Variaciones de la estrella china de tercer grado. ¡Por favor responda detalladamente, gracias! (10 18:56:25)
1. Comprensión general
Jiang He es uno de los poetas representativos de Long Shi, y "Star Variations" es uno de sus poemas importantes. La poesía es un género literario muy importante en la nueva era. Es producto de un grupo de jóvenes que comenzaron a despertar su autoconciencia a finales de la "Revolución Cultural" y utilizaron la forma de la poesía para reflexionar sobre la realidad y perseguir la realidad. Valor estético independiente de la poesía. Esta "Variación Estrella" encarna algunas características típicas de la Poesía Larga en términos de tema poético, técnicas creativas y técnicas poéticas.
Esta letra utiliza "estrellas" para simbolizar la luz, que son las mejores cosas de la vida, como la poesía, la primavera, la calidez, la esperanza y la libertad. Sin embargo, las "estrellas" en el poema tienen sus propias situaciones específicas. y significados, es decir, lo que muestra no es el brillo del sol, sino los pequeños destellos de luz que centellean en la vasta noche oscura, que encarna el ideal que el poeta persigue con perseverancia en la realidad. Todo el poema se compone de dos estrofas básicamente simétricas. Cada estrofa tiene dieciséis versos, comenzando con una frase hipotética de "si...", lo que le da un impulso coherente. Todo el poema utiliza "estrellas" como imagen principal y utiliza suposiciones como premisa para expresar lirismo y expresividad, mostrando la desviación entre la realidad y los ideales, y el deseo de luz del poeta.
Las primeras cuatro líneas de la primera estrofa describen a personas que miran las estrellas y las tratan como un consuelo distante porque la oscuridad ha envuelto la tierra. Esta frase condicional encabezada por "si" constituye una poderosa negación de la oscura realidad. Las siguientes doce líneas son tres preguntas retóricas que comienzan con "¿Quién no quiere", "Quién no quiere" y "A quién no le gusta"? Cada una conduce a un conjunto de metáforas progresivas, utilizando una serie de hermosas. imágenes para escribir lo que el poeta anhela. Mundo luminoso: Es un mundo poético, un mundo tan suave como la noche de verano, un mundo tan cálido y encantador como la primavera.
La segunda estrofa utiliza la misma estructura, patrones de oración similares y metáforas progresivas que la primera estrofa, pero sus primeras doce líneas consisten en "¿Quién no necesita... quién lo hará... La forma afirmativa?" de "quién no quiere... quién no quiere..." se ha convertido en la forma negativa de "quién todavía lo necesita... quién todavía... quién está dispuesto... quién está dispuesto", y el contenido cambia Del anhelo de luz a enfrentar la realidad Con el cambio de imagen, la situación en el poema también cambia de cálida y hermosa a fría y dura, formando así la relación entre tema y variación. Las primeras cuatro oraciones de esta sección son las mismas que las primeras cuatro oraciones de la sección anterior. Todas usan el patrón de oración hipotética de "si", que en conjunto forman una negación de la realidad y expresan el deseo de libertad desde el frente. lo negativo. Las ocho líneas que siguen a "Quién quisiera" describen la frialdad y el sufrimiento de la realidad. En este mundo real, los poetas siempre escriben poemas de sufrimiento año tras año. Las noches están heladas y las delgadas estrellas son derribadas por el viento una tras otra. Estas descripciones contrastan marcadamente con la atmósfera de la primera sección. Las últimas cuatro líneas restauran el patrón de oración afirmativa de "A quién no le gusta..." usado en la primera estrofa, expresando la determinación del poeta de dedicarse a la búsqueda de la luz: el poeta está dispuesto a quemarse cuando las estrellas en Los cielos están cansados, para reponer Se iluminan la tierra oscura.
El tema de este poema expresa la negación de la oscura y fría realidad, el anhelo y la búsqueda de ideales, y la firme esperanza a pesar de la confusión y la pérdida. Esto es muy característico en los poemas de Long. En términos de arte, también puede encarnar algunas características de la poesía larga. Por ejemplo, no expresan ni presentan pensamientos y sentimientos directamente, sino que siempre utilizan algunos objetos para implicar o expresar experiencias de forma indirecta. Por ejemplo, use estrellas, poemas, abejas, luciérnagas, nenúfares, primavera, pájaros, lilas blancas, etc. para simbolizar el mundo ideal brillante y hermoso, y use la noche, el hielo y la nieve, las noches heladas, la tierra rígida, las estrellas derribadas. por el viento, etc. Para representar el mundo real oscuro y frío, etc., lo que hace que este poema sea implícito y hermoso. Esta forma de expresión es muy similar a la poesía china antigua.
2. Investigación de problemas
1. ¿Por qué este poema se titula "Variaciones sobre las estrellas"?
La variación es un término musical. La variación es una de las técnicas básicas de composición, es decir, a través de la decoración, cambiando el valor del tiempo o el ritmo, cambiando la dirección u orden de las notas, cambiando la armonía o el color tonal, etc., la música mantiene el esquema básico original y aparece. en una apariencia cambiada. Se llama variación. La música compuesta utilizando sistemáticamente técnicas de variación se llama "variación" y su estructura es "forma de variación".
Las estrofas superior e inferior del poema "Star Variations" utilizan "estrellas" como imagen principal para expresar el tema de la búsqueda de la luz, y la estructura es simétrica, con patrones de oraciones básicos, técnicas retóricas y algunos términos también son iguales o similares, y por tanto tienen el mismo ritmo.
Sin embargo, en comparación con la sección anterior, la situación y el significado de la siguiente sección del poema han cambiado y han formado un fuerte contraste, y la estructura básica de la oración y algunos términos también han cambiado. Esta situación es como la música, que no sólo mantiene el esquema básico original sino que también aparece con una apariencia cambiante, de modo que las secciones superior e inferior forman una relación entre tema y variación. Por eso, el título del poema se llama "Variaciones sobre las estrellas", que es digno de su nombre.
2. "Cada poema es un grupo de estrellas temblorosas." ¿Por qué tiemblan las estrellas aquí?
"Cada poema es un grupo de estrellas temblorosas" utiliza la metáfora para mostrar las limitaciones de la "poesía del sufrimiento". Esta falta de libertad provoca la fría soledad del alma. El temblor de las estrellas es el temblor del corazón humano. Debido a la opresión y restricción de la vida, las personas no pueden ser libres y sus corazones no pueden calentarse.
3. ¿Cómo se entiende "el viento derriba una estrella delgada tras otra"?
La metáfora de las "estrellas flacas" simboliza la débil esperanza de luz de las personas. No sólo se perdió el sol, sino que las "delgadas estrellas" también fueron derribadas "una tras otra", lo que muestra la oscuridad, la violencia desenfrenada y la crueldad de la "noche".
4. ¿Qué significa "quemarse solo"?
En el proceso de búsqueda de libertad y luz, cuando hay oscuridad a tu alrededor, sólo puedes quemarte para encontrar la luz. La soledad resalta la soledad y el fuego representa el sacrificio.
Instrucciones de ejercicio
1. Consulta el siguiente material, lee este poema en voz alta y saboréalo con atención: ¿Qué simbolizan las estrellas del poema? El poeta canta repetidamente sobre las estrellas, ¿qué tipo de deseo interior expresa?
Cuando recibí la obra por primera vez, dudé un poco porque el autor era un hombre y había una masculinidad en cada línea. ... Después de leerlo dos veces, todavía encontré algo adecuado para que las mujeres lo expresen. Es lírico, delicado y lleno de emoción. Poco a poco, a medida que profundices en el poema, sentirás su profundo significado, así que. poco a poco me va gustando... Creo que no soy sólo un recitador o un actor que da forma a la voz, sino también un personaje, un filósofo o un mentor que transmite pensamientos... Cuando estoy en el escenario, no creo que Tengo la conciencia de actuar, sólo pienso en el sonido. ¿Qué tal una actuación, pero desde el corazón, como un pensador, explicando una filosofía y un sentimiento al público a través de mi recitación... Deja que el público te siga hasta la casa del poeta? estado mental.
(El locutor Ding Jianhua habla sobre sus sentimientos al leer "Star Variations")
Esta pregunta tiene como objetivo permitir a los estudiantes comprender la escena, el significado y los pensamientos y emociones del poeta en el poema leyendo en voz alta y captando el tema principal de todo el poema.
Las estrellas simbolizan la luz y las cosas buenas de la vida. El poeta cantó repetidamente sobre las estrellas, expresando su deseo de luz.
2. Lea en voz alta repetidamente desde "Quién no querría..." hasta "Una bola de lila blanca brumosa", comprenda la situación descrita en el poema y explore las siguientes preguntas.
1. El poeta describe la noche como "suave como un lago". ¿Cómo te hace sentir esto?
2. ¿Qué tipo de concepción artística transmite la asociación y analogía entre "pájaros que caen sobre las ramas" y "estrellas que caen por todo el cielo"?
3. ¿Cuál es la relación semántica entre las dos líneas "un sonido brillante que viene de lejos" y "una bola de color lila blanco brumoso"? ¿Por qué el poeta utiliza "brillante" para describir el sonido?
Esta pregunta tiene como objetivo permitir a los estudiantes aprender a apreciar cuidadosamente las ricas connotaciones de los poemas y la concepción artística de los poemas reflexionando sobre el lenguaje.
1. "Suave como un lago" expresa la tranquilidad, la calma, la suavidad, la calidez y la libertad de la noche en un lenguaje vívido, brindando a las personas una hermosa sensación de dulzura y ensoñación.
2. "Pájaros cayendo sobre las ramas" esparcidos entre los densos bosques, el entorno circundante debe ser tranquilo y muy pacífico; "las estrellas cayendo por todo el cielo" deben aparecer en una noche despejada, aunque las estrellas hacen que la gente se sienta visualmente densa, pero no animado. Al contrario, resalta la tranquilidad, el ocio y la libertad de humor. Hay similitudes de forma entre estas dos situaciones, que sólo pueden observarse y experimentarse cuando el estado mental es pacífico, evocando así las asociaciones y analogías del poeta. La escena de los "pájaros cayendo sobre las ramas" en primavera es más vibrante, intuitiva, dinámica y hermosa que el cielo nocturno lleno de estrellas. La asociación y analogía entre "pájaros que caen sobre las ramas" y "estrellas que caen por todo el cielo" expresan más vívidamente la belleza de la "luz".
3. Los dos poemas "El sonido centelleante flotó desde lejos" y "Una bola de lila blanca brumosa" describen el sonido nebuloso y la lila blanca nebulosa desde los aspectos auditivo y visual respectivamente, llevando a las personas a un estado embriagador de concepción artística nebulosa y hermosa. Expresa la belleza de la "primavera" y la belleza del "brillo".
El poeta utiliza "brillante" para describir el sonido, utilizando la técnica retórica de la sinestesia, porque el sonido entra en el oído por un rato, desaparece por un rato, se vuelve claro y borroso por un rato, y está relacionado con la sensación visual "brillante". Utiliza palabras para describir la visión y expresar el oído, y utiliza el sentido visual para resaltar la sensación real intermitente y vaga del sonido.
3. Intenta imitar el patrón de oración de "si... si..." o "quién no quiere... quién no quiere..." en este poema. para expresar una especie de esperanza.
Esta pregunta tiene como objetivo guiar a los estudiantes a prestar atención a la conexión entre la forma del lenguaje y la expresión del contenido de la poesía, e imitar los patrones básicos de oraciones en el poema basándose en la apreciación y aprender a usar diferentes oraciones. patrones para expresar la misma emoción.
Sugerencias didácticas
1. Es necesario introducir los antecedentes del surgimiento de la "poesía larga" en ese momento y conectar este fenómeno creativo con el entorno social general, que es propicio para comprender el tema de la poesía y el estilo de escritura.
2. Leer este poema con familiaridad, preferiblemente memoricándolo. En el proceso de leerlo y recitarlo con atención, intente descifrar el idioma, percibir la imagen de las "estrellas" y comprender su significado simbólico. Este poema es muy lírico y apto para la recitación, por lo que no debe ignorarse en el proceso de enseñanza.
3. El término musical prestado "variaciones" sugiere que este poema trata sobre situaciones cambiantes en torno a un tema e imágenes principales, y es eufemísticamente lírico. Debemos comprender cuidadosamente las diferentes situaciones y atmósferas representadas por la aparición de "estrellas" en diferentes situaciones y la combinación de diferentes cosas.
4. Las metáforas se utilizan a menudo en los poemas. Comprenda el significado de estas metáforas, capte la connotación de imágenes como "luciérnaga", "primavera", "pájaro", "lila blanca", "bandera" y "fuego", y utilice la información de estas imágenes para comprender profundamente los pensamientos y sentimientos del poema.
5. La forma de enseñanza puede ser flexible. Por ejemplo, cuando se habla de la imagen de las estrellas, los estudiantes pueden discutir entre ellos y el profesor puede brindar la orientación adecuada.
Información relevante
1. Introducción al autor
Jiang He, anteriormente conocido como Yu Youze, nació en 1949 en Beijing. Graduado de la escuela secundaria en 1968. En 1980, publicó su obra debut "Star Variations" en "Shanghai Literature" y escribió las colecciones de poesía "Start From Here" y "The Sun and His Reflection". Es uno de los poetas representativos de la poesía nebulosa de la nueva era. Inculcó un fuerte sentido de la historia en sus poemas y ganó la atención social con poemas líricos políticos como "Monumento" y el antiguo poema mitológico "El sol y sus reflejos".
2. Apreciación de "Star Variations" (Huang Zumin)
Alguien ha dicho que una nación inteligente es una nación que se entrega a la reflexión y se atreve a enfrentarse a sí misma. El movimiento de "Poesía Larga" en la historia de la nueva literatura china en la era de cambio fue la reflexión más dolorosa sobre la poesía por parte de un grupo de intelectuales chinos jóvenes e íntegros.
Jiang He es uno de los líderes de este movimiento. Sus "Star Variations" es la "antorcha" de la nueva era, pero siente el pulso de los tiempos. Es una verdadera llamada a la luz.
El poeta eligió la imagen de las "estrellas" para expresar sus pensamientos, sentimientos y comprensiones, porque las "estrellas" fueron la primera mecha que encendió la fuente de inspiración del poeta, pero creo que es importante tomar prestado. La mirada fija de la gente a las estrellas saca a relucir la oscuridad y la crueldad de la realidad. En esta realidad, no sólo se pierde el sol, sino que también las "delgadas estrellas" son arrastradas por el viento. Las estrellas son "un poema", una noche "suave como un lago", una "primavera" con fragancia de pájaros y flores, una "bandera ondeando" y un "fuego". Cuanto más canta el poeta sobre todo esto, más se revela el contraste entre el deseo y la realidad, y más la gente experimenta el sabor salado y la pesadez en el suave silencio. "La búsqueda y la búsqueda que surgieron del fuerte sentimiento de pérdida no solo arrojaron un sentimiento de lástima y sentimentalismo en estos poemas, sino que también estuvieron llenos del impacto y la oleada del poder interior que no estaba dispuesto a ser aniquilado y aniquilado" (Xie Mian's palabras).
En términos de la estructura del poema, la estructura externa de las dos estrofas es casi la misma (pero la estructura interna ha cambiado ligeramente), que es similar a la estructura de algunos poemas del "Libro de Canciones" en la antigua mi patria, tiene como objetivo crear una rica atmósfera poética para realzar la fuerza interna y el efecto expresivo del poema, y hacer que la gente se sienta relajada y conmocionada.
(Seleccionado del "Diccionario de apreciación de poemas líricos modernos famosos chinos y extranjeros", edición de 1989 de Xueyuan Press)
3.
La afirmación hipotética al comienzo de este poema está encabezada por las líneas "si...", casi con una actitud impaciente, utilizando el interrogatorio para expresar la prolongada depresión y esperanza del poeta Jiang He: En la noche oscura sin luz, Starlight apoya los deseos de los corazones de las personas y previene el declive final de los corazones y pensamientos de las personas. Aunque la luz de las estrellas es un poco tenue, después de todo es un "consuelo lejano".
La elección de las imágenes puede ser muy cuidadosa. Cuando la atmósfera depresiva de la época continúa sofocando la individualidad y la personalidad, la oscuridad ha ocultado la luz, pero en el alma optimista del héroe sufriente pero decidido", Se acerca el invierno." ¿Puede la primavera estar muy lejos? El espíritu siempre está alto. De esta manera, las tenues estrellas atravesarán las capas de nubes y se convertirán en la luz de la esperanza. Pero si no fuera por la impotencia, ¿quién tomaría la iniciativa de elegir una noche oscura y sólo con estrellas? "Quién no querría / Cada día / es un poema / Cada palabra es una estrella / Vibrando como una abeja en el corazón". La poesía es hermosa, y está destinada a convertirse en el destino del alma para escapar de la depresión y el dolor. realidad, pero esta Estética a menudo está muy lejos. Aunque cada palabra se convierta en una pequeña estrella, que confía un deseo secreto, e incluso tiemble las fibras del corazón, todavía no puede convertir todo en realidad. Entonces el patrón de frase "quién no quiere" lleva a la noche de verano, y el patrón de frase "a quién no le gusta" lleva a la primavera. Esto es lo que el poeta anhela. Este deseo no reside sólo en las cosas poéticas, sino también en las cosas poéticas. pero también en todo lo que nos libra del estado frío y muerto, lleno de vitalidad fresca y vigorosa. Obviamente, la atmósfera poética creada por estas metáforas es el ideal hermoso y romántico del poeta. Aunque el ideal está lejos de la vida debido a la realidad, las imágenes de estrellas, luciérnagas, nenúfares y lilas blancas siguen siendo muy vívidas.
La realidad es dura. A medida que la tragedia nacional de diez años se profundiza, la flor del pensamiento dará el fruto de la libertad. En Jiang He, no es pesimista sobre el duro entorno real. Al contrario, en la segunda sección repite las afirmaciones hipotéticas y todavía utiliza su poderoso cuestionamiento: "¿Quién todavía necesita..., quién necesitará...?", intentando. encontrar una persona extremadamente común y justa. Respuesta: Incluso en medio de la desgracia, la gente todavía anhela la luz, la libertad y la belleza. Con esta firme convicción, al poeta ya no le importan las condiciones de vida de "quemarse solo en el frío", y ya no le importa la situación real, como las estrellas temblorosas, la capa de nieve y el frío nocturno, y anhela lo incomparablemente hermoso. reino ideal. ; pero debido a que está demasiado lejos, la visión del poeta es algo confusa. El poeta se basa en los patrones repetidos de frases de "quién no quiere" y "a quién no le gusta" para reforzar las emociones que se han acumulado durante mucho tiempo y no se pueden desahogar. Finalmente, bajo el control de emociones heroicas, imágenes llenas de romance y optimismo surgieron de los poemas y se convirtieron en la automotivación de la personalidad y la vida. Desde un concepto abstracto hasta una imagen concreta de colores vivos, las variaciones de la imagen de la "estrella" se convierten directamente en la proyección del espíritu optimista del héroe de débil a fuerte, además, debido a la composición de la estrofa de dos partes y las emociones y emociones. existente dentro de la estrofa, la imagen contrasta el espíritu optimista y romántico del héroe del poeta.
Ante la trágica realidad, uno es escapar y el otro es intervenir. Los métodos de intervención se pueden dividir en optimismo y pesimismo, y cualquier método simple no puede durar, y lo mismo debería aplicarse. Jiang He. "Star Variations" muestra algunos colores heroicos en el estado de ánimo general, pero el poeta no parece tener una comprensión profunda de la tragedia en sí, y demasiado anhelo romántico hace que el poema sea un poco superficial.
(Seleccionado de "Nueva poesía china en el siglo XX", Chinese Dictionary Press, edición de 1997)
4. Acerca de la "poesía larga"
Poesía larga , Como concepto poético único, se refiere a la exploración de un grupo de jóvenes poetas que crecieron durante la "Revolución Cultural" representada por Shu Ting, Gu Cheng, Jiang He, Yang Lian, Mang Ke, Fang Han, Shizhi, Duoduo. , Liang Xiaobin, etc. La nueva tendencia poética del sexo. La poesía larga nació en la "literatura clandestina" durante el período de la "Revolución Cultural". Shizhi (Guo Lusheng), Mang Ke (Jiang Shiwei), Duoduo (Li Shizheng), etc. ya habían iniciado nuevas exploraciones durante la "Revolución Cultural", y más tarde se les unieron poetas como Jiang He. Sus poemas circularon en forma manuscrita. En 1979, "Poetry Magazine" publicó "To the Oak Tree" y "Motherland, My Dear Motherland" de Shu Ting. En 1980, lanzó las obras y manifiestos de poesía de 17 poetas en forma de "Youth Poetry Club". La poesía larga se convirtió inmediatamente en una tendencia poética y surgió una gran cantidad de obras representativas de amplia circulación.
Como nueva tendencia poética, la Poesía Larga mostró desde sus inicios características estéticas diferentes a la poesía tradicional.
La reafirmación de la autoestima humana, el llamado al regreso del humanitarismo y la humanidad y la exploración del misterio del alma humana libre constituyen el núcleo ideológico de Long Shi. Shu Ting utilizó un barco varado para resumir el trágico destino de una generación ("Barco"), enfrentándose al mito milenario de Goddess Peak "incitando a nuevas traiciones" ("Goddess Peak"); clave para simbolizar la pérdida de ideales ("China, mi llave está perdida"); Yang Lian contempla el destino de la gente en la historia de la Gran Pagoda del Ganso Salvaje ("Gran Pagoda del Ganso Salvaje"); "para sentir el sufrimiento de la nación ("Monumento"). El poeta intentó construir un nuevo tema poético en la poesía sentimental del despertar y la rebelión, la confusión y la sobriedad, el dolor y la solemnidad, la pérdida y la búsqueda, el arrepentimiento y la reconstrucción.
La transformación y rebelión de Longshi contra las normas artísticas tradicionales de la poesía brindan una nueva experiencia estética para la creación de poesía. Las imágenes, la simbolización y la tridimensionalidad son características importantes de la expresión artística de la poesía larga. La poesía larga exalta la conciencia subjetiva, persigue la realidad subjetiva a través de imágenes y abandona la representación objetiva. La colisión instantánea y la combinación de imágenes, la deformación y la metáfora del lenguaje constituyen el símbolo general, haciendo ambigua la connotación del poema. Capture la intuición y la impresión, reemplace la lógica física con la lógica emocional, utilice la transformación y el montaje del tiempo y el espacio para crear un sentido saltarín y tridimensional de la estructura emocional de la poesía, de modo que la connotación emocional de la poesía obtenga un espacio de tensión flexible. La poesía larga significa un nuevo comienzo en la exploración de la poesía modernista china y significa que el mundo de la poesía ha restablecido ciertas conexiones con el mundo de la poesía moderna.
(Extracto del segundo volumen de "Historia de la literatura china moderna 1917-1997" editado por Zhu Donglin, Ding Fan y Zhu Xiaojin, Higher Education Press, edición de 1999