está muy alegre.
La superficie del agua de Slender West Lake es brillante y clara, y varios cruceros pasan por allí.
La columnata roja y el dosel amarillo lucen preciosos y llaman especialmente la atención en el paisaje predominantemente cian a ambos lados del lago. De vez en cuando, cuando sopla el viento, los sauces llorones de la orilla se retuercen la cintura, lo cual es sumamente encantador. Así, no puedo contar cuántas macetas de loto hay. Están en el aire espeso, en una palabra y una canción. Justo después del Festival del Loto en la provincia de Jiangsu, no estuvimos allí cuando el Slender West Lake estaba en su momento más hermoso. Pero por el encanto, todavía se puede sentir la gran ocasión del Festival del Loto. La mayoría de las flores de loto se han marchitado y se encuentran en estado ruinoso. Las hojas de loto ya no son tan verdes, se han vuelto amarillas y algunas hojas de loto están enrolladas en los bordes, como un corazón que se extiende. Estas flores de loto están dispuestas en la orilla y también dan lugar a una soledad infinita. Sin embargo, hay una masa de agua en el centro de Slender West Lake, y las hojas de loto todavía son exuberantes y verdes desde la distancia. En medio de la hoja de loto, hay una flor de loto de color rojo oscuro. Son niños delicados que florecen inocentemente en el Slender West Lake a mediados de agosto frente a un grupo de personas destrozadas y ante los ojos de los turistas.
No apto para realizar fotografías. Las flores son las menos fotogénicas. Las flores de las fotos son mucho menos hermosas e impactantes que en la realidad. Cuanto más juntas estén, más vulgar se vuelve la foto. Esta es la prueba de que "se puede mirar desde lejos sin que resulte ridículo". Pero es muy raro que mi hijo tome una foto de una hoja de loto abarrotada con su teléfono celular. Por lo general, no le gusta tomar fotografías de los demás, ni le gusta que otros le tomen fotografías a él. Dijo que cuando sale a jugar, ve montañas y ríos, y el hermoso paisaje lo recuerda en su corazón más que en un álbum de fotos. ¿Quizás tenga razón?
Sin darme cuenta, caminé alrededor del malecón del lago. El clima es bastante caluroso. En el puente Wuting, el viento de repente se hizo más fuerte. Casi todos los turistas de Slender West Lake se reúnen aquí. ¡El llamado viaje también es una cuestión de voluntad de luchar! Todos sudaban profusamente y todos querían quedarse en el Puente Wuting por un tiempo, o incluso sentarse en el banco y no volver a caminar nunca más. Sin embargo, ¿no lo compramos nosotros mismos? ¡Mejor levántate!
Tomé algunas fotos al azar en el Puente Wuting. Como si tuviera prisa, bajé del puente y continué mi arduo camino.
Se pueden ver veinticuatro puentes a lo lejos. La apariencia compacta y exquisita enamora a la gente a primera vista. Veinticuatro puentes cruzan el lago, como una joven regordeta, encantadora y tímida. Este es el lugar más ancho en la superficie de Slender West Lake. Entonces, de pie en el Puente No. 24, puedes sentir la brisa y la tranquilidad de las olas. De pie en el puente, no puedo evitar pensar en este poema de Du Mu, que está lleno de romance y talento. Llevé a mi hijo al puente y miré a ambos lados. Simplemente me siento relajado y feliz, pero no sé cómo expresarlo. El lenguaje es pálido en muchos casos. Dirigí las fuerzas civiles y militares de la dinastía Qing, pero fue una lástima que no pude conseguirles posiciones adecuadas.
Pero entonces la mente del profesor ya no estaba en el puente 24. Pensé que estábamos lejos de los fuegos artificiales y las cosas tediosas del mundo. Quién hubiera imaginado que una llamada telefónica la devolvería a su vida trivial. Parece que no importa a dónde vayamos, nuestro corazón está encadenado y no hay nada bueno ante nuestros ojos.
Cuatro
El Yangzhou de hace seis años es como jade en mi corazón. Tiene el significado de "elige una ciudad y muere, y conoce a una persona que envejecerá" y "rompe una cuerda, deja una canción y huye". Ahora descubro que la historia romántica y desolada de altas montañas y largos ríos, calles tormentosas y rutas de correo seguras puede que no suceda en Yangzhou. La ciudad de Yangzhou también huele mal y suda, y los vendedores ambulantes venden y regatean ... ¡cómo puede ser menos que el mundo!
La vida realmente está frente a nosotros. La llamada evasión, viajar, poner el corazón en montañas, ríos y mares, o arrastrarse a los pies de la naturaleza, escuchar las olas de los pinos y observar los peces nadando en el agua, son sólo ilusiones. Por no hablar de moverse por la ciudad. Una ciudad sin gente es una ciudad vacía y un páramo. Al estar con gente, parece que todo está arruinado. Sin embargo, siento una infinita lástima por Yangzhou. No sé de dónde viene esta simpatía. De las pocas ciudades que he visitado, Yangzhou fue la primera que me dio el germen de la poesía. Y esta germinación cambió después mi estilo de vida. Anhelo Yangzhou una y otra vez y realmente quiero que la gente deje de lado su belleza. Vivir recluido junto al Slender West Lake, cantar canciones en el bosque, beber té y acampar frente a la luna menguante en la orilla de los sauces y silbar también es una vida elegante. Pero por ahora, no hay más que una pizca de lástima.
Está bien, al fin y al cabo, no es indiferente, no importa.
Después de una noche, salimos de Yangzhou la tarde siguiente. No sé cuánto durará esta despedida.