La poesía de Guan Ju
El águila pescadora de Guan Heming acompaña a la pequeña isla en el río. Una mujer bella y virtuosa es una buena esposa para un caballero. Mezclar los berros y pescarlos de izquierda a derecha. La bella y virtuosa mujer se despierta y la persigue.
Si no puedes conseguir lo que quieres, siempre la extrañarás día y noche. Señorita Long, estoy dando vueltas y vueltas y no puedo dormir. Mezclar los berros, recoger de izquierda a derecha. La bella y virtuosa mujer se acercó a ella con una pareja y una pareja.
Nymphati, tira de ella de izquierda a derecha. La bella y virtuosa mujer toca la campana para complacerla.
Traducción y anotación:
Las palomas faisanes Guan Guan y Ming habitan una pequeña isla en el río. Una mujer virtuosa y hermosa es la búsqueda de un caballero. Se encontraron bolsas de pastor andrajosas en los lados izquierdo y derecho del barco. Una mujer maravillosa y hermosa, la extraño día y noche. No puedo conseguir lo que persigo y la extraño día y noche. Creo que no puedes dormir pensando en ello.
La andrajosa bolsa del pastor fue recogida en los lados izquierdo y derecho del barco. Una mujer amable y hermosa, toqué el arpa para atraerla y convertirla en mi amiga. La andrajosa bolsa del pastor es una mujer virtuosa y hermosa que he elegido de izquierdas y derechas, y quiero burlarme de ella tocando campanas y tambores.
Guan Guan: onomatopeya, sonido de los pájaros macho y hembra respondiéndose entre sí.
Paloma gallo: ave acuática. Algunos estudiosos saben que las águilas pescadoras se parecen a los patos mandarines. Cuenta la leyenda que hombres y mujeres son inseparables.
Yaoyou: gentil y elegante, con un significado profundo, que describe la belleza del alma de una mujer; hermosa, que describe la belleza de la apariencia de una mujer.
Buena gente: Buena gente.
Desigual: Apariencia de longitud desigual.
Bolsa de pastor: una planta acuática
Fluir de izquierda a derecha: Selecciona la bolsa de pastor de izquierda a derecha. Es una metáfora de que Orange se esfuerza por buscar una pareja.
Dormir: Dormir despierto significa día y noche. Oye, despierta; duerme, duerme.
Pensando en la ropa: nostalgia. Tómalo y piénsalo.
Ocio: Echo de menos la mirada densa y larga.
Dar vueltas y vueltas: Dar vueltas y vueltas, sin poder dormir.
Harp and Harp Friends: Juega a Harp and Harp para acercarte a ella y hacer amigos. El piano tiene cinco o siete cuerdas y el piano tiene veinticinco o cincuenta cuerdas.
E:Elige.
Apreciar:?
"Guo Feng Zhou Nanguan Ju" es un poema breve, pero ocupa una posición especial en la historia de la literatura china. Es el capítulo inicial del Libro de los Cantares y el más familiar para el público. Tiene la mayor popularidad y reputación. Es pegadizo y fácil de entender.
El Libro de los Cantares es uno de los libros más antiguos de la literatura china. Este poema utiliza hábilmente la técnica de expresión de "Xing" en el arte, y el canto de los faisanes le recuerda al caballero que acompaña a su esposa, y también desencadena el anhelo y la búsqueda del protagonista por su esposa a través de la recolección de puerros. El lenguaje de todo el poema es hermoso y es bueno en el uso de sonidos dobles y palabras superpuestas, lo que realza la belleza de la rima y la asociación en todo el poema, y la onomatopeya es vívida y vívida.
El contenido de "Guan Ju" también es relativamente simple y describe la búsqueda de una dama por parte de un caballero. La belleza del alma y el cuerpo de la dama hace que el caballero dé vueltas y vueltas, y hace que el caballero esté dispuesto a tocar la campana y tocar el arpa para atraer a la dama y hacer de ella una amiga. Las actividades psicológicas y físicas de los personajes son claras y claras. En la antigüedad, existía una comunicación más sencilla y directa entre hombres y mujeres.
Este poema aparece con mayor frecuencia en la forma de un hombre persiguiendo a una mujer. En los matrimonios generales, los hombres son más proactivos. En la antigüedad, cuando un hombre se casaba con una mujer y regresaba a casa, la elogiaba como una persona hermosa, hábil, considerada y una buena esposa. Decía que la extrañaba tanto que daba vueltas en la cama todos los días, lo cual. Definitivamente profundizaría la alegría de la mujer.
Desde un punto de vista estructural, el poema tiene vericuetos desde ver el amor de un faisán, pensar en la hermosa chica por la que lucha, hasta formar un buen piano y un buen piano, haciendo personas. Aprecia aún más el amor ganado con tanto esfuerzo.
Este artículo elogia un tipo de amor con emociones contenidas, comportamiento cauteloso y matrimonio armonioso, por lo que siempre ha sido elogiado.