Poesía china que contiene dialéctica
Mirando el monte Lu desde el frente y el costado de los picos y valles, desde lejos, cerca, alto y bajo, aparece Lushan. caras.
No puedo reconocer la verdadera cara de la montaña Lushan porque estoy en la montaña Lushan.
El título Xilinbi es un resumen de la visita de Su Shi al Monte Lu. Describe las diversas características del monte Lu y señala que la observación debe ser objetiva y exhaustiva. Si es subjetiva y unilateral, no se pueden sacar conclusiones correctas. Este es un poema filosófico, pero el poeta no habla de manera abstracta, sino que habla de sus sentimientos únicos al aferrarse de cerca al recorrido por la montaña. Usó las imágenes del Monte Lu para expresar su filosofía en un lenguaje sencillo, haciéndolo accesible y natural.