¿Cuáles son los modismos de "El Romance de los Tres Reinos"?
2. Problemas sin fin (Liu Bei): se refiere a los desastres sin fin que quedan en el futuro.
3. Como pez en el agua (Liu Bei y Zhuge Liang): Significa que tengo una persona que es muy compatible conmigo o un entorno muy adecuado para mí.
4. Tres visitas a una cabaña con techo de paja (Liu Bei, Zhuge Liang): Describe el deseo de talentos y luego metáfora muchas visitas sinceras.
5. Estudiante de primer año (Zhuge Liang): Describe ser ingenuo y carecer de experiencia práctica cuando recién comienza.
6. Tigre y dragón agazapados (Zhuge Liang): Describe el majestuoso terreno de Nanjing.
7. Lluvia de ideas (Zhuge Liang): se refiere a reunir la opinión pública y ampliar los resultados del trabajo.
8. Haz lo mejor que puedas (Zhuge Liang): Describe hacer lo mejor que puedas y no descansar hasta la muerte.
9. Estrategia de Ciudad Vacía (Zhuge Liang): hace referencia a un método de combate.
10. Mirar las flores del ciruelo para calmar la sed (Cao Cao): metáfora del consuelo con la fantasía.
11. Zhudao (Cao Cao y su famoso general Cui Yan): se refiere a la persona que escribe artículos.
12, sólo ocho cubos (Cao Zhi): describe un alto conocimiento y un buen talento literario.
13. Talento de siete pasos (Cao Zhi): describe un talento excelente y rapidez de pensamiento.
14. Gao Chao (Guan Yu): descrito como estar por encima de todo e incomparable.
15. Heroico (Zhao Yun): Describe el coraje.
16. Canciones antiguas Zhou Lang (Zhou Yu, comandante en jefe del estado de Wu): Ir a la ópera es para quienes aprecian la música o escuchan canciones.
17. Chaopo (los dos hijos de Kong Rong): Es una metáfora de un país o colectivo que se enfrenta a la desgracia, y su gente o miembros ciertamente no se salvarán.
18. Fortalecer el muro y limpiar lo salvaje (Yu Xun, consejero de Cao Cao) se refiere a un método de combate matando de hambre y atrapando al enemigo.
19, como la metáfora de masticar costillas de pollo (Yang Xiu), es muy aburrida.
Lao Niu Calf (padre de Yang Xiu, Yang Biao): metáfora de unos padres acariciando a sus hijos.
21. Sweep (Du Yu): Es una metáfora del ejército ganando la batalla hasta el final, y la situación es tan suave como un cuchillo cortando una caña de bambú.
22. Hay un cubo en el coche (un médico chino en Wu): No es raro usar mucho para describirlo.
23. El general que fue decapitado (el gobernador de Bajun era Yan Yan): describe a un hombre valiente e inflexible que preferiría morir antes que rendirse.
24. Wu Xia Ameng (el famoso Monroe en el estado de Wu): describe a un hombre rudo y sin conocimientos.
25. Darlo por sentado (Kong Rong): Describe suposiciones subjetivas sin fundamento fáctico.
26. Los soldados son valiosos y rápidos (Guo Jia, consejero del estado de Wei): se refiere al uso rápido de las tropas.
27. Hablar groseramente (Zhang He): describe hablar de manera grosera y descortés.
28. Tardío (Cui Yan): utiliza mucho tiempo para describir talentos sobresalientes.
29. Transporte de objetos pesados (Pang Tong, conocido como "Feng Chu", Lu Ji, Gu Shao): Transporte de objetos pesados a un lugar lejano.
30. Sé feliz pero no pienses en Shu (), metáfora de ser feliz pero no olvidar tus raíces.