Sobre el inicio del paralelismo en la poesía
Lin Bu [Dinastía Song]
Wu, la luna y las montañas están claras, y las montañas verdes a ambos lados se saludan. ¿Quién conoce los sentimientos de despedida?
Tú estás lleno de lágrimas, yo estoy lleno de lágrimas, mi corazón no está roto, y la marea del río está plana.
Poema de despedida
Anónimo [Dinastía Sui]
Los sauces cuelgan hasta el suelo y las flores crecen largas y sensuales.
Las ramas de los sauces se rompen y las flores bailan. ¿Volverán los peatones?
Vino Dorado (Extracto)
Li Bai [Dinastía Tang]
¿Has visto alguna vez cómo el agua del río Amarillo fluye desde el cielo hasta el mar? ? Sin retorno?
¿Has visto alguna vez que el hermoso cabello en el brillante espejo de la habitación alta, aunque era negro como la seda por la mañana, se convertía en nieve por la noche?
¡Oh, que el hombre animoso se aventure donde quiera, y nunca deje vacía su copa de oro a la luna! .
Ya que Dios ha dado talentos, ¡que se utilicen! En cuanto a Qian, aunque están separados, volverán a estar juntos.
Adiós al secretario de la escuela Shu Yun en la Torre Xieji en Xuanzhou
Li Bai [Dinastía Tang]
A partir de ayer, tuve que dejarnos atrás a Bolt y a mí. ;
Hoy me rompe el corazón aún más.
Los gansos de otoño son escoltados por el largo viento. Me enfrento a ellos en esta villa, bebiendo mi vino.
Los huesos de los grandes escritores son todos tus pinceles. En Tianyuan, soy Xiao Xie, que creció a tu lado.
Todos añoramos la distancia y queremos abrazar la luna brillante en el cielo azul. (Toma un trabajo: Navegando; Mingyue: Sol y Luna)
Pero como el agua sigue fluyendo, aunque la cortemos con espadas, las penas han vuelto, aunque las ahoguemos con vino (un producto vendido). Obras Tristes: Eliminando el Dolor)
Como este mundo no puede satisfacer nuestros deseos, mañana me soltaré el pelo y me subiré a un barco de pesca.
Provocando la hierba al borde del orden
Dai Shulun [Dinastía Tang]
La hierba en el borde, la hierba en el borde, la hierba en el borde debe ser viejo. Las montañas del sur y las montañas del norte están cubiertas de nieve, el sol brilla intensamente y la luna brilla intensamente. Luna brillante, luna brillante, Hu Jia está muy triste.