Poemas atrevidos sobre la bebida

1. Pidiendo poemas que sean muy atrevidos al beber vino.

Trascendencia Taiwán Fu

Miles de copas de buen vino empapan el corazón,

Charlando con jóvenes estando borrachos y locos.

La mayor parte del romance se lo lleva el viento,

Yo solo intimido al rey.

Pisoteando el Palacio Jiuxiao Lingluo en pedazos,

¿Por qué doblar el arco para disparar al Lobo Celestial?

Hoy te invito a beber vino bajo la luna brillante,

Un poema está en el océano. Imágenes de árboles muertos, bambúes y rocas

El viento sopla las hojas caídas y baila en el cielo despejado,

Toco canciones salvajes para llamar a los héroes.

Después de cantar, levanto mi copa y le pregunto al cielo,

El cielo también se ríe de mi sinceridad. . Amplia el trascendente poema escénico

Decenas de miles de botellas de buen vino empapadas en el corazón,

Charlar en estado de ebriedad llevó a la locura adolescente.

La mayor parte del romance se lo lleva el viento,

Yo solo intimido al rey.

Pisoteando el Palacio Jiuxiao Lingluo en pedazos,

¿Por qué doblar el arco para disparar al Lobo Celestial?

Hoy te invito a beber vino bajo la luna brillante,

Un poema está en el océano. Imágenes de árboles muertos, bambúes y rocas

El viento sopla las hojas caídas y baila en el cielo despejado,

Toco canciones salvajes para llamar a los héroes.

Después de cantar, levanto mi copa y le pregunto al cielo,

El cielo también se ríe de mi sinceridad.

Está la luna en el cielo en la copa,

Hay miles de emociones en el vientre.

¿Cuántas veces en tu vida puedes emborracharte?

¿Por qué no beber hasta el amanecer? Colapso 2. ¿Cuáles son los poemas que describen el espíritu de beber?

Si te gusta cocinar ganado y sacrificar ovejas, tendrás que beber trescientas tazas a la vez.

——"A punto de entrar en el vino" de Li Bai La pared blanca dorada compra canciones y risas, y la luna ilumina al príncipe después de estar borracho. —— "Yijiu viaja a Qiaojun Yun para unirse al ejército" de Li Bai. Canta fuerte y salvajemente después de beber, no pienses en las cosas ociosas frente a la puerta.

——"La reina borracha" de Bai Juyi Si hay vino en la vida, debes estar borracho Nunca llega una gota a Jiuquan. ——"Invita a beber mañana" de Gao Zhu El grifo sirve vino para invitar a las estrellas del vino, y la pipa dorada toca puros por la noche.

——Li He, "El rey de las bebidas Qin", chorrea lágrimas y llena las mangas, e incluso canta la canción de Chu. —— "Respuesta a un amigo que envía vino" de Han Peng La copa de vino debe estar llena cuando la bebas, y las flores y ramas caerán una tras otra.

——"Beber bajo las flores" de Bai Juyi Todos beben suficiente vino y escuchan mi canto de borracho. ——Bai Xunhe, "Singing Wine with Friends" ¿Quién hubiera esperado que hubiera sido un bebedor empedernido toda su vida y ahora se ha convertido en un borracho?

——"Respuestas a beber" de Bai Juyi Preguntando al cielo sobre el vino, ¿quién no ha muerto en los tiempos antiguos y modernos? ——"Vino vino" de Bai Juyi. 3. Pidiendo un poema muy audaz sobre la bebida.

Te insto a que bebas más vino. Si tomas vino ahora, te emborracharás ahora. Si te diviertes cocinando ovejas y matando ganado, lo harás. Tengo que beber trescientas copas de vino Lanling, tulipanes y cuencos de jade llenos de luz ámbar.

Pero el anfitrión puede emborrachar a los invitados y estos no saben en qué lugar del país extranjero se encuentran. Para cantar durante el día hay que darse el gusto de beber. Cantando al vino, ¿cómo es la vida? Tengo un propósito de beber, con el corazón de un invitado feliz Siempre recuerdo que el atardecer en el pabellón del arroyo, estoy tan borracho. que no sé el camino de regreso.

Al regresar al barco al final del día, entré por error en la flor de loto y me adentré en la flor de loto. Luché por el cruce, y un grupo de gaviotas y garzas se sobresaltaron. Anoche estaba lloviendo y soplaba viento, y no pude beber el vino que quedaba de mi sueño profundo. Intenté preguntarle a la persona detrás de la cortina, pero el manzano silvestre seguía igual. , debe ser verde, gordo, rojo y fino. La copa luminosa de vino de uva se destruirá inmediatamente cuando quieras beber de la pipa.

Lord Grim yace borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas han luchado en la antigüedad? ¿Cómo aliviar las preocupaciones? Sólo Du Kang. Si no estás borracho con vino, todos se emborracharán. Cuando bebas vino, te sentirás triste y tu corazón se pondrá más triste. Cuando estés feliz, comprarás todo el vino. en el sur de la ciudad, y los carros estarán llenos de botellas largas. Hay viento fuerte y grandes olas durante todo el día, por lo que no podemos desperdiciar gente transportando vino y barcos.

***Camine por el río Xijiang, sirva el Beidou con cuidado y trate a todo como a un invitado. Hoy en día hay que beber poesía y vino, por mucho que tardemos en alcanzar la fama.

¿Aguantar la fama de frívola y cantar en voz baja? ¿Dónde te despertarás mañana por la mañana? En la orilla de los sauces, el viento del alba amaina y cae la luna. El emperador no pudo subir al barco, por lo que dijo que era un inmortal bebedor de vino.

Cuando estás borracho y tu pecho todavía está abierto, un vaso de vino sucio puede viajar a miles de kilómetros de distancia. Cuando estás borracho, estás leyendo una espada al quemar la lámpara. ¿Por qué deberías traer vino? ¿Emborracharse en el Doble Noveno Festival? Abre un pabellón y un jardín, habla de moreras y cáñamo mientras bebes vino.

Cuando me acuesto borracho, no conozco el atardecer. A veces miro las nubes solitarias en el cielo. Me bajé del caballo, bebí tu vino y te pregunté dónde estabas.

El vino Xinfeng lucha por diez mil, el guardabosques de Xianyang durante muchos años. El caballo de cinco flores y la piel dorada serán cambiados por buen vino, y venderé contigo el dolor eterno.

Las calabazas doradas de sake cuestan diez mil monedas y las placas de jade del tesoro cuestan diez mil monedas. Se colocan mil dendrobiums de dendrobium en la vasija de vino y a las prostitutas se les permite ir y quedarse con las olas.

No te emborraches con vino Lu, Qi Ge está vacío y lleno de amor. Hay vino ilimitado en Baling y la borrachera mata a Dongting en otoño.

"Esta noche beberé para despedirme y mañana iré junto al río". "Pingjun se emborrachará de nuevo y mi casa estará junto a Duling". 4. Los poemas sobre el vino deben ser atrevidos y atrevidos

Atrevidos y atrevidos, nada mal

1. La espada cabalga sobre el viento para matar demonios en el mundo; hay vino y alegría, pero sin vino seré miserable. Puedo beber los ríos de un trago y tragarme el sol y la luna de otro trago; no puedo beber mil copas de vino, pero soy el espadachín del vino.

El mundo de los mortales ya está loco con una espada, subiendo al cielo con vino; las estrellas juegan con el sol y la luna, tumbados borrachos en las nubes y riéndose del mundo.

2. Cuando ganas, cantas en voz alta; cuando pierdes, descansas; cuando estás triste y resentido, también estás a largo plazo, hoy hay vino y ahora estás borracho, y mañana vendrán las preocupaciones: qué. debería venir, vendrá, tenga la mente abierta y acéptelo.

3. Para cantar durante el día es necesario disfrutar del alcohol. La juventud es un buen compañero para volver a casa.

4. El caballo de cinco flores y la piel dorada serán cambiados por buen vino, y venderé contigo el dolor eterno.

5. Luchando por vino para emborracharme, tocando el piano para ti solo.

6. Puedes reírte algunas veces en tu vida, pero tienes que emborracharte cuando te encuentras en una competencia de bebida.

7. Bebió buen vino con el joven y fue y vino a disparar y cazar en la cima de la montaña occidental.

8. La vida hay que cumplirla, beber y cantar. 5. Buscando poemas atrevidos sobre el vino

Weicheng Song Wang Wei ¿La lluvia matutina en Weicheng es ligera y polvorienta, la casa de huéspedes está verde y los sauces son nuevos? Te aconsejo que bebas más vino y dejes Yangguan en el oeste sin viejos amigos.

Wang Han, Liangzhou Ci. Una copa luminosa de vino de uva. Si quieres beber pipa, se te recordará inmediatamente. No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas han luchado en la antigüedad? Viajando entre invitados Li Bai Lanling buen vino y tulipanes, un cuenco de jade lleno de luz ámbar.

Pero el anfitrión puede emborrachar a los invitados y estos no saben en qué lugar del país extranjero se encuentran. Bebiendo solo bajo la luna de Li Bai Una jarra de vino entre las flores, bebiendo solo sin ninguna cita a ciegas.

Levanta una copa para invitar a la luna brillante, y forma tres personas en la sombra. La luna no sabe beber, pero su sombra me sigue.

Por ahora, la luna estará a la sombra y nos divertiremos hasta la primavera. Mi luna cantante persiste, mis sombras danzantes se dispersan.

Hacen el amor juntos cuando están despiertos, pero se separan cuando están borrachos. Siempre casados ​​sin piedad, nos conocimos en Miao Yunhan. Canción corta de Cao Cao Cantando con vino, ¿cómo es la vida? Como el rocío de la mañana, cada día será más doloroso cuando desaparezca.

La generosidad debe ser tratada con generosidad, y las preocupaciones serán inolvidables. ¿Cómo aliviar las preocupaciones? Sólo Du Kang.

Green Zi Jin, mi corazón está tranquilo. Pero por tu bien, todavía lo reflexiono.

El ciervo ruge, comiendo manzanas en estado salvaje. Tengo invitados que tocan el arpa y el sheng.

Es tan brillante como la luna, ¿cuándo podrás librarte de ella? La preocupación surge de ello y no se puede eliminar. Cuanto más desconocido eres, cuanto más cruzas la frontera, más inútil eres.

Charlando y celebrando un banquete, recordando antiguas bondades. La luna y las estrellas son escasas y la urraca vuela hacia el sur, dando tres vueltas alrededor del árbol. ¿En qué rama puedo confiar? Las montañas nunca son demasiado altas y el mar nunca es demasiado profundo.

Cuando el Duque Zhou escupe comida, el mundo vuelve a su corazón. Arena Huanxi ----- Li Qingzhao El ámbar en la copa Mo Xu se derrite antes de volverse embriagador.

El panecillo dorado frío está atado a los pinos y el espacio está rojo con velas cuando me despierto. "Bebiendo en las montañas" de Li Bai Dos personas beben juntas y las flores florecen en la montaña, una taza tras otra. .

Estoy borracho y quiero dormir, pero puedes ir allí. Me gustaría traerte a Qin mañana por la mañana. "Pregúntale al anciano del restaurante Huamen" Cen Shen El anciano todavía vende vino a setenta y hay miles de macetas y tarros de flores en la puerta.

Las vainas de olmo que hay a lo largo del camino todavía son como dinero. ¿Estás dispuesto a recogerlas y venderlas por vino? "Escrito en la casa de huéspedes al despedir a Li Shaofu" por Gao Shi Nos encontramos en un hotel con intenciones inesperadas. Nieva al anochecer y el sol comienza a despejarse, esperando a Yan Fei. El maestro está borracho pero tú no.

¿Volverás a casa después de un largo viaje por la tarde? Pregúntale a Liu Jiujiu》Bai Juyi Una pequeña estufa de arcilla roja, hormigas verdes recién horneando vino. Está nevando esta noche, ¿puedo tomar una copa? "Adiós a la tienda de vinos Jinling" de Li Bai El viento sopla la fragancia de las flores de sauce por toda la tienda y Wu Ji bebe vino para persuadir a los invitados a que la recompensen.

Los discípulos de Jinling vinieron a despedirse y todos tomaron una copa si querían hacerlo o no. Me gustaría preguntarte, Dongliu Shui, ¿con quién te quieres comparar? "Como un sueño Ling · Anoche la lluvia y el viento fueron repentinos" Li Qingzhao recuerda a menudo que el sol se está poniendo en el pabellón del arroyo y estoy tan borracho que no sé el camino de regreso.

Al regresar al barco al final del día, entré por error en la flor de loto y me adentré en la flor de loto. Luché por el cruce, y un grupo de gaviotas y garzas se sobresaltaron. Anoche llovía y hacía viento y no pude deshacerme del vino restante después de un sueño profundo.

Le pregunté a la persona detrás de la cortina, pero el manzano seguía igual. ¿Sabes? Debe ser verde, gordo, rojo y delgado. Bai Si no lo ves, el agua del río Amarillo subirá del cielo, se precipitará hacia el mar y nunca regresará. No veo el triste cabello blanco en el espejo brillante del salón principal. , parece seda azul por la mañana y se convierte en nieve por la tarde. Si tienes éxito en la vida, debes tener toda la diversión. No dejes que la botella de oro se quede vacía frente a la luna. Nací con talentos que serán útiles. Volveré después de que se me acabe todo el oro. Me divierto cocinando y matando ganado. Tengo que beber trescientas tazas a la vez.

El joven maestro Cen, nacido en Dan Qiusheng, está a punto de beber vino, así que no pares. Canto una canción contigo, escúchala por mí. Las campanas, los tambores, la comida y el jade no son caros, pero espero no despertarme nunca después de estar borracho durante mucho tiempo.

En la antigüedad, todos los sabios se sentían solos, pero sólo los bebedores dejaban sus nombres. En los viejos tiempos, el rey Chen celebraba un banquete y mucha diversión y banquetes.

¿Qué dice el maestro sobre una pequeña cantidad de dinero? Depende de ti venderla a tu discreción. El caballo de cinco flores y la piel dorada serán cambiados por buen vino, y venderé contigo el dolor eterno.

La vida es como un sueño, una botella de vino puede devolver la luna al río. ¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pídele vino al cielo.

Una jarra de vino entre las flores, bebiendo solo sin ninguna cita a ciegas. Si tomas vino hoy, hoy estarás borracho.

Una vez recordé que era el atardecer en el Pabellón Xiting y estaba tan borracho que no sabía el camino de regreso. Corta el agua con un cuchillo y el agua fluirá más. Levanta una taza para aliviar la pena y la tristeza.

Abre un comedor y charla mientras tomas un vino. Leer la espada en estado de ebriedad no se trata de vino, sino de montañas y ríos.

Cuando conoces a un amigo cercano, mil copas de vino es muy poco y media frase es demasiado para hablar sin especulaciones. El vino y la carne de Zhumen huelen mal y hay huesos helados. el camino. Levanta una copa para invitar a la luna brillante y forma tres personas en las sombras.

Copa luminosa de vino de uva. Te aconsejo que tomes una copa de vino y dejes Yangguan en el oeste sin viejos amigos.

Espero estar borracho para siempre y no despertar nunca. ¡El caballo de cinco flores y el pelaje dorado se cambiarán por buen vino, y compartiré contigo todos los dolores de los siglos! A miles de kilómetros de distancia, los oropéndolas cantan, el verde se refleja en rojo y las banderas del vino ondean en el agua, los pueblos y las montañas.

La falda ensangrentada está manchada de vino. ¿Dónde te despertaste esta noche? El viento del amanecer y la luna menguante en la orilla de los sauces.

Cantando y riendo sobre las paredes doradas y blancas, y el príncipe iluminado por la luna después de estar borracho. ——"Recordando viejos viajes y enviando a Yuan del condado de Qiao a unirse al ejército" de Li Bai Cocinar ovejas y sacrificar ganado es un placer, y hay que beber trescientas tazas a la vez.

——Chu Lan de "A punto de entrar en el vino" de Li Bai no usó Wu Gou y llevó el vino a la ciudad para despedirse de la antigua gira. Soy mayor y tengo más fuerza, así que trato de llevar mi arco y mi flecha a Bingzhou.

——El poema de Lu Yin "Parientes en Chang'an" trata sobre matar a un general y encontrar dificultades para derrotarlo, pero no es tan rápido como ser cocinado con vino y convertirse en marqués. ——"Recompensar a Li Di según la rima" de Gao Pian ¿Qué elixir de nueve vueltas es mejor que el vino? Los cinco tonos de la música pura no son tan poéticos como la poesía.

——"White Hair Chant" de Du Gouhe Todo ha sido eliminado, dejando solo vino y poesía. —— "Oda a los camaradas con vino" de Bai Juyi La plataforma estaba preocupada por los invitados, por lo que escribió "Liang Yuan Song" con vino.

—— "Liang Yuan Yin" también bebió cuatro o cinco veces y cantó "Tiger Ci" solo. —— "Fan, un laico en el norte de la ciudad de Xunlu, se perdió y cayó en desgracia. Vi a Fan preparando vino y recogiendo berberechos entre los berberechos. El excelente vino de Lanling estaba lleno de tulipanes y el cuenco de jade lleno de ámbar". luz.

Pero emborracha tanto al maestro que no sabe dónde está en un país extranjero. ——"Escrito de un invitado" Treinta años de poesía en la sala de vinos, llena de emoción y caos en el mundo.

("El llanto de Li Qunyu" de Duan Chengshi) Fan Zhongyan gt; Una copa de vino turbio puede viajar a miles de kilómetros de distancia, pero Yan Ran no tiene planes de regresar. Los sonidos se elevan por todos lados, miles. Hay muchos obstáculos en el camino, largos humos se acumulan en la ciudad solitaria. 6. Poemas sobre la bebida (cuanto más mejor)

1. Huanxisha · Una nueva canción con una copa de vino

Dinastía Song: Yan Shu

A nueva canción con letra Una copa de vino, el clima del año pasado es el mismo que el del antiguo pabellón. ¿Cuándo se pone el sol?

No queda más remedio que las flores se caen y las familiares golondrinas regresan. El sendero fragante del pequeño jardín deambula solo.

Traducción:

Escuchar una canción nueva y beber una copa de vino, o el mismo clima que el año pasado. ¿Cuándo volverá el sol poniente?

No había nada que pudiera hacer con las flores caídas. La golondrina que regresaba me parecía familiar, deambulando sola por el sendero de flores del pequeño jardín.

2. Beber·Parte 5

Dinastías Wei y Jin: Tao Yuanming

La casa está en un entorno humano, sin ruido de coches ni caballos.

¿Cómo puedes hacer esto? La mente está muy lejos de sí misma.

Al recoger crisantemos bajo la valla oriental, se puede contemplar tranquilamente la montaña Nanshan.

El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro.

Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de explicarlo.

Traducción:

Vivir en el mundo humano, pero sin el ajetreo de coches y caballos.

Pregúntame por qué puedo hacer esto. Mientras seas ambicioso, naturalmente sentirás que el lugar en el que te encuentras está apartado.

Recogiendo crisantemos bajo la valla este, tranquilamente, aparece a la vista la montaña Nanshan a lo lejos.

El ambiente en la montaña y el paisaje al atardecer son muy buenos. Hay pájaros volando de regreso con sus compañeros.

Esto contiene el verdadero sentido de la vida. Quiero identificarlo, pero no sé cómo expresarlo.

3. Maridaje del vino

Dinastía Qing: Qiu Jin

Gastar mucho dinero para comprar una espada, piel de visón a cambio de vino.

Si lo aprecias con pasión y diligencia, aún así se convertirá en ondas azules si lo derramas.

Traducción:

No gastar mucho dinero para comprar un buen cuchillo, cambiar un abrigo de visón por vino se considera heroico,

Los revolucionarios deben apreciarlo plenamente. se quitó la vida y derramó su sangre para realizar una empresa trascendental.

4. A punto de entrar el vino

Dinastía Tang: Li He

La campana de cristal es rica en ámbar y el vino en el pequeño comedero gotea con verdadero rojo perla.

Los dragones y los cañones se cocinan, los fénix y el jade lloran y las cortinas bordadas están rodeadas por el viento fragante.

Toca la flauta del dragón y toca el tambor; canta con dientes blancos y baila con cintura esbelta.

Se acercan los días de la juventud y las flores de durazno caen como lluvia roja.

Te aconsejo que estés borracho todo el día y el vino no será enterrado en la tumba de Liu Ling.

Traducción:

La copa de vino usa una campana de cristal y el vino es de color ámbar y rojo perla. Cuando te llevas a la boca la carne de caballo (dragón) y el faisán (fénix) cocida y asada y la comes, todavía puedes escuchar el sonido de la grasa al asarse, que es como un llanto.

La cortina de seda y brocado está llena de fragancia. Entre las cortinas, además del aroma de la comida y el vino, también se escucha el canto de kaikos de dientes blancos y el baile de bailarines de cintura esbelta con el toque de flautas de dragón y el redoble de tambores.

El momento del banquete era una tarde de primavera. Habían estado felices todo el día. Bebieron su juventud y disfrutaron de la hermosa época. Las flores de durazno fueron esparcidas por el sonido de los tambores, desordenadas por las mangas danzantes y cayeron como lluvia roja. En vano desperdiciaron su juventud florida.

Te aconsejo que seas como ellos y te emborraches todo el día. Ya que te has bebido todo el vino, ¡no hay más vino que derramar sobre la tumba del borracho Liu Ling!

5. Beber

Dinastía Tang: Liu Zongyuan

Estoy menos feliz esta noche, siéntate y sé puro. Levanta tu copa y bebe vino primero para ahuyentar mis preocupaciones.

Por un momento, mi mente fue diferente y de repente sentí que el mundo estaba sumido en el caos. Las montañas se han vuelto oscuras y oscuras, y el agua verde está cálida.

Cuán numerosos son los árboles en la Puerta Nanguo. Qingyin puede protegerse y escucho buenas palabras por la noche.

Estoy tan borracho que ya no puedo decir nada. Me acuesto con la fragancia del sol. Pero Jin y Chu son ricos, es posible que esta forma no exista.

Traducción:

Sintiendo una profunda falta de diversión cuando me desperté por la mañana, me levanté de mi asiento y abrí una botella de sake.

Permítanme levantar primero una copa para rendir homenaje al antepasado de la elaboración del vino, que me dejó el vino para ahuyentar mi pena y mi aburrimiento.

Después de un tiempo me sentí muy diferente y de repente sentí que el mundo estaba muy animado.

Las altas montañas continuas han cambiado la penumbra original, y el agua verde contiene la cálida atmósfera.

El área fuera de la ciudad puerta sur es exuberante y verde, con árboles altos con hojas y ramas exuberantes.

La fresca sombra de los árboles puede protegerte y podrás charlar bajo los árboles todo el día.

No te niegues aunque estés borracho, la hermosa hierba puede proporcionarnos un lugar para tumbarnos.

¿Incluso aquellos que son más ricos que Jin Chu pueden no conocer el placer de beber? 7. Poemas antiguos sobre la bebida

Poemas antiguos sobre la bebida:

1. Beber con una persona aislada en las montañas

Dinastía Tang: Li Bai

Los dos bebieron juntos, una taza tras otra.

Estoy borracho y quiero dormir, por favor vete, mañana vendré a traerte el piano.

Traducción:

Los dos estábamos bebiendo entre las flores florecientes de la montaña. Estábamos muy emocionados por beber, beber un vaso tras otro. Fue muy divertido.

Estoy borracho y quiero dormir. Puedes irte solo si la diversión no ha terminado, vuelve mañana por la mañana con Qin en tus brazos.

2. Linjiang Immortal · Beber en Dongpo por la noche y volver a despertar borracho

Dinastía Song: Su Shi

Beber en Dongpo por la noche y volver a despertar y borracho de nuevo, regresando como a medianoche. La respiración del niño es atronadora. Nadie llama a la puerta, sino que se apoya en el palo y escucha el sonido del río.

Siempre lamento que este cuerpo no sea mío, ¿cuándo me olvidaré del campamento? El viento es tranquilo por la noche y el grano es plano. El barco falleció a partir de ahora, y el río y el mar lo abandonaron por el resto de mi vida.

Traducción:

Bebiendo en Dongpo por la noche, me emborrachaba y me despertaba de nuevo, me despertaba y volvía a beber. Parecía ser medianoche cuando regresé. El niño roncaba fuerte y, aunque llamó a la puerta repetidamente, no hubo respuesta. No tuve más remedio que quedarme junto al río con un palo y escuchar el sonido del agua corriendo.

Siempre lamento estar en la carrera oficial y este organismo ya no es mío. ¿Cuándo podremos olvidarnos de perseguir la fama? Era tarde en la noche, el viento estaba en calma y el agua estaba en calma. Tengo muchas ganas de subirme a un pequeño barco y desaparecer, y pasar el resto de mi vida en los ríos y lagos brumosos.

3. Pregúntale a Liu Shijiu

Dinastía Tang: Bai Juyi

Vino nuevo fermentado de hormiga verde, pequeña estufa de arcilla roja.

Está nevando por la noche, ¿puedes tomar algo?

Traducción:

Se preparó vino de arroz verde claro y se calentó la pequeña estufa.

El cielo se está oscureciendo y la nieve es cada vez más espesa. ¿Puedes echar un vistazo a la humilde casa y beber una copa de vino calentito?

4. Adiós en nueve días

Dinastía Tang: Wang Zhihuan

El Jiting está desolado y hay pocos viejos amigos ¿Dónde puedo subir alto y ver? ellos fuera.

Hoy beberé vino Fangju por el momento y mañana beberé Duan Pengfei.

Traducción:

Hay muy pocos conocidos y viejos amigos en este lugar ventoso y rugiente. ¿Dónde puedo encontrar un lugar alto para ver a mis amigos antes de que se vayan a casa?

Hoy todavía podemos reunirnos para beber el fragante vino con aroma a crisantemo, pero mañana nos iremos apresuradamente como marquesinas flotantes con raíces rotas.

5. Inscrito en el negocio de despedida de la familia Yuan/Visita ocasional al jardín del maestro

Dinastía Tang: He Zhizhang

El propietario no se conocía, así que se sentó en el manantial del bosque.

No te preocupes por vender vino, tendrás dinero en tu bolsillo.

Traducción:

El dueño de la villa y yo nunca nos conocimos, pero venía aquí de vez en cuando para disfrutar de los árboles y los manantiales de piedra.

Maestro, no te preocupes por comprar vino. Tus bolsillos están llenos y no te falta dinero para beber.