Sobre los modismos de cuatro caracteres de Lu Xun
1. Jingle de acero
Pinyin [gǔzhēng zhēng]
Significa que una persona tiene columna vertebral, integridad y determinación.
Sinónimo de arrogancia
Capítulo 15 de "El segundo sol" de Liu: "El sol poniente brilla sobre el anciano de huesos de hierro".
2. -justicia inspiradora
Interpretación: gran sentido de la justicia: justicia; asombro: expresión de seriedad o asombro. Debido a su justicia, parece solemne e inspirador.
De: "Templo Tang Yanwen Zhong Gong Xin" de Song Cao Fu: "La rectitud es impresionante, y la falda es la primera".
Ejemplo: Pensando en el Primer Ministro Wen Y Sr. Xie, aunque la familia Song está muerta, sigue siendo Glory. ◎ "Historia del dolor" de Wu Qin·Ren Jian 22 veces
Gramática: combinación; uso de elogios para describir guerreros y héroes.
Sinónimos incluyen íntegro y sobrecogedor, íntegro y sobrecogedor, temeroso de la muerte, intrépido ante el peligro, sin prisas y sin prisas ante el peligro.
Los antónimos son servilismo, familiaridad con países extranjeros, timidez, servilismo, huir de la batalla, servilismo.
3. Mira directamente a las cejas
Interpretación: Las palabras de Judas son muy incómodas. Describe una mirada deslumbrante y una actitud feroz.
De la primera escena de Lao She's "Teahouse": "Los matones de dos en dos y de tres, todos mirándose, vestidos con ropa corta, pueden entrar en cualquier momento e ir al patio trasero".
Ejemplo: La esposa de Jiao Qing abrió la cortina de la puerta y gritó: "¡Ve, ve, Ma Bianxiao, sal de aquí!" ’◎Haoran's Sunny Day Capítulo 109
Los sinónimos incluyen enojado, fruncir el ceño, mirar fijamente, mirar fijamente.
4. Incisiva y vívidamente
Explicación: Incisiva y vívida: describir el goteo, metafórica, cordial y cordial: actuar al extremo; Describe un artículo o discurso como muy sustancial, completo o muy agradable.
Ejemplo: Déjame decirlo de nuevo, no soy tan minucioso como decía mi hermana, etc. ◎Capítulo 30 de "Los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing.
Gramática: combinar; hacer atributivo, adverbial y complemento; incluir elogios
Los sinónimos son sincero, incisivo, colorido, sincero, descriptivo, agradable.
Los antónimos son eufemismos, matizados, simples e ilógicos.
5. Vaya al grano
Explicación: La metáfora habla directamente y al grano.
De: "Oposición a los escritos de ocho partidos" de Mao Zedong: "¿No es esto un punto claro al señalar nuestro problema? Sí, existen estereotipos partidistas tanto en China como en países extranjeros. lo que demuestra que este es un problema común."
Gramática: formal; usada como predicados, atributivos y adverbiales; incluye elogios
Sinónimos: al grano, al grano, al punto punto, al punto, al punto, al punto, al punto, al punto, concisamente, al punto, al punto, al punto, al punto.
Los antónimos están fuera de tema, vacíos, sin objetivo, vagos, evasivos, superficiales, implícitos, generales, irrelevantes, sin sentido y no concluyentes.