Poesía Qing Yi
Abierto frente al Templo Xiliu
El glaciar está congelado.
Nos quedamos en silencio
Me senté en silencio.
Mira la orilla del tiempo
Después de una pelea de caballos en mi juventud
Gentil
Escuché.
Lu Hua cayó en la nostalgia.
Allá voy.
Tan silencioso como cuando llegué a casa.
Solo
Tú en la niebla de la mañana
Si
todavía captas lo fugaz de ayer.
El mundo está lejos.
Cerca
Dijiste
Cuando sopla el viento.
Lo haré.
Viviré en tu sueño.
El otro lado donde está la vida.
Los ojos de la primavera
El estilo de las dinastías Song y Tang
Cruzando la valla
Un vistazo a tus ojos estrellados
Ver visto
Rima verde y roja
De recuerdos preciosos
Toma una flauta de sauce.
Impreso en el borde del viento
Es solo la distancia más cercana.
Cantando ligeramente
¿Quién dijo que Yan Tao estaba borracho?
Pero una voluta de fragancia
Cerca, más cerca
Ojos profundos
Puedes entrar
Mangas se cubren de nubes de agua y las mariposas giran.
Yo también me estremecí.
Deja que las montañas pinten
Luren·Yan Ying
Caminando junto a un río.
Supresión
Pinturas y pintores de tinta salpicada.
Sosteniendo un hilo de seda de sauce
Lava el polvo
Las cortinas color albaricoque están ligeramente cerradas
Sigue los pasos del viento
Racha de victorias
Suavemente... aún más suavemente...