¿Cuál es la abreviatura del motivo por el cual la persona no puede responder?
La razón por la que "esta persona no puede responder" es: el escudo que no se puede romper y la lanza que no se puede romper no pueden existir en el mismo mundo.
Significa: Un escudo que no puede atravesar nada y una lanza que puede atravesarlo todo no pueden existir en este mundo al mismo tiempo. Esta frase proviene de "Spear and Shield". Habla de una persona que se jacta de la lanza y el escudo que vende al mismo tiempo. Debido a que se contradicen, no puede justificarse. y hacer cosas.
1. El texto original de "Lanza y Escudo"
El pueblo Chu que tenía escudos y lanzas los elogió diciendo: "Mi escudo es tan fuerte que nada puede hundirlo. " También es alabado. Su lanza decía: "El filo de mi lanza atrapará todo". O dijo: "¿Cómo puedo usar mi lanza para atrapar mi escudo?" No pudo responder. Un escudo que no puede quedar atrapado y una lanza que no puede quedar atrapado no pueden existir en el mismo mundo.
2. Traducción de "Lanza y Escudo"
Había un hombre de Chu que vendía tanto escudos como lanzas. Se jactó de su escudo, diciendo: "Mi escudo es tan fuerte que nada puede atravesarlo". También se jactó de su lanza, diciendo: "Mi lanza es tan afilada que puede penetrar cualquier cosa fuerte". ¿Qué pasará si perforas tu escudo con tu lanza?" El hombre se quedó mudo y no pudo responder una palabra. Un escudo que no puede atravesar nada y una lanza que puede atravesarlo todo no pueden coexistir en este mundo.
3. Introducción al autor de "Spear and Shield"
Han Fei era coreano a finales del Período de los Reinos Combatientes (hoy Xinzheng, provincia de Henan, Xinzheng es la antigua ciudad de Zheng y Han), y uno de los príncipes de la familia real coreana. El maestro del pensamiento legalista durante el Período de los Reinos Combatientes. "Registros históricos" registra que Han Fei dominaba el "estudio de nombres criminales", y que él y el primer ministro de Qin, Li Si, eran estudiantes de Xunzi. Han Fei no era bueno hablando debido a su tartamudez, pero su escritura era tan sobresaliente que incluso Li Si se sentía inferior a él. Tiene muchas obras, principalmente recopiladas en el libro "Han Fei Zi Nan Yi".
4. Qué nos dice "Spear and Shield"
La moraleja de "Spear and Shield" es que debemos ser coherentes al hablar y hacer las cosas, y no debemos violar las leyes objetivas de las cosas. Primero debemos convencernos a nosotros mismos. No poder controlarse también es una metáfora de ser inconsistente o contradictorio en lo que dice y hace. No se puede exagerar nada para que la gente se sienta llena de lagunas. También advirtió a la gente: al hablar y hacer cosas, deben buscar la verdad en los hechos y no exagerar ni "contradecirse".