Colección de citas famosas - Colección de consignas - Traducción de subtítulos de películas a tiempo parcial (inglés a chino)
Traducción de subtítulos de películas a tiempo parcial (inglés a chino)
Si tienes mucho tiempo libre, no hay problema.
Las traducciones de los subtítulos son todas diálogos, salvo puntos problemáticos como la jerga, el resto es más fácil que la traducción profesional.
Hay subtítulos en inglés, por lo que escuchar y hablar no afectará la traducción de los subtítulos
La traducción de subtítulos es en su mayor parte trabajo voluntario
Si te gusta el grupo de subtítulos que te gusta, simplemente inscríbete unirse