Poema sobre limas
"Dinastía Ming" Yu Qian
Miles de martillos cincelados en lo profundo de las montañas,
Cuando comenzó el fuego, se dejó inactivo.
No tengo miedo de ser hecho pedazos.
Deja tu inocencia en el mundo.
"Oda a Lyme" Este es un poema lírico. El autor utiliza la cal como metáfora para expresar su cualidad fuerte e inquebrantable, su vida limpia y su incompatibilidad. Después de estrellarse contra las montañas miles de veces, el fuego sigue siendo el mismo. Incluso si está hecho pedazos, ¿por qué deberías tener miedo? Sólo para mantener un pedazo de azul y blanco en el mundo (tan claro como el color de la piedra, ahora usado a menudo como "inocente"). El autor de este poema es Yu Qian, poeta de la dinastía Ming. Yu Qian es un héroe nacional tan famoso como Yue Fei y un funcionario honrado. "Lime Lyrics" es un himno de lima escrito por Yu Qian cuando tenía 17 años. A través de la descripción antropomórfica del proceso de elaboración de la cal, expresa su espíritu intrépido y su elevada ambición de inocencia e integridad sin temor a las dificultades o al sacrificio.