Poemas sobre vino, citas clásicas y humor
1. Una botella de oro de sake cuesta diez mil monedas y un plato de jade vale diez mil monedas de tesoro. ——"Viajar es difícil" de Li Bai
2. El buen vino de Lanling está lleno de tulipanes y el cuenco de jade contiene luz ámbar. ——"A Visit" de Li Bai
3. Escuche una canción de Junge hoy y por ahora me refrescaré con una copa de vino. ——Liu Yuxi "Recompensar a Lotte y ver regalos en el primer banquete en Yangzhou"
4. Los largos vientos envían a los gansos otoñales a miles de kilómetros de distancia, y puedes disfrutar de este edificio de gran altura. ——"Adiós al secretario Shu Yun en la Torre Norte de Xuanzhou Xie Tiao" de Li Bai
5. La copa luminosa de vino de uva, si quieres beber la pipa, te lo recuerda de inmediato. ——No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas han luchado en la antigüedad? ——"Liangzhou Song" de Wang Han
6. ¿Cuándo llegará la luna brillante? Pídele vino al cielo azul. ——"Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi
7. Corta el agua con un cuchillo y el agua fluirá más y levanta una taza para aliviar el dolor y la tristeza. ——"Adiós al secretario Shu Yun de Li Bai en la torre Xie Tiao Bei en Xuanzhou"
8. Como el rocío de la mañana, cada día será más doloroso cuando desaparezca. La única forma de aliviar las preocupaciones es Du Kang. ——"Dan Ge Xing" de Cao Cao
9. El oropéndola canta a miles de kilómetros de distancia, reflejando el verde rojo, y la bandera del vino ondea en las montañas y ríos de agua. ——"Cuartetas de primavera de Jiangnan" de Du Mu
10. La dificultad y la amargura odian la escarcha en las sienes, y la caída y la novedad detienen el vino. ——"Ascend the High" de Du Fu
11. El pastorcillo señala la aldea Xinghua a lo lejos. ——"Qingming" de Du Mu
12. Una nueva canción con una copa de vino, el clima del año pasado es el mismo pabellón, ¿cuándo volverá el atardecer? ——"Huanxisha" de Yan Shu
13. Te aconsejo que bebas una copa de vino. No hay ningún viejo amigo cuando dejas Yangguan en el oeste. ——"Enviar enviado de Yuan Er a Anxi" de Wang Wei
14. La intención del borracho no está en el vino, sino en las montañas y los ríos. ——"El pabellón del borracho" de Ouyang Xiu
15. Cuando estaba borracho, encendía la lámpara y leía la espada, y soñaba con tocar la trompeta en el campamento. ——"Broken Zhenzi·Escribe un poema para Chen Tongfu" de Xin Qiji
16 La copa luminosa de vino de uva, si quieres beber la pipa, te lo recuerda inmediatamente. ——"Liangzhou Song" de Wang Han
17. Sentado solo y apoyado en lo alto de la torre lunar, el vino entra en el corazón del dolor y se convierte en lágrimas de mal de amor. ——"Su Muzhe" de Fan Zhongyan
18 A menudo recuerdo que el sol se está poniendo en Xiting y estoy tan borracho que no sé el camino de regreso. ——"Like a Dream" de Li Qingzhao
19 Las alegrías y las tristezas se juntan con una copa de vino, a miles de kilómetros de norte a sur y de este a oeste. ——Wang Shifu
20. Estoy cansado de beber y quiero dormir después de un largo camino. Tengo sed y pienso en el té. Llamo a la puerta y hago preguntas sobre la gente salvaje. () —— "Huanxi Sand" de Su Shi
21. Después de beber, el cofre y el coraje todavía están abiertos y hay una ligera escarcha en las sienes, entonces, ¿cuál es el problema? ¿Enviado en las nubes de Zhijie? ——"Jiangchengzi·Caza en Mizhou" de Su Shi
22. Te insto a que bebas otra copa de vino. No habrá viejos amigos cuando dejes Yangguan en el oeste. ——"Enviar enviado de Yuan Er a Anxi" de Wang Wei