Poesía mongol
Autor: Ulji
La artesanía milagrosa de la naturaleza,
corta tu hermosa falda.
La cuna de la vida,
crea innumerables milagros humanos.
La historia está bien conservada,
Fang muestra este conmovedor encanto.
El sol siempre es tan rojo,
tan grande,
es largo y redondo.
Flores de colores,
escupen una brisa fresca.
Abierto y amplio,
es el pensamiento de un padre,
suave e implícito,
tan dulce y largo como el amor maternal. .
Donde caminan vacas y ovejas,
Hay una Vía Láctea cantando suavemente.
El cielo azul y el mar azul,
son la fuente de toda vida.
Lashui
Autor: Wuliji
Entre las nubes,
La alondra llora.
Bajo el cielo azul,
las flores y plantas son como alfombras.
El sol brilla intensamente sobre el pasto,
Hay un manantial claro en el horizonte.
El estrecho camino se extiende a lo lejos,
Las ruedas giran lentamente.
Qingquan,
toca el piano solo.
Se arremangó y se miró a sí misma.
Hay un cielo azul en el agua,
Toallas de colores flotan en el cielo azul.
Inclínate, recoge el agua dulce del manantial y esparce un collar de perlas.
Ella sonrió,
Los dientes de león de la montaña eran tan rojos y dulces.
Mongolia
?
Cuando imagino una imaginación verde
Este desastre
es refrescante.
Piénsalo, no hay forma de escapar del destino.
Tenggri durmió plácidamente en la pradera.
?
El norte es el norte, el norte es el norte.
Viajar miles de kilómetros con la urgencia de los cascos de un caballo
Esta espada verde apuñaló el globo ocular.
?
La pradera es enorme.
Hula, un nombre me llegó al corazón.
Mongolia Mongolia
Arcos y tótems colgantes
¿Dejar que las almas de miles de años se acerquen a mí
?
Mongolia Mongolia
Mongolia verde y nutritiva
Mongolia tan silenciosa como el hierro
La valentía de Genghis Khan bajo la herradura
La cimitarra Yinghu de Kublai Khan.
Leyendas del nacimiento y la inmortalidad
Historia a caballo.
La historia tiene héroes.
?
¡Grita Mongolia!
Hay luces de baliza rodando.
Espadas y guerreros
Luz y sombra danzantes
La guerra es silenciosa.
Cuando todo está enterrado por el tiempo
La majestad y el orgullo de Mongolia se dispersaron como nubes.
La nobleza y el lujo del palacio son como un sueño primaveral.
La pradera está tranquila y el cielo en calma.
?
Mongol Mongol
Mi sangre está arraigada en mis padres y hermanos.
Mi Rey
¿Había una vez el comandante orgulloso del amor?
Mongolia, la confusión de mi vida
Mi alma ha fallecido.
?
Ingrese a Mongolia
Ingrese a Mongolia
Simplemente camine hacia el vino con leche y el matouqin.
Los cantos pastoriles son melodiosos y el sonido del piano es triste.
El Wrangler azota al sol.
Niña mongol se disfraza tímidamente de la luna.
?
Di: Saibai Nu
Se volvió mongol.
Las bebidas fuertes y los caballos fuertes son imprescindibles.
El té con leche y la hospitalidad son fundamentales.
?
Cuando el cordero entero asado, dorado y tierno, esté fragante.
Cuando Hada mantiene la cabeza en alto
Este momento es solemne y grandioso.
No es imaginación.
?
Convertirse en mongol
Bebe el kumiss amargo de un trago.
¿Desechar los palillos de bambú
¿Resolver el problema con un cuchillo mongol brillante
?
Convertirse en mongol
Vivir una vida dura
Una vida sencilla y pura
Como el viento desenfrenado en la pradera.
Porque el cielo en Tengger siempre está brillante.
2. ¿Qué poemas hay sobre los "mongoles"? 1. Un arroyo con pasto verde y agua alrededor de tu casa suena como tu hogar.
Esperando que las bellezas no se unieran, Qiangdong envió algunas flores. 2. Amigo, te he estado observando bajar de la montaña, hasta ahora, en la oscuridad, cerré la puerta de la casa con techo de paja.
La hierba primaveral es verde todos los años, pero mi amigo Príncipe, ¿y tú? . En marzo, el azul es verde y el duodécimo mes lunar es amarillo, la hierba es enorme y está bañada por la luz del otoño.
En los sonidos pastorales, el águila canta y el viento arrastra el exuberante ganado vacuno y ovino. 4. Los manglares, las verdes colinas inclinadas y los extensos pastizales suburbanos se extienden hasta donde alcanza la vista.
Los visitantes, independientemente de su edad, caminan hasta el pabellón en primavera. 5. La fragancia de un caballo azul e inocente, el sonido del canto de un látigo joven.
La niña bailó alegremente su falda, y la estrella de la hoguera quedó sumergida en el atardecer. 6. La hierba es verde, los sauces espesos y la vasija de jade está llena de vino.
Sigue el viento y canta fuerte, entonces sabrás el peso de las montañas. 7. El cielo está cada vez más alto y el dragón de jade es encantador.
Las ovejas pastan en el vasto cinturón verde, y un caballo vuela cantando para embriagar la noche azul. 8. La alfombra amarilla se convierte silenciosamente en un piso verde y el sonido del otoño se queda en silencio en Guyuan.
Los cascos del caballo fueron aplastados por el sol poniente, tumbándose cantando Aobao hasta la luz de la luna. 9. No se puede ver el atardecer y las montañas y colinas son todas amarillas.
No digas que la vaca vieja está saciada, el pastor está haciendo incienso debajo de la estufa. 10. La cueva del oeste está ardiendo de rojo y los cuervos corren a casa.
Poco a poco se va formando niebla en las llanuras, y los campos de hierba se apresuran.
3. ¿Hay algún poema sobre Mongolia?
Yinshan Chilechuan,
El cielo es como un cielo, cubriendo los cuatro campos.
El cielo es gris y salvaje,
Se ven vacas y ovejas en el viento y la hierba.
Aunque esta canción popular del norte tiene sólo 27 caracteres, es muy atractiva artísticamente. Celebra la riqueza y magnificencia de los pastizales del norte y expresa el amor infinito de los chilenos por la tierra y el agua que los nutrían a ellos y a su vida nómada.
"Celechuan, debajo de la montaña Yinshan", la canción comienza con un tono agudo, cantando sobre las características naturales del norte, con una vista sin obstáculos y la inmensidad. Estas seis palabras concisas, audaces y de estilo amplio, muestran el fuerte carácter de la nación chilena. De él también podemos sentir con fuerza los elogios irresistibles y sinceros.
"El cielo es como un firmamento que cubre los cuatro campos". Estas dos frases provienen del fondo de arriba, diciendo que la imagen es magnífica y los campos son magníficos. Al mismo tiempo, captando las características más típicas de esta vida nacional, el cantante utilizó una pluma en forma de balsa para trazar una imagen del Norte.
"El cielo es azul, los campos son vastos, el viento sopla la hierba y el ganado vacuno y ovino está bajo". Las dos frases "cielo" y "desierto" se heredan, y el estilo de descripción es ligeramente. superposiciones, que contiene una concepción artística lírica. El autor utiliza palabras superpuestas para resaltar la inmensidad y la distancia del cielo, así como el verdor y el infinito de la naturaleza. Estas dos frases muestran el carácter liberal y heroico del pueblo chileno. La última frase, "Se ven vacas y ovejas en el viento y la hierba", es el punto culminante de todo el texto y representa una escena de prosperidad y felicidad.
El lenguaje y la concepción artística de esta balada son naturales. Es muy sencillo y directo, y el significado es realmente puro. No hay frases oscuras en el idioma y el orgullo de la gente de Chili Pepper se expresa de una manera sencilla, vívida y cordial.
Adiós a los pastizales de Fudugu
Bai Juyi
A medida que va y viene cada estación, la hierba ilimitada en la llanura.
Volvieron a crecer con la brisa primaveral y el incendio forestal nunca los envolvió por completo.
Al llegar a la ruinosa puerta de la ciudad, avanzaron dulcemente por la antigua carretera.
Los oigo suspirar detrás de ti, oh príncipe de los amigos, te has ido otra vez.
Traducción:
Las malezas en las llanuras son tan exuberantes que se marchitan año tras año durante toda la vida, y los incendios forestales no pueden quemarlas todas. Volverán a brotar el año que viene cuando sople la brisa primaveral. La maleza se extiende hasta el camino antiguo y las colinas verdes conectan la ciudad vacía. Es hora de volver a enviar amigos a un largo viaje, y la hierba por todas partes está llena de sentimientos de despedida.
El siguiente es el poema original de un internauta:
Pradera del lago Buzuo Qinghai
La hierba semiverde se vuelve amarilla en otoño, bloqueando el cielo y el sol en la distancia.
Cuando el viento arrastra el ganado vacuno y ovino, se oyen algunos sonidos y hay mariposas en la hierba tranquila.
Pasteles de Qianqiusui fuera de la Gran Muralla
Fuera del tapón del cigarrillo. Conduciendo el caballo, corrió sin cesar. En el cenit hay montañas y algunas nubes ociosas. Sienta los tiempos del tamaño de las articulaciones. En la Era Verde, los caminos torcidos significaban huellas de cascos rotas.
De mentalidad amplia. Largo y atrevido. El incendio en la cima de la montaña fue extinguido. Hu Jianqi. A la carne le encanta la hierba y persigue las algas acuáticas. Migración fría de la piel de la ropa. En el pasado, podías ver el cambio en tu rostro con sólo un parpadeo más.
Comentarios
23
11
Yue Changborong
Tasa de adopción: 71
Del equipo: Respuestas de la educación en escuelas grandes, medianas y pequeñas
Bueno en:
Software de chat
Prueba de inglés
Traducción al inglés/Traducción/ Interpretación
Literatura
Otras respuestas
Dinastías del Sur y del Norte. balada. (Río Chile)
Río Chile bajo las montañas Yinshan; el cielo es como un firmamento que cubre los cuatro campos, el cielo es gris y la hierba es arrastrada por el viento, y el ganado vacuno y ovino está bajo. .
Hierba
Autor: Bai Juyi
La hierba alta es tan exuberante que el color de la hierba se vuelve más espeso cada otoño e invierno cuando se seca.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol.
Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
Mapa turístico de Spring Mountain
Todos decían:
El pastorcillo aún es joven.
Ese soy yo,
Es mejor estar solo.
Temporada de ensueño,
Hay muchos amigos cercanos.
Mira:
Los pájaros cantan,
Los peces saben nadar,
El caballo se escapó.
La primavera sigue aquí,
La belleza es antigua.
Desafortunadamente,
el viejo amor terminó.
Esperando que llegue la noche,
¿Sabes qué?
Hay:
Nubes,
Brisa,
Hierba verde.
4. El poema que describe la pradera de Mongolia es 1. La hierba es verde, los sauces son espesos y la vasija de jade está llena de vino.
2. El viento del oeste debe ser fuerte con el tiempo y el rocío debe ser fresco. Pobre Río Amarillo, las nueve curvas han desaparecido y las casas yurtas ya no son visibles.
3. La hierba es verde a lo largo del río y el sonido alrededor de la casa es como el de casa. Esperando que las bellezas no se unieran, Qiangdong envió algunas flores.
4. Amigo, te he estado viendo bajar de la montaña, hasta ahora, en la oscuridad, cerré la puerta de la casa con techo de paja. La hierba primaveral es verde todos los años, pero mi amigo Príncipe, ¿y tú? .
En mayo, marzo es azul y verde, el duodécimo mes es amarillo y la vasta hierba se cubre con la luz del otoño. En el sonido pastoral, el águila canta y el viento arrastra el exuberante ganado vacuno y ovino.
6. Manglares, colinas verdes y colinas inclinadas, con pasto interminable en los suburbios. Los visitantes, independientemente de su edad, caminan hasta el pabellón en primavera.
7. Un caballo azul e inocente vuela, azotando y haciendo sonar un canto pastoril. La niña bailó alegremente su falda y la estrella de la hoguera quedó sumergida en el atardecer.
8. La hierba es verde y los sauces son espesos, y la vasija de jade está llena de vino. Ve con el viento y canta fuerte, entonces sabrás el peso de las montañas.
9. El cielo está cada vez más alto y el dragón de jade es encantador. Las ovejas pastan en el vasto cinturón verde y un caballo vuela cantando para embriagar la noche azul.
A las 10, la alfombra amarilla se volvió verde silenciosamente y el sonido del otoño quedó en silencio en Guyuan. Los cascos del caballo fueron aplastados por el sol poniente, tumbándose cantando Aobao hasta la luz de la luna.
11. No se ve el sol poniente y las colinas bordeadas de árboles verdes son todas amarillas. Por no hablar de que la vaca vieja está saciada y el pastor prepara incienso debajo de la estufa.
El 12 de diciembre, nubes rojas ardieron en la Cueva del Oeste y bandadas de cuervos voladores se apresuraron a regresar a casa. Poco a poco se va formando niebla en las llanuras y los campos de hierba se apresuran.
13. La autenticidad del idioma despertó las sospechas de todos, y el color negro es aún más vergonzoso. Las expectativas y preocupaciones acerca de las bendiciones se ven trastornadas por la sabiduría y la necedad. Cantar con carne es hazmerreír, tirar piedras con agua es una buena biografía. Pídale que elogie y critique, y Zhizi seguirá hablando libremente.
14. ¿Qué sospecha tiene Yuse? ¡La verdad es falsa! Nos ayudamos unos a otros, disfrutamos de las bendiciones juntos y enfrentamos las dificultades juntos. El ruidoso cuervo no tiene un canto final, y más de un trozo del cuervo cae cuando cae la luna. Es difícil determinar la vulgaridad y la elegancia, pero la gran sabiduría es el gran sabio.
15, la lluvia en Tianjie es fresca, pero el color de la hierba es lejano y cercano. Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que los sauces verdes a finales de la primavera.
Yinshan Chilechuan 16. El cielo es como un firmamento que cubre los cuatro campos. El cielo está despejado y salvaje, sopla el viento y se pueden ver vacas y ovejas.
El día 17, las malas hierbas y las flores florecieron junto al puente Zhuque y el sol se puso en la entrada del callejón Wuyi. Las golondrinas bajo los techos del director Wang y Xie An ahora han entrado volando en las casas de la gente común.
18, la hierba interminable en la llanura, a medida que cada estación va y viene, el fuego forestal nunca los devora por completo, crecen con la brisa primaveral.
El día 19, hay menos heladas al final del año y la primavera es conocida en el mundo. Se siente como si el negocio estuviera lleno, sopla el viento del este y el agua y el verde son desiguales.
20. La interminable hierba de la llanura va y viene con cada estación. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
5. El poema que describe el paisaje de Mongolia es el 1. En ese momento, era el momento en que el sol se ponía por el oeste. La pradera estaba cubierta de un silencio dorado, las montañas distantes estaban cubiertas con las coloridas ropas del atardecer y las nubes que eran tan blancas como la leche ese día se habían vuelto como. rojo como el fuego. Las olas de hierba disminuyeron y el ganado vacuno y ovino que pastaba venía de las lejanas praderas; sólo los camellos que permanecían fuera de casa por la noche seguían deambulando por el lago cerca del bosque de sauces...
Los corazones de los mongoles están intoxicados; los turistas están intoxicados. .
¿Por qué no soportas decir adiós a la relación entre Mongolia y los Han? ¡El mundo es más verde y el sol se pone!
2. El cielo bajo la montaña Yin en Chilechuan es como una bóveda y una jaula. El cielo es verde y salvaje, sopla el viento, la hierba está baja y el ganado vacuno y ovino está bajo.
3. Tres poemas de pastizales
(1)
La alfombra amarilla se convierte silenciosamente en un piso verde y el sonido del otoño se calla en la tierra original. .
Los cascos del caballo fueron aplastados por el sol poniente, tumbándose cantando Aobao hasta la luz de la luna.
(2)
El cielo está cada vez más alto y el dragón de jade es encantador.
Las ovejas pastan en el vasto cinturón verde, y un caballo vuela cantando para embriagar la noche azul.
(3)
El sol poniente se ha ido y las montañas y los árboles están todos amarillos.
No digas que la vaca vieja está saciada, el pastor está haciendo incienso debajo de la estufa.
Adjunto Poesía del Pastizal del Norte
La certeza de la afirmación despertó la sospecha de todos, y el color negro era aún más vergonzoso.
Las expectativas y preocupaciones acerca de las bendiciones se ven trastornadas por la sabiduría y la necedad.
Cantar con carne es el hazmerreír, tirar piedras y beber agua es una buena biografía.
Pídale que elogie y critique, pero Zhizi todavía habla libremente.
Para obtener más descripciones, visite "93 Writing Material Network" de Baidu.
6. ¿Cuáles son los poemas antiguos "Chile Song" sobre Mongolia?
Chilechuan ①, Yinshan ②.
El cielo es como un firmamento que cubre los cuatro campos.
El cielo está gris y salvaje,
el viento sopla y la hierba se mueve, y el ganado vacuno y ovino están bajos.
Anotar...
(1) Chilechuan: generalmente se refiere a los pastizales nómadas del pueblo chilechuan, aproximadamente en el área de Tumut Banner en la actual Mongolia Interior.
(2) Yinshan: ahora las montañas Yinshan en la parte central de la Región Autónoma de Mongolia Interior, que corren de este a oeste.
(3)qióng Lu——La tienda de fieltro en forma de cúpula donde viven los pueblos nómadas, es decir, la yurta.
④野——debe pronunciarse como yě o ya (tercer tono).
⑤Mira - lo mismo que "ahora", hay que leerlo y presentarlo.
Traducción
Al pie de la montaña Yinshan, hay una enorme llanura, donde vive el pueblo Zile.
El cielo sobre el río Chile, que está conectado a la tierra por todos lados, parece una "yurta" donde viven pastores.
La pradera bajo el cielo azul está cubierta de olas verdes, la hierba es arrastrada por el viento y los rebaños de vacas y ovejas se esconden de vez en cuando.
Poema de Yue Fei "Come cerdo cuando tengas hambre; bebe la sangre de los hunos cuando tengas sed cuando rías".
7. Poemas antiguos sobre Mongolia 1,
Me interesa jugar con montañas primaverales y estrellas de la suerte.
Kublai Khan
En ese momento, admiraba el paisaje de Blue Peak y no tenía miedo de subir a la cima.
Los colores reflejan las nubes y los colores se mezclan, y el humo sopla la niebla.
La lluvia golpea los bambúes junto a la roca Ganqiong y el viento golpea los pianos y los pinos en la cresta.
Pura el jade en el templo para saludar, y regresa a la inmortalidad para montar sobre el dragón negro.
2.
El río está lleno de rojo y Jinling está nostálgico
Sadulla
Han pasado seis generaciones de prosperidad, pero ahí No es ninguna novedad. Mirando al cielo, prevalecen las montañas y los ríos, esto no es el pasado. Shuangyanzi y Wuyixiang se conocían antes que Wang Xietang. Escuchando la noche, solitaria y solitaria, la marea primaveral es urgente.
Pensar en ello me hace sentir triste; extraño mi patria y me siento vacío. Pero el humo desaparece, la hierba se marchita y los cuervos ponen el sol. Yushu canta en el frío del otoño y llora bien en el colorete. Hasta ahora, solo están Jiang y Qin Huai.
3.
Chiqiu Sui
Pastizales fuera de la Gran Muralla
Más allá del borde del cigarrillo, los caballos corren sin parar. En el cenit hay montañas y algunas nubes dispersas. Los fieltros están conectados y verdes, y las curvas del camino señalan las huellas de los cascos rotos. De mentalidad amplia y audaz. Se apaga la hoguera y se levanta la barba. La carne es como hierba persiguiendo hierba y la piel está fría.
4.
Poemas de pastizales de Saibei
Las palabras son tan contundentes que despiertan las sospechas de todos, y el color negro es aún más vergonzoso.
Las expectativas y preocupaciones acerca de las bendiciones se ven trastornadas por la sabiduría y la necedad.
Cantar con carne es el hazmerreír, tirar piedras y beber agua es una buena biografía.
Pídele que elogie y critique, pero Zhizi sigue hablando con libertad.
5.
Adiós a los antiguos pastizales
Bai Juyi
La hierba alta es tan exuberante que cada otoño e invierno se marchita. Es necesario quitar el césped. El color del césped se vuelve más espeso.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol.
Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
8. Buscando dos prefacios del antiguo poema "Janggar" sobre las costumbres populares de Mongolia.
En aquel antiguo siglo dorado
En los primeros días de la promoción del budismo
La canción del río huérfano
Nacido en el Santo Tierra de Baomba
p>
……
Jiang Er acaba de cumplir tres años.
Alanza Steed tiene sólo cuatro años.
El pequeño héroe se dirigió a Dios.
Avance las tres fortalezas
Conquistó a la pitón más feroz Gus: Gao Lijin.
……
La presa de madera de Jangger
es un paraíso de felicidad en la tierra.
La gente allí siempre es joven.
Para siempre como un joven de 25 años
Sin envejecimiento, sin muerte.
......
Mongolia Mongolia
Cuando imagino una imaginación verde
Este desastre
lo hace refrescante.
Piénsalo, no hay forma de escapar del destino.
Tenggri durmió plácidamente en la pradera.
El norte es el norte, el norte es el norte.
Viajar miles de kilómetros con la urgencia de los cascos de un caballo
Esta espada verde apuñaló el globo ocular.
La pradera es enorme.
Hula, un nombre me llegó al corazón.
Mongolia Mongolia
Lazos y tótems colgantes
Que las almas de miles de años se acerquen a mí
Mongolia Mongolia
Mongolia verde y nutrida
Mongolia tan silenciosa como el hierro
La valentía de Genghis Khan bajo la herradura
La cimitarra de Kublai Khan refleja el tigre.
Leyendas del nacimiento y la inmortalidad
Historia a caballo.
La historia tiene héroes.
¡Grita Mongolia!
Hay luces de baliza rodando.
Espadas y guerreros
Luz y sombra danzantes
La guerra es silenciosa.
Cuando todo está enterrado por el tiempo
La majestad y el orgullo de Mongolia se dispersaron como nubes.
La nobleza y el lujo del palacio son como un sueño primaveral.
La pradera está tranquila y el cielo en calma.
Mongol Mongol
Mi sangre está arraigada en mis padres y hermanos.
Mi Rey
¿Había una vez el comandante orgulloso del amor?
Mongolia, la confusión de mi vida
Mi alma ha fallecido.
Ingrese a Mongolia
Ingrese a Mongolia
Simplemente camine hacia el vino con leche y el matouqin.
Los cantos pastoriles son melodiosos y el sonido del piano es triste.
El Wrangler azota al sol.
Niña mongol se disfraza tímidamente de la luna.
Di: Saibai Nu
Se volvió mongol.
Las bebidas fuertes y los caballos fuertes son imprescindibles.
El té con leche y la hospitalidad son fundamentales.
Cuando el cordero entero asado, dorado y tierno, esté fragante.
Cuando Hada mantiene la cabeza en alto
Este momento es solemne y grandioso.
No es imaginación.
Convertirse en mongol
Bebe el kumiss amargo de un trago.
Desecha los palillos de bambú
Resuelve problemas con un brillante cuchillo mongol
Conviértete en mongol
Vive una vida dura
Vida simple y pura
Es como el viento desenfrenado en la pradera.
Porque el cielo en Tengger siempre está brillante.
9. Poemas sobre las yurtas mongolas: Chile
Dinastías del Norte
Yinshan Chilechuan,
El cielo es como un cielo, cubriendo el campos circundantes.
El cielo es gris y salvaje,
Se ven vacas y ovejas en el viento y la hierba.
Aunque esta canción popular del norte tiene sólo 27 caracteres, es muy atractiva artísticamente. Celebra la riqueza y magnificencia de los pastizales del norte y expresa el amor infinito de los chilenos por la tierra y el agua que los nutrían a ellos y a su vida nómada.
"Celechuan, debajo de la montaña Yinshan", la canción comienza con un tono agudo, cantando sobre las características naturales del norte, con una vista sin obstáculos y la inmensidad. Estas seis palabras concisas, audaces y de estilo amplio, muestran el fuerte carácter de la nación chilena. De él también podemos sentir con fuerza los elogios irresistibles y sinceros.
"El cielo es como un firmamento que cubre los cuatro campos". Estas dos frases provienen del fondo de arriba, diciendo que la imagen es magnífica y los campos son magníficos. Al mismo tiempo, captando las características más típicas de esta vida nacional, el cantante utilizó una pluma en forma de balsa para trazar una imagen del Norte.
"El cielo es azul, los campos son vastos, el viento sopla la hierba y el ganado vacuno y ovino está bajo". Las dos frases "cielo" y "desierto" se heredan, y el estilo de descripción es ligeramente. superposiciones, que contiene una concepción artística lírica. El autor utiliza palabras superpuestas para resaltar la inmensidad y la distancia del cielo, así como el verdor y el infinito de la naturaleza. Estas dos frases muestran el carácter liberal y heroico del pueblo chileno. La última frase, "Se ven vacas y ovejas en el viento y la hierba", es el punto culminante de todo el texto y representa una escena de prosperidad y felicidad.
El lenguaje y la concepción artística de esta balada son naturales. Es muy sencillo y directo, y el significado es realmente puro. No hay frases oscuras en el idioma y el orgullo de la gente de Chili Pepper se expresa de una manera sencilla, vívida y cordial.
Adiós a los pastizales de Fudugu
Bai Juyi
A medida que va y viene cada estación, la hierba ilimitada en la llanura.
Volvieron a crecer con la brisa primaveral y el incendio forestal nunca los envolvió por completo.
Al llegar a la ruinosa puerta de la ciudad, avanzaron dulcemente por la antigua carretera.
Los oigo suspirar detrás de ti, oh príncipe de los amigos, te has ido otra vez.
Traducción:
Las malezas en las llanuras son tan exuberantes que se marchitan año tras año durante toda la vida, y los incendios forestales no pueden quemarlas todas. Volverán a brotar el año que viene cuando sople la brisa primaveral. La maleza se extiende hasta el camino antiguo y las colinas verdes conectan la ciudad vacía. Es hora de volver a enviar amigos a un largo viaje, y la hierba por todas partes está llena de sentimientos de despedida.
El siguiente es el poema original de un internauta:
Pradera del lago Buzuo Qinghai
La hierba semiverde se vuelve amarilla en otoño, bloqueando el cielo y el sol en la distancia.
Cuando el viento arrastra el ganado vacuno y ovino, se oyen algunos sonidos y hay mariposas en la hierba tranquila.
Pasteles de Qianqiusui fuera de la Gran Muralla
Fuera del tapón del cigarrillo. Conduciendo el caballo, corrió sin cesar. En el cenit hay montañas y algunas nubes dispersas. Siente los tiempos de escala conjunta. En la Era Verde, los caminos torcidos significaban huellas de cascos rotas.
De mentalidad amplia. Largo y atrevido. El incendio en la cima de la montaña fue extinguido. Hu Jianqi. A la carne le encanta la hierba y persigue las algas acuáticas. Migración fría de la piel de la ropa. En el pasado, podías ver el cambio en tu rostro con sólo un parpadeo más.