Poesía romántica
1. Poemas de agua verde de Li He en la dinastía Tang
Texto original:
Esta es una noche romántica . ¿Dónde está Hou? Para poder expresar los sentimientos de la gente, me convertí en una persona triste.
Puedes recoger hojas de loto en el Lago del Este y arrancar raíces de espadaña en el Lago del Sur. Estaba preocupada porque no se lo envié a mi cuñada.
Traducción:
En una noche clara de luna, ¿dónde está mi amante? Sólo porque es tan guapa la añoro mucho.
¿Quizás esté recogiendo hojas de loto en East Lake? ¿O tal vez desarraigó a Pukui en Nanhu? Ye Ping, ¿dónde está ella? ¿Quién le dará las hojas de loto que recogió? No a sus hermanas primero. Si ella supiera que la extrañaba tanto y sentía pena por ella, debería dármelo primero y consolarme en mi tristeza.
2. Doce imitaciones antiguas de Li Bai en la dinastía Tang (10).
Texto original:
El inmortal cabalga sobre Cai Feng, ayer el viento era fuerte.
El mar es claro y poco profundo, y puedes encontrar el paraíso de un vistazo.
Dejé mi copa de jade verde y mi Qinqiong morado.
Se vierte el vino de la copa y se toca la música del piano.
Hay dos cosas que no se encuentran en el mundo, entonces ¿qué pasa con las perlas y el oro?
El arpa suena en el viento, y la copa persuade al cielo y a la luna.
Es fácil saber cómo se ve, pero el mundo es muy repentino.
Traducción:
El inmortal, montado en Cai Feng, acababa de descender de la montaña Langfeng.
Se encontró con Hai Qian tres veces y nos encontramos en Taoyuan.
Dame una copa de jade verde y un arpa morada.
La copa se utiliza para servir vino y el sonido del piano se utiliza para relajar la mente.
Ninguna de estas dos cosas es propiedad del mundo, y las perlas y el jade no se pueden comparar.
Toca el piano con el viento en el bosque de pinos y levanta una copa ante la brillante luna por la noche.
La brisa clara y la luna brillante son mis confidentes de toda la vida. La vida de una persona común y corriente en el mundo es muy corta.
3. "Sunset" de Du Fu en la dinastía Tang
Texto original:
El ganado vacuno y ovino hace tiempo que regresaron de los campos, y todas las familias. ha cerrado sus puertas. La brisa es una noche encantadora, pero las hermosas montañas no son su hogar.
El agua de manantial fluye desde el muro de piedra y las gotas de rocío de la noche de otoño se condensan en las raíces de la hierba. Bajo las canas y las luces brillantes, ¿por qué Bartolomé brillaba con buenas noticias?
Traducción:
Los rebaños de vacas y ovejas han regresado de los campos, y cada hogar ha cerrado la puerta de la leña. Es una noche encantadora, pero estas hermosas montañas y ríos no son tu hogar.
El agua del manantial borboteaba del muro de piedra y las gotas de rocío de la noche de otoño se condensaban en las raíces de la hierba. Las canas y las luces brillantes se complementan, así que ¿por qué el tabaco debería informar buenas noticias con chispas preciosas?
4. "Lou Yuchun Zun Qian tiene la intención de regresar" de Ouyang Xiu de la dinastía Song.
Texto original:
Planeo decirles la fecha de regreso antes de respetar. usted. Primero quiero hablar sobre la primavera. Ah, hay amor en la vida, amor en las profundidades de la locura, no es odio lo que no está relacionado: el viento sobre tu cabeza, la luna en el cielo.
Antes del banquete de despedida, Mo cantó una nueva corbata. Esta canción tiene un sentimiento triste. Al principio fue fácil ver todas las flores en Los Ángeles.
Traducción:
Antes de abrir la botella, tenía previsto fijar una fecha de regreso y añoraba un trago. Cuando quiero decir algo, la belleza no tiene nada que decir, como el rostro encantador de la brisa primaveral, primero me lamentaré. La vida está llena de cariño familiar y loca hasta la médula. No odies esta tristeza, porque no tiene nada que ver con la brisa en el techo y la luna brillante en el cielo.
No cantes canciones nuevas antes de la despedida, las canciones claras ya son tristes. Ah, en este momento solo necesitas ver todas las peonías de la ciudad, y luego podrás viajar conmigo, para que no estés tan triste y puedas despedirte de la brisa primaveral que regresa sin arrepentimientos.
5. "Magpie Bridge Immortal Yiji Fengyue" de Lu You de la Dinastía Song del Sur
Texto original:
Una experiencia romántica, una lluvia brumosa, vivir en el oeste de Diaoyutai. ¿El vendedor de pescado tiene miedo de acercarse a la puerta de la ciudad, pero está dispuesto a adentrarse en el mundo de los mortales?
Fisiología de las mareas, amarre en la playa, flujo y reflujo. Cuando la gente piensa erróneamente en Yan Guang, soy un pescador desconocido.
Traducción:
Cuando salgo temprano en la mañana, veo niebla y lluvia en la jaula, y cuando regreso por la noche, veo una ronda de niebla. Mi familia vive en el lado oeste de Ziling Diaoyutai en el río Fuchun. Cuando vendo pescado, no me atrevo a acercarme a la puerta de la ciudad, y mucho menos a adentrarme en el centro de la ciudad.
Cuando la marea está alta, el barco sale al mar a pescar. Cuando la marea está alta, el barco atraca y ata cables. Cuando la marea está baja, el barco vuelve a casa cantando canciones de pesca. En ese momento, la gente pensó erróneamente que yo era Yan Guang, que estaba pescando con una pistola. Sin embargo, prefiero ser un pescador desconocido.
6. “Sauvignon Blanc, una montaña pesada” de Li Yu de la Dinastía Tang del Sur
Texto original:
Una montaña, dos montañas, las montañas Están muy lejos, el cielo está alto y el humo es frío, píldora de hoja de arce de Acacia.
Los crisantemos están floreciendo, los crisantemos se quedan, los gansos salvajes vuelan alto, nadie ha regresado y un telón está inactivo.
Traducción:
Pesadas y pesadas, las montañas se superponen. Las montañas están muy lejos, el cielo es tan alto y el humo y el agua son tan fríos, pero mis pensamientos son como hojas de arce y llamas.
Los crisantemos florecen y caen, y los días pasan. Los gansos salvajes del norte del país vuelan hacia el sur en el cielo, pero la persona que extraño aún no ha regresado. La larga y brillante luna brilla sobre las cortinas y se mueve con el viento.
2. Es una pena que haya un poema romántico, así que no me enseñes a aplastar a Qiong Yao.
Las nubes se mueven y relajan, y la belleza es infinita.
Las flores florecieron y cayeron, y los gansos salvajes volaron alto pero no regresaron, dejando tras de sí una cortina llena de sentimientos de tranquilidad.
En un día romántico, bajo una lluvia brumosa, una familia vivía en el oeste de Diaoyutai.
Junto a Su Laodi, Yulin es un amigo cercano de Liuqiao.
Este odio no tiene nada que ver con Fengyue.
No seas una puta en Guanshan, mantén tu romance en tu tocador.
El viento y la luna han despejado la noche, y la montaña ya no está en casa.
Estoy muy decepcionado. Dongting es hermoso, pero el anfitrión está en Zhangzhou esta noche.
Solo que el demonio de la poesía aún no ha caído, y cuando el ambiente es romántico, canto cuando no tengo nada que hacer.
No hay más capítulo para allanar el camino, dejando el viento y la luna en Cao Si.
El amor romántico debe ser apreciado, y la copa nunca se cansará de él.
El Palacio Wu es romántico y hay muchos pabellones Yuejun.
Cantar canciones populares y sonreír al viento y a la luna es el final de tres años.
3. El poema que contiene “Viento y Luna” recoge las montañas, y el viento y la luna custodian el cielo.
La brisa es una noche encantadora, pero las hermosas montañas no son su hogar.
Dongting es tan hermoso que estoy decepcionado, el anfitrión está en Zhangzhou esta noche.
Solo el poeta y el diablo no han caído, siempre que el viento y la luna estén libres.
No hay capítulos complicados que allanen el camino, dejando un romance en Cao Si.
Aprecia el romance y nunca te canses de él.
El Palacio Wu es romántico y hay muchos pabellones Yuejun.
Cantar canciones populares y sonreír al viento y a la luna es el final de tres años.
Quiero informar de esta intención a West Lake.
Mo Dao y Mo Dao tienen casas vacías y el romance de Lin Quan es propiedad familiar.
A ambos lados del romántico río Wanjia, hay cantos alegres en el edificio oeste de la ciudad del condado.
Ambos lugares han sido destrozados en todo el país, y quedaré paralizado si hablo de ello románticamente durante cinco años.
Charlotte Garden eventualmente vivirá en * * *, y se revisará el romance de Jiangnan.
¿Por qué hay romance aquí? El amor se extiende a miles de kilómetros desde Jibei hasta Jiangnan.
Dale a Du Dong un invitado loco y repórtalo primero.
Que tengas buenas noches, el viento y la luna son como Jianghuai.
No pienses en el humo y las nubes en la provincia de Bei, ni recuerdes los días románticos en Nangong.
Fengliu* * *¿Quién premia? ¿Quién canta el himno*?
Observando la nieve y buscando flores, la ciudad de Luoyang ha estado inactiva durante siete años.
Afortunadamente, hay olas de humo en los cinco lagos y un barco romántico está a punto de regresar a Lao Yuqiao.
Aquí no hay romance, hay una estatua de un piano.
El agua restante y las montañas restantes no tienen actitud, son delgadas, maduras y se vuelven románticas.
El sol poniente refleja la montaña Tingshan en un templo, que es ligeramente verde y el viento llena el edificio con la luna.
Las estrellas regresaron a Jianlu anoche y el año anterior estuvo lleno de romance.
Jin escribió una vez los nombres de Xu y Xie Gong en todo el mundo.
Espectáculo de fuegos artificiales de primavera, noche tranquila.
Hace buen tiempo, pero junto al arroyo.
Es fácil saber cómo se ve, pero el mundo es muy repentino.
En una noche romántica, hay montañas, ríos y nubes blancas.
Después del Período de los Nueve Otoños, continuaron las Seis Dinastías.
Este es un viaje romántico, para despejar la bruma.
El humo y las nubes hacen preguntas, y el viento y la luna se conocen.
Liangzhou es preciosa y tiene vistas a Juyan Road.
Con este paisaje, el corazón de Fengyue permanece.
La diversión se acabó hoy, como cualquier otro año.
El regreso romántico de Tang Lin aún espera la llegada de su viejo amigo.
A partir de entonces, los viejos amigos se separaron y Yue'er se quedó inactiva.
Las fiestas románticas y festivas, las cosas y las flores pueden ser un placer para la vista.
Aunque el romance es diferente, la Vía Láctea todavía es antigua.
Canciones flotando en el agua, el fin del romance en Los Ángeles.
En una noche romántica de mal de amores, mira la estrella Yingchuan.
La vida está llena de romance, montañas y ríos.
Beber enamorado junto a la piscina, regresar a Pukou para apreciar las flores de loto.
Feliz año nuevo al largo y lejano romance.
El viento de otoño susurra y el viento de luna está solitario.
El viento y la luna se recuerdan desde hace mucho tiempo, y conviene restaurar el antiguo recorrido por la piscina.
Amante medio separado por una nube, enamorado.
Haimen es una ciudad con niebla.
Una copa de separación, el romance y la luna son inseparables el uno del otro.
En el balcón está la sala de billar de la Ciudad Prohibida, donde esta noche reina el romance y la armonía.
Liang Lian es sentimental, pero no odia la vida primaveral.
La escritura romántica pasó de vez en cuando, y los ojos se hicieron cada vez más numerosos.
Sistema abierto Hongmeng, ¿quién es el amante? Se trata de romance.
Tierra espesa y cielo alto, no puedo evitar suspirar por los sentimientos de los tiempos antiguos y modernos. Buscando pareja para casarse, la deuda amorosa del pobre es difícil de pagar.
El tiempo vuela, debes valorarlo, el viento, la luna, la lluvia y el rocío todo cambiará.
Yancheng llora y se lamenta, mientras Qinhuai recuerda su prosperidad.
Esta es una noche romántica. ¿Dónde está Hou?
Hay una viga en la antigua cueva de Suixi y un bosque de pinos que crece a través de los siglos.
Cuántas personas enseñan Fengyue y siempre realizan investigaciones de primavera y otoño.
Las malas recompensas también deberían olvidarse más, Dongtang Fengliu.
En el famoso jardín y jardín verde, cuando la luna se va, la noche está muy lejos y los coches están parados, así que unimos nuestras manos.
Ahora he regresado al antiguo Jiangnan, cargando un romántico barco.
El viento es claro y la luna llena, es un buen momento para la fe. No me preocuparé por Fengyue durante muchos años.
Estoy cansado del viento y de la luna. He estado herido y desperdiciado durante muchos años.
Pero si eres romántico y apasionado, debes sonreír.
Los colores salvajes separan la hierba y el mijo, y el sonido del otoño entra en la orquesta. Canta las notas en círculo. Trescientos mil romances, * * *.
El invitado polvoriento, el corazón romántico, el espejo claro.
4. ¿Cuáles son algunos poemas antiguos sobre la luna romántica? 1. La poesía romántica de la reclusión.
Dinastía Tang
Zhang Xunzhi
Wuzhou Adiós a Deng
2 Poesía romántica del marqués escondido
Dinastía Tang
Baohe
Wuzhou Adiós a Deng
3. Llevar el romance a la poesía.
Dinastía Song; apellido
Liu Yizhi
Cielo de perdiz, sombra clara bajo las rocas, que conduce a la prosperidad
4. pobre y el otro es blanco y carece de poesía Weng
Dinastía Song; apellido
Xin Qiji
Duque Zuishan en la cabecera del río Yewuti
5. Varios poemas románticos de tres años
Dinastía Tang
Zheng Zhun
El envío de Jin Lufan
6. Otra vez la poesía romántica.
Dinastía Song; apellido
Lu You
Autoburla
7. Poesía romántica de Xiaoxuan.
Song Dinastía; Apellido
Lu You
Autoburla
8. El romance no es una deuda de poesía y vino.
Dinastía Song; apellido
Yang Wanli
Se alojó en el templo Qishan en Chizhou, donde Du Mu subió alto durante nueve días.
9. Poemas románticos del Departamento del Agua
Dinastía Song; Apellido
Ai Xingfu
Tema Gu Hong Zhou Junhui Mei Ge
10. Incorporar nuevas tendencias a la poesía.
Dinastía Song; apellido
Bai Yuchan
Dos poemas de Huayangtang
11, los poemas de hermanos románticos son ricos en sabor.
Dinastía Song; apellido
Zhu Chen
El hermano menor de Eryun ama a los invitados.
12, Poesía romántica de las cuatro estaciones
Dinastía Song; Apellido
Zhu Chen
La gran vista del hermano Meishan en el segunda rima "Jing"
13. Los poemas románticos suenan repugnantes.
Dinastía Song; apellido
Zhu Chen
Segunda rima Yang Guijun
14, Poesía romántica de Jiangnan Fantasma Baijiu
Dinastía Song; apellido
Deng Su
Enviar al éxito
15, Poemas románticos y negativos
Apellido Dinastía Song<; /p>
Du Fan
"Dos canciones con cinco personajes y Yang Xiong"
5. El poema romántico es sombrío y entrecortado. De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo. Jiangnan, el sonido de las flores verdes y rojas al abrirse, los pueblos al pie de las montañas y los pueblos ribereños. No sé quién plantó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras. Mi ropa está mojada y llueven las flores de albaricoque, pero mi cara no tiene frío. Siento tristeza en mi corazón, la luna brillante está en el cielo, me quedaré con el viento hasta la noche. La luna está silenciosa y sola en el ala oeste, la luna es como un gancho. La gente tiene sus alegrías y sus tristezas, y la luna tiene sus altibajos. La luna se ha puesto y los cuervos cantan fríamente, durmiendo en los arces y durmiendo en los callejones de pesca junto al río. Los pies de mi cama brillan mucho. ¿Ya hay heladas? Cuando era niño, no conocía la luna, así que la llamé blanca. Cuando miré hacia arriba, descubrí que era la luz de la luna y de repente pensé en casa. Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas. Es fácil reconocer el viento del este en primavera y el color siempre es primaveral. La buena lluvia conoce su estación, cuando llega la primavera. Algunas currucas tempranas compiten por los cálidos árboles y sus nuevas golondrinas picotean el suelo primaveral. Pero esta primavera no se puede cerrar. Mira, hay un albaricoque rosa que sobresale de la pared. En otoño, a menudo tenemos miedo de que se acerque el festival de otoño y de que las hojas amarillas se marchiten. Desde la antigüedad, cada otoño me ha hecho sentir triste y solo, y creo que el otoño es más común que la primavera. Es otoño de media luna en el monte Emei y el río Pingqiang se refleja. Las flores del otoño son sombrías, la hierba del otoño es amarilla, la luz del otoño es larga y las noches de otoño son largas. Colección de poemas y versos famosos: 1. Volando a miles de pies de profundidad, se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo. ("Cascada Wang Lushan" de Li Bai de la dinastía Tang)
2. Se plantan frijoles bajo la montaña Nanshan y la hierba está llena de plántulas de frijol. ("Regreso al jardín" de Tao Jin Yuanming (3) 3. El desierto está solitario y el sol se pone sobre el largo río. ("Incómodo" de Wei) 4. Al final de las montañas y al comienzo de la llanura, el río serpentea a través del desierto La luna se eleva como un espejo Las nubes del mar brillan como un palacio ("Adiós a los amigos en el ferry Jingmen de Li Bai de la dinastía Tang") 5. Zheng Peng sale y regresa con Hu Tian ("Adiós a los amigos en el ferry Jingmen" de la dinastía Wei). Enviado a la frontera") 6. Varias reinitas tempranas compiten por los árboles cálidos. Sus nuevas golondrinas picotean el suelo primaveral. ("Excursión de primavera en Qiantang" de la dinastía Tang) 7. A la gente no le importan las cosas y las lágrimas son cobertizo primero ("Wuling Spring" de Song Li Qingzhao) 8. ("Wandering Son" de Tang Mengjiao) 9. Una vez que subas a la cima de la montaña, verás que otras montañas parecen enanas bajo el cielo... (Tang "Looking at the Mountains" de Du Fu) )
6. Es una lástima que haya poemas y frases románticas. Es una lástima que Yixi Mingliu, No me enseñes a aplastar a Qiong Yao, tenga mucho humo. Nubes y palitos de quinua, pero hay infinitos toques románticos. Las flores han florecido y caído, pero los gansos salvajes vuelan alto, pero hay una escena de romance y ocio. Vivo en el oeste de Diaoyutai. Su Laodi no es mi ciudad natal. La luz de la luna es hermosa, el maestro está en Zhangzhou esta noche. Solo el poeta y el diablo no han caído. Siempre que la luna está libre, la luna está en Cao Sikong. Hermosa, hay muchas mansiones en el condado. Cantando canciones populares, bebiendo agua y riendo a la luz de la luna, son tres años de ser funcionario. Después de cinco años de charlas románticas, eventualmente viviré en Shiluo Forest Park. El paisaje romántico de Jiangnan será revivido. ¿Por qué se dice que es romántico aquí, a miles de kilómetros al norte del río Yangtze? Permítanme agregar un invitado loco del este para informar sobre el conocimiento romántico. Como Jianghuai, pero no recuerdo los días románticos en Nangong.
¿Quién aprecia los paisajes románticos? ¿Quién canta el himno*? Mirando la nieve, buscando flores y divirtiéndose, la ciudad de Luoyang estuvo inactiva durante siete años. Afortunadamente, en todo el mundo, un barco romántico está a punto de regresar a Lao Yuqiao. ¿Quién no tiene romance? Aquí hay una estatua de piano. La montaña Canshui no tiene actitud, ha sido podada y madurada hasta convertirse en romance. El sol poniente refleja la montaña Tingshan en un templo, que es ligeramente verde y lleno de romance. Las estrellas volvieron anoche a la espada y los zapatos, y la luna romántica llenó los ríos y lagos el año pasado. Kim alguna vez lució una barba romántica.