Modismo de cuatro caracteres sobre emerger en el centro de atención

La definición del modismo es una metáfora para mostrar habilidad o talento.

El modismo proviene de "Peony Appreciation in Luoyang, the Flower City" de Zhou Dejing: "Según la leyenda, las peonías de Luoyang eran desconocido antes de la dinastía Sui, pero surgieron por primera vez en la dinastía Tang."

Color emocional, significado complementario

Estructura idiomática, modismo verbo-objeto

Modismo el uso como predicado se refiere a la primera vez que uno revela su habilidad

Año de producción Modismos contemporáneos

Están surgiendo sinónimos

Ejemplos de modismos

"Apreciación de las peonías en Luoyang, la ciudad de las flores" de Zhou Dejing: "Según la leyenda, las peonías de Luoyang eran desconocidas antes de la dinastía Sui, pero surgieron por primera vez en la dinastía Tang. ."

Significado en inglés

hace su primera aparición;

comienza a destacarse

Ejemplos bilingües

1. La película marca su debut como directora.

Esta película marca su debut como directora.

De "The Authoritative Dictionary"

2. Los japoneses también están comprando o iniciando negocios aquí.

Los japoneses también han comenzado a comerciar con Hawaii. Mozart floreció ( como compositor) muy temprano en la vida.

De "30 minutos de lectura matutina en inglés (grado 2)"

3. Mozart floreció (como compositor) muy temprano en la vida.

Desde pequeño ya se había destacado como compositor.

De "Ejemplos del diccionario"

4. Aquí se distinguió y conoció varios burgueses respetables.

Se convirtió por primera vez en una potencia en la tierra de la India en 1976.

En 1976, hizo su debut en la política india.