Poemas antiguos sobre el viento o la lluvia.
Sombrero de bambú verde, impermeable de fibra de coco verde, no es necesario mirar atrás bajo el viento inclinado y la llovizna. ——La "Canción de los pescadores" de Zhang.
La ropa está mojada y llueven las flores de albaricoque, pero la cara no tiene frío. -Las Cuartetas del Monje Zhinan
Weicheng también es más claro que la lluvia y el polvo, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. ——El "Anuncio a Yuan II" de Wang Wei
Más de 480 templos antiguos quedaron en la Dinastía del Sur e innumerables torres quedaron envueltas en viento y lluvia. ——"Jiangnan Spring Quatrains" de Du Mu
La noche estaba llegando a su fin. Me acosté en la cama, escuchando el sonido del viento y la lluvia, aturdido en mi sueño, montando un caballo blindado. el río helado hasta el campo de batalla del norte. ——Lu You "La tormenta del 4 de noviembre"
La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera. ——"Spring Night Happy Rain" de Du Fu
Siete u ocho estrellas en el cielo, dos o tres lluvias frente a la montaña - "Xijiang Moon" de Xin Qiji
Uno Noche de viento y lluvia, cuantas flores cayeron. ——"Spring Dawn" de Meng Haoran
En el día de luto, la llovizna es como lágrimas, los peatones en la carretera quieren morir. ——El "Festival Qingming" de Du Mu
El agua está brillante y soleada, y las montañas están nubladas y lluviosas. —— "Bebiendo la lluvia después de Chu Qing en el lago" de Su Shi.
Las montañas y los ríos están rotos, el viento sopla y la experiencia de la vida está lloviendo: "Cruzando el océano Lingding" de Wen Tianxiang.
La montaña vacía se alza en una noche de otoño después de la lluvia——(Wang Wei: Living in Autumn)
No llueve en el camino de la montaña y el aire es verde y húmedo——(Wang Wei: "En la montaña")
Wu de Lianjiang y el solitario Chushan en una noche fría y lluviosa - "Wang Changling: Rompiendo con Xin Jian en Furong Inn".
La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera. ——De "Spring Night Happy Rain" de Du Fu.
Hay muchos hilos en el cielo sobre la avenida, que son tan delicados y húmedos como la mantequilla. La hierba desde la distancia está vagamente conectada, pero de cerca parece escasa. ——Extraído de "Lluvia y rocío de principios de primavera" de Han Yu
Mi ropa está empapada por la lluvia de flores de albaricoque, pero mi cara no tiene frío. ——De "Jueju" del monje Zhi'an.
Una noche de viento y lluvia hará que caigan muchas flores. ——Extraído de "Spring Dawn" de Meng Haoran
Las nubes surgieron y cayeron como tinta, pero una sección de montañas quedó expuesta en el horizonte, brillante y fresca, y el agua que salpicaba era como una perla blanca. grava, salpicaduras a bordo. ——Extraído del "Libro borracho en la Torre Wanghu el 27 de junio" de Su Shi
2. Escribe poemas famosos sobre el viento o la lluvia y aprecia la brisa primaveral y la verde orilla sur del río. ¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante?
Traducción:
La brisa primaveral sopla por cada rincón del espacio verde en la orilla sur del río Yangtze. ¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante y regresará a mi ciudad natal?
Apreciación:
La frase anterior es una frase famosa a través de los tiempos, que señala que la estación es primavera y describe el paisaje en la orilla sur del río Yangtze. La palabra "verde" significa soplar verde, lo cual es un uso maravilloso. Cuenta la leyenda que Wang Anshi cambió la palabra más de diez veces para hacer un buen uso de ella y finalmente seleccionó la palabra "verde" entre más de diez verbos. Porque otras palabras solo expresan la llegada de la brisa primaveral, pero no muestran los cambios en el nuevo paisaje verde a orillas del río Qianli tras la llegada de la primavera. Al final de la frase "¿Cuándo brillará sobre mí la brillante luna?", el poeta lleva mucho tiempo esperándolo, pero no sabe que el primer día del mes lunar utiliza un frase interrogativa para expresar una imagen de "la luna brillante brilla sobre mí" y expresa además su sentimiento de extrañar su ciudad natal.
No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras.
Traducción:
Sé quién corta estas finas hojas de sauce. La brisa primaveral del frío y cálido febrero es como unas tijeras.
Apreciación:
“No sé quién llevaba las hojas delgadas, la brisa primaveral en febrero es como unas tijeras”. es un poema muy famoso antes de que lo abriera. ¿Lo llevaste? ¿La brisa primaveral se compara con las tijeras? Esta frase cambia la cálida y fría brisa primaveral de febrero de invisible a tangible, mostrando la magia y la destreza de la brisa primaveral, haciendo de "Liu Yong" un poema modelo para describir el objeto.
3. Poemas antiguos sobre el viento y la lluvia. Un poema completo (3 poemas) Un 4 de noviembre.
Lu Yousong
Estiré mis extremidades en mi país solitario, sin sentirme triste por mi situación y pensando en proteger las fronteras del país.
Cuando la noche llegó a su fin, me quedé en la cama escuchando el sonido del viento y la lluvia, aturdido en mi sueño, y monté un caballo blindado a través del río helado hacia el campo de batalla del norte.
Huanxisha
Yan Shusong
Siempre he sido joven y muy limitado.
Es fácil estar eufórico esperando irse. No hables con frecuencia en banquetes y fiestas de canto.
Las montañas y los ríos están lejos, y las flores que caen, el viento y la lluvia dañan aún más la primavera. También podría sentir lástima por el momento presente.
Jian Yi Meizhou Fruta Wujiang
Dinastía Jiang Jie·Song
Esperando vino con tristeza primaveral. El barco se balanceó en el río. Las cortinas del piso de arriba estaban cerradas. Qiuniangdu y Tainiangjiao. El viento vuelve a soplar. La lluvia crujió.
¿Cuándo volveré a casa y lavaré mis batas de invitado? Mi corazón está ardiendo. El tiempo puede desperdiciar fácilmente a las personas. Las cerezas son rojas. Plátano verde.
Joven Sirena Yu Ting
Jiang Jie·Song
El joven escuchaba la lluvia y cantaba arriba. La vela roja está débil. En la flor de la vida, escuchaba el sonido de la lluvia en el barco. El río es ancho y las nubes bajas, y los gansos salvajes llaman al viento del oeste.
Ahora escucha lo que Rain Monk Lu tiene que decir. El templo está lleno de estrellas. La alegría y la tristeza son siempre despiadadas. Antes del siguiente paso, gota a gota hasta el amanecer.
4. ¿Cuáles son algunos poemas sobre el viento y la lluvia? El bambú verde, el cáñamo verde, el viento oblicuo y la llovizna no necesitan respuesta. ——Zhang "Fishing Songs"
Cuando mi ropa se moja, quiero mojarme, no siento frío cuando me la soplo en la cara. ——Poesía del monje Zhinan.
La lluvia matutina en Weicheng es ligera y el polvo es ligero, y las casas de huéspedes son verdes y verde sauce. ——"Anuncio al Segundo Emperador de la Dinastía Yuan" de Wang Wei
Hay cuatrocientos ochenta palacios en la Dinastía del Sur, con muchas terrazas y lluvia brumosa. ——El poema de Du Mu "Primavera de Jiangnan".
Tumbado en plena noche, escuchando el viento y la lluvia, soñando con el Glaciar Iron Horse. ——"La tormenta del 4 de noviembre" de Lu You.
La buena lluvia conoce la estación y la primavera ya está aquí. ——"Spring Night Happy Rain" de Du Fu.
Siete u ocho estrellas en el cielo, dos o tres lluvias frente a la montaña - "Luna sobre el río Oeste" de Xin Qiji
Pero ahora pienso en esa noche y Esa tormenta, no sé cuántas flores se rompieron. ——"Amanecer de primavera" de Meng Haoran.
Llueve intensamente durante el Festival de Qingming y los peatones en la carretera están muriendo. ——El "Festival Qingming" de Du Mu
El agua está brillante y soleada, y las montañas están nubladas y lluviosas. ——"Lago de lluvia bebe Chu Qing" de Su Shi.
Las montañas y los ríos están rotos, el viento sopla y la experiencia de la vida está lloviendo: "Cruzando el océano Lingding" de Wen Tianxiang.
La montaña vacía se alza en una noche de otoño después de la lluvia——(Wang Wei: Living in Autumn)
No llueve en el camino de la montaña y el aire es verde y húmedo——(Wang Wei: "En la montaña")
Wu de Lianjiang y el solitario Chushan en una noche fría y lluviosa - "Wang Changling: Rompiendo con Xin Jian en Furong Inn".
La buena lluvia conoce la estación y la primavera ya está aquí. ——Extraído de "Spring Night Happy Rain" de Du Fu.
La lluvia ligera en el cielo es fresca, pero el color de la hierba está lejos y cerca. ——Extraído de "Early Spring Rain" de Han Yu
Quiero mojarme la ropa, pero llueve sobre las flores de albaricoque y sopla en mi cara sin sentir la oscuridad.
Pero ahora que pienso en esa noche y esa tormenta, no sé cuántas flores se rompieron. ——Extraído de "Spring Dawn" de Meng Haoran.
Las nubes oscuras no pueden cubrir las montañas y la lluvia blanca salta del barco. ——Extraído del "Libro borracho en la Torre Wanghu el 27 de junio" de Su Shi
5. El viento y la lluvia devuelven la primavera y la nieve sopla para darle la bienvenida. ——"Oda de Bu Shuzi a las flores de ciruelo" del moderno Mao Zedong
Los altibajos han despedido la primavera, y la nieve voladora ha marcado el comienzo de la primavera.
2. Como el fuerte viento de primavera, que sopla en la noche y se lleva los pétalos de miles de perales. ——Dinastía Tang · "Canción de la nieve blanca" El secretario de despedida Tian Wu se va a casa
De repente, fue como la brisa primaveral que sopla durante la noche, como miles de flores de pera en flor.
3. En agosto, rugieron fuertes vientos y la artemisa rodó por mi casa. ——"La casa con techo de paja rota por el viento otoñal" de Tang Du Fu
A finales de otoño de agosto, el fuerte viento rugió y arrasó varias capas de paja del techo de mi casa.
4. Durante el Festival Qingming, llueve mucho y los peatones en la carretera quieren morir. ——"Festival Qingming" de Tang Mutu
Durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, la llovizna caía una tras otra y todos los viajeros en el camino estaban desesperados.
5. Entrar en Jiangwu en una noche fría y lluviosa y despedir a los invitados en Gu. ——Wang Changling de la dinastía Tang, "Furong Inn" y Xin Qiji
La lluvia brumosa se extendió por todo el río Wudi durante la noche; al despedirte por la mañana, me siento solo y triste por Chushan.
6. Un estilo poético con "viento" y "lluvia": "Canción de la cabaña con techo de paja rota del viento de otoño" El fuerte viento (háo) rugió en agosto y enrolló el triple cabello de mi familia. El cabello voló a través del río y se esparció por el exterior del río.
Los más altos cuelgan de la cima del bosque (juàn) y del dragón (cháng), mientras que los más bajos flotan hasta el fregadero. Los niños de Nancun me acosaban, pero podían soportar ser ladrones. Llevé a Mao al bosque de bambú de manera digna, con los labios tan secos que no podía respirar. Cuando regresé, me apoyé en mis muletas y suspiré. En un abrir y cerrar de ojos (qǐng), el viento se levanta y las nubes se vuelven negras, y el otoño se vuelve desolado y oscuro. Qón lleva años frío como el hierro, mientras Joule yace en la cama con el cuerpo a punto de estallar. No había ningún lugar seco en la mesita de noche y mis pies estaban entumecidos por la lluvia. Desde el funeral (sāng), no he dormido mucho y ¡no puedo mojarme durante la noche! ¡Ande tiene decenas de millones de edificios, lo que hace felices a todos los pobres del mundo! ¡Llueva o haga sol! ¡Vaya! ¡Ver de repente (xiàn) esta casa, sería suficiente para morirme congelado! Lluvia: "Lluvia alegre en una noche de primavera" Ama la lluvia y conoce la estación en la que nace la primavera. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio. Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos fluviales son brillantes. Xiao vio el lugar rojo y húmedo, y las flores en la ciudad de Jinguan eran pesadas.
Trazos de poema 1. Pero ahora que pienso en esa noche y esa tormenta, no sé cuántas flores se rompieron. (Meng Haoran: "Amanecer de primavera") 2. Sopla el viento y los cuernos están llenos, y el general caza la ciudad de Wei. (Wang Wei: Caza) 3. El bosque es negro y el viento golpea la hierba, pero el general intenta disparar una flecha por la noche. (Lu Lun: "La segunda canción") 4. El incendio forestal nunca los consumió por completo y volvieron a crecer con la brisa primaveral. (Bai Juyi: "Adiós a la hierba antigua") 5. Chaimen escucha ladrar a los perros y regresa a casa en una noche de nieve. (Liu Changqing: "El señor de la montaña Furong en la nieve") 6. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio. (Du Fu: "Noche de primavera, feliz lluvia") 7. Separado por el muro de Sanqin, separado por una capa de niebla, separado por un río. ("Adiós Du al funcionario Shu") 8. Si quieres aprovechar el viento para volver a casa, temes los hermosos edificios y las casas de jade. (Su Shi: "Mink Head - ¿Cuándo vendrá la luna brillante") 9. Fue hace mucho tiempo que la conocí, pero desde que nos separamos, el tiempo se ha hecho más largo, se ha levantado el viento del este y han florecido cientos de flores. (Li Shangyin: "Sin título") 10. El cielo es gris, el desierto es vasto, la hierba es arrastrada por el viento y el ganado vacuno y ovino está bajo. ("Canción de Chile")
Lluvia en el poema 1. Pero ahora que pienso en esa noche y esa tormenta, no sé cuántas flores se rompieron. (Meng Haoran: Chunxiao) 2. La montaña vacía se alza en la tarde de otoño después de la lluvia. (Wang Wei: "Colores otoñales de las viviendas en las montañas") 3. La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera. (Du Fu: "Noche de primavera, feliz lluvia") 4. No llueve en el camino de montaña y el aire es verde y húmedo (Wang Wei: "En las montañas") 5. No hay necesidad de volver al sombrero de bambú verde y al impermeable de fibra de coco verde. (Zhang: "Canción de los pescadores") 6. Acostarse por las noches escuchando el viento y la lluvia, soñando con caballos de hierro y glaciares. (Lu You: "La tormenta del 4 de noviembre") 7. Llueve intensamente durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera sienten que se están muriendo. (Du Mu: "Festival Qingming") 8. En una noche fría y lluviosa, Wu Man envió un invitado solo a Chushan. (Wang Changling: "Adiós a Xin Jian en Furong Inn") 9. Weicheng es una ciudad de polvo ligero y lluvia, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. (El "Anuncio a Yuan II" de Wang Wei) 10. El agua está brillante y el sol brilla y las montañas están nubladas y lluviosas. (Su Shi: "La reina de Chu Qing bebiendo en el lago")
7. Hay tres poemas "Viento" y "Lluvia", cada uno con 1 poema. Si quieres aprovechar el viento para volver a casa, temes los hermosos edificios y las casas de jade.
Su Shi——¿"Shui Diao"? ¿Cuándo habrá una luna brillante? 2. ¿Dónde te despertarás esta noche? El miedo es sólo el borde, ante el triste viento de la mañana y el sol menguante de la luna menguante. ——"Yulin Ling" de Liu Yong 3. Tumbado por la noche escuchando el viento y la lluvia, soñando con caballos de hierro y glaciares: "Tormenta del 4 de noviembre" de Lu You 4. Anoche el viento del oeste marchitó los árboles verdes y yo estaba solo en el edificio alto, mirando el horizonte.
——Banquete "Amor reciente" 5. Maldad de Dongfeng. El amor es delgado.
Un humor triste, un cable que no se ve desde hace varios años. ——"El fénix con cabeza de horquilla" de Lu You 6. Ya estaba anocheciendo y hacía aún más viento y lluvia.
——Lu You Bu Fu Yong Mei> 7. El paisaje en Dongcheng es cada vez mejor. Dé la bienvenida a los invitados con ondas onduladas.
——"La belleza primaveral de Lou Yu" de Song Qi 8. Aprecia la primavera y rompe el rojo. La lluvia es ligera, el viento es fuerte y las flores de los ciruelos son verdes.
——Zhang Xianqiantai> 9. El verde es como una bata. Tan pronto como me di la vuelta, me subieron las mangas.
-Bodhisattva Zhang Xian>10. Preferiría ser un melocotón y un albaricoque que casarme con el viento del este. -Zhang Xian, Un racimo de flores>11. Empezó cálido, pero luego se puso un poco frío.
La tormenta llega tarde. ——Pintura en la esquina del edificio, el viento se despierta.
Por la noche, la puerta está muy silenciosa. ——Pensamientos primaverales de Zhang Xianqing > 12. El Lihuayuan se derrite por la noche y el estanque de amentos se llena de una suave brisa.
-Yan Shu Sin título13.
La brisa primaveral está en el horizonte y en febrero no hay flores en la ciudad montañosa. -Ouyang Xiu interpreta a Yuan Zhen>14. Dado que la brisa primaveral en la orilla sur del río Yangtze es verde, ¿cuándo brillará sobre mí la brillante luna?
——Wang Anshi se detuvo en Guazhou> 15. Además del sonido de los petardos, la brisa primaveral también trajo calidez a Tusu. ——Wang Anshi Yuanri> 16. La fragancia de la estufa dorada está llena de sonidos persistentes y el viento claro es frío.
——Noche de primavera de Wang Anshi> 17. El viento del este está lleno de adoración y la fragante luna recorre el pasillo. -Su Shi Haitang> 18. Un viento negro sopló sobre el mar y empezó a llover en el este de Zhejiang, encima de Jiang Lai.
-Hay una fuerte lluvia en Su Shi Mei Tang>19. Los vientos del tornado van y vienen y el agua parece el cielo debajo del lago. ——"Carta borracha de Su Shi en la torre Wang Hu el 27 de junio" 20. Ciruelas duraznos y brisa primaveral, una copa de vino, diez años de ríos y lagos y una noche de lluvia.
——Huang Tingjian respondió a Huang muchas veces> 21. A nadie le importa la brisa clara y la luna brillante, pero en la torre sur simplemente hace frío. ——Huang Tingjian Sentado tranquilamente en el edificio nocturno> 22. Por la noche nieva en el edificio y el caballo de hierro se dispersa con el viento otoñal.
——Lu You Nu Shu>Sombreros de bambú verdes, impermeables de fibra de coco verdes, no hay necesidad de regresar con el viento inclinado y la llovizna. ——Zhang "Canciones de pesca" La ropa estaba mojada y la cara de Liu Feng estaba fría. ——Una cuarteta escrita por el monje Zhinan, la ciudad de Weicheng está luminosa bajo la lluvia y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce.
——"Envía dos piedras a Anxi" de Wang Wei Hay 480 templos en las dinastías del sur, con muchas torres y niebla. ——"Poesía de primavera en el sur del río Yangtze" de Du Mu. Acostado y escuchando la noche tormentosa, sueño con el caballo de hierro sobre el glaciar.
——Lu You "Viento y lluvia el 4 de noviembre" Sabiendo el buen momento para la lluvia, llegará la primavera. —— "Spring Night Happy Rain" de Du Fu Hay siete u ocho estrellas en el cielo, pero dos o tres minutos de lluvia cayeron frente a la montaña - "Luna sobre el río Xijiang" de Xin Qiji Pero ahora pienso en esa noche , ese viento y lluvia, y no sé cuántas flores se rompieron.
——"Spring Dawn" de Meng Haoran Llueve intensamente durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera quieren morir. ——"A lo largo del río durante el festival Qingming" de Du Mu El agua es brillante y el sol brilla, mientras que las montañas están nubladas y lluviosas.
——"Drinking the Rain after Chu Qing on the Lake" de Su Shi, las montañas y los ríos están rotos y el viento sopla, y la experiencia de la vida tiene altibajos. ——Wen Tianxiang cruzó el océano Lingding, las montañas estaban vacías después de la lluvia y el otoño comenzó al anochecer——(Wang Wei: "Otoño en las montañas") No llovió en el camino de la montaña y la ropa estaba mojada— —(Wang Wei:) (Meng Haoran: Amanecer primaveral) 2. La montaña vacía se alza en la tarde de otoño después de la lluvia.
(Wang Wei: "Colores otoñales de las viviendas en las montañas") 3. La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera. (Du Fu: "Noche de primavera, feliz lluvia") 4. No llueve en el camino de montaña y el aire es verde y húmedo (Wang Wei: "En las montañas") 5. No hay necesidad de volver al sombrero de bambú verde y al impermeable de fibra de coco verde.
(Zhang: "Canción de los pescadores") 6. Acostarse por las noches escuchando el viento y la lluvia, soñando con caballos de hierro y glaciares. (Lu You: "La tormenta del 4 de noviembre") 7. Llueve intensamente durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera sienten que se están muriendo.
(Du Mu: "Festival Qingming") 8. En una noche fría y lluviosa, Wu Man envió un invitado solo a Chushan. (Wang Changling: "Adiós a Xin Jian en Furong Inn") 9. La acrópolis está bañada por una ligera lluvia y polvo, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce.
("Anuncio al segundo emperador de la dinastía Yuan" de Wang Wei) 10. El agua está brillante y el sol brilla y las montañas están nubladas y lluviosas. (Su Shi: Bebiendo la lluvia de la dinastía Qing en el lago).
8. Poemas que contienen viento o lluvia 1. Pero ahora que pienso en esa noche y esa tormenta, no sé cuántas flores se rompieron. (Meng Haoran: "Spring Dawn")
2. El viento sopla la caza general en Weicheng. (Wang Wei: "Caza")
3. El bosque está negro y el viento ataca la hierba, pero el general intenta disparar una flecha por la noche. (Lu Lun: "Xia Sequ")
4. El incendio forestal nunca los envolvió por completo, volvieron a crecer con la brisa primaveral. (Bai Juyi: "Adiós a la hierba antigua")
5. Chai Men escucha ladrar a los perros y regresa a casa en una noche nevada. (Liu Changqing: "El señor de la montaña Furong en la nieve")
6. Escabullirse en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio. (Du Fu: "Spring Night Happy Rain")
7. Separado por el muro de los Tres Qin, separado por una capa de niebla y separado por un río. ("Farewell Du to Shu Official")
8. Quiero aprovechar el viento para volver a casa, pero tengo miedo de los hermosos edificios y las hermosas casas. (Su Shi: "¿Cuándo vendrá la luna brillante?")
9. Fue hace mucho tiempo que la conocí, pero desde que nos separamos, el tiempo se ha hecho más largo, se ha levantado el viento del este. , y han florecido cien flores. (Li Shangyin: "Sin título")
10. El cielo está despejado y salvaje, el viento sopla la hierba y el ganado vacuno y ovino está bajo. ("Canción de Chile")
9. Rogar por "lluvia" o "viento" es un poema antiguo inusual. La casa con techo de paja fue destrozada por el viento otoñal.
En agosto y otoño, el viento ruge,
enrolla tres capas de hierba en mi casa,
el pelo vuela a través del río y salpica los suburbios .
El más alto cuelga de una larga punta del bosque,
El siguiente flota y se hunde en la depresión del estanque.
Los niños de Nancun me acosaban,
Soporté enfrentarme a un ladrón,
Abrí los brazos y caminé hacia el bosque de bambú.
Tenía la boca seca y no podía respirar.
Regresé y suspiré.
Por un rato, el viento cambió el color de las nubes y la tinta,
El otoño es desolado y oscuro.
Este paño lleva muchos años frío.
Joule se tumbó y sus pies crujieron.
No hay lugar seco en la mesita de noche,
La lluvia me entumece los pies.
Por el luto y la falta de sueño,
¡Cómo puedo mojarme por la noche!
Hay miles de edificios en Ande,
Toda la gente pobre del mundo está sonriendo,
¡No importa el clima!
¡Ay!
Cuando de repente vi esta casa,
¡podría morir congelado solo!
Viento y lluvia
Poeta: Dinastía Li Shangyin: Dinastía Tang
Aunque tengo un corazón ambicioso y también tengo el poema heroico "Bright Sword", No es el más popular, permanecer en un lugar extraño como China durante mucho tiempo.
Las hojas amarillas se han marchitado, pero el viento y la lluvia siguen destruyéndolas. Los ricos edificios aristocráticos y la gran cantidad de gente tocan hermosas danzas y tocan impetuosas cuerdas.
Los nuevos amigos son arrojados al mundo secular, por lo que los viejos amigos son separados capa por capa.
Quiero romper con estos problemas y usar vino nuevo para aliviar el dolor. El precio es diez mil u ocho mil.