Modismos sobre caballos y huecos
白角
Pinyin: bái jū guò xì
Explicación: Baiju: un caballo blanco, metáfora del sol; Como un caballito blanco corriendo por un pequeño claro. Describe el tiempo que pasa muy rápido.
Fuente: "Zhuangzi Zhibeiyou" "En la vida, entre el cielo y la tierra, si pasa un caballo blanco, sucederá de repente.
Ejemplo: ~, el sol y la luna". viaje de un lado a otro, solo entonces podremos ver Las flores de los ciruelos son a finales de año y el clima vuelve a ser soleado temprano.
★El segundo capítulo de "Jin Ping Mei Ci Hua" escrito por Lanling Xiaoxiaosheng de la dinastía Ming
Sinónimos: El tiempo vuela como una flecha, el sol y la luna pasan volando
Antónimo: Los días pasan como años
Gramática: como objeto; una metáfora del rápido paso del tiempo
Historia idiomática: El antiguo sabio Confucio hizo un especial Viaje para preguntarle a Lao Tzu sobre el "camino perfecto". Lao Tzu le pidió a Confucio que ayunara y se bañara, y dijo: "La vida de un ser humano es extremadamente corta, como un caballo blanco que galopa por un espacio estrecho. fugaz. La muerte es la transformación de una persona de lo tangible a lo intangible. El Tao, el espíritu, puede permanecer en el mundo para siempre."
El caballo blanco atraviesa la brecha.
Pinyin: guò xī bái jū
Explicación: brecha: brecha; Baiju: originalmente se refiere a un caballo blanco, pero luego es una metáfora de la sombra del sol. Es una metáfora de que el tiempo vuela por un pequeño hueco como un caballo.
Fuente: "Zhuangzi Zhibeiyou" "En la vida, entre el cielo y la tierra, si pasa un caballo blanco, sucederá de repente.
Ejemplo: el hermano Xen incluso está ansioso por la fama". más rápido ¿No oyes que el tiempo es como ~?
★El primer capítulo de "El monumento de las bendiciones recomendadas" de Yuan·Ma Zhiyuan
Sinónimos: un momento fugaz
Gramática: como un objeto; paso rápido del tiempo
Ju Guang pasa por la brecha
Pinyin: jū guāng guò xì
Explicación: Se refiere al paso del tiempo.
Fuente: Capítulo 21 de "Historia del dolor" de Wu Jianren de la dinastía Qing: "¡Señor, para qué molestarse! La vida es como un momento fugaz, y siempre debes disfrutar a tiempo para ser un maestro.
”
Sinónimos: fugaz
Gramática: como objeto; que describe lo rápido que pasa el tiempo