Modismo descolorido de cuatro caracteres
1. El otoño en Gran Bretaña es colorido [Lu ò y and ng b and n f ē n]
Definición: Describe la belleza de las flores que caen.
Ejemplo: En el parque, las montañas y los ríos son hermosos y el paisaje es extremadamente encantador.
2. Vegetación escasa [Xi]
Interpretación: Xiao Shu: fría y escasa. Las flores, plantas y árboles están marchitos. Describe la escena de finales de otoño.
Fuente: "Jin Temple": "En primavera, las montañas se cubren de flores amarillas y los senderos son fragantes; en otoño, la vegetación es escasa y el agua está alta".
3. Cien flores están floreciendo, y los sauces son oscuros y las flores son brillantes
Definición: describe caminar tranquilamente sin ser visto.
Ejemplo: Después de que Wuer escuchó esto, quiso darle un poco a Fangguan, así que envolvió la otra mitad en papel y vino solo a Fangguan al anochecer cuando había poca gente.
4. Flores y sauces rotos
Interpretación: fracaso: decadencia. Residual: marchito. Sauces marchitos, flores marchitas. En los viejos tiempos, se usaba para describir a una mujer que vivía una vida disoluta o era abusada y abandonada.
5. Altibajos
Interpretación: mañana: mañana. Las flores que florecen por la mañana se marchitan por la tarde. Una metáfora de la impermanencia de la riqueza.
Fuente: "Tang Yuannu" de los reyes de las Cinco Dinastías: "En la prosperidad y la decadencia, los ricos se volvieron pobres, luego Fan fue recompensado, Deng dio dinero y murió de hambre".
”