Escribe un ensayo chino clásico para tu marido después de la ruptura.
Carta de despedida
"La primavera está tranquila, el Su Ling de cinco colores todavía está ahí, el sonido del piano sigue ahí y el nuevo sonido está cambiando. ¡Hay Un período de luna de miel en Jinshui, y hay agua en el Palacio Han. Este es el nuevo ¡Sí, la gente vergonzosa del mundo no lo sabe! Zhu Xian está roto, el espejo se ha ido, el rocío de la mañana se ha ido, la fragancia se ha ido. Se fue, se acabó el viejo canto, es muy triste decir adiós, trata de comer todo lo que puedas, ¡no te pierdas a mi concubina y a ti! ¡Hagamos sopa juntos!
Segunda regla
Meng
Acepta el comercio de seda para tu autoconservación. Cuando los ladrones vienen a comerciar con seda, acuden a mí. Enviar un niño está relacionado con el Qi, al igual que con Dunqiu. Cuando era gánster, no tenía buena prensa. El hijo no está enojado y el otoño es la época.
Ve al otro lado del muro para volver a la aduana. Lloré al no ver la reapertura. Al ver a Fuguan, me llené de risa. Bueno, Pal, el cuerpo no es responsable. Usa tu auto para sobornarme para que me mude.
Las hojas de morera están frondosas antes de caer. ¡No hay moras en el nido! Soy mujer, ¿de qué tengo que preocuparme? Es justo decir que los académicos están preocupados. No se puede decirle a una mujer que se preocupe.
Las moras se han caído, se han puesto amarillas y se han caído. Autocompasión, lamentable niño de tres años. La sopa Qishui se convierte gradualmente en una falda de cortina. Las mujeres también están descontentas y los académicos están haciendo lo mejor que pueden. Los eruditos también son extremadamente inútiles, con sólo dos o tres virtudes.
A los tres años soy mujer y estoy cansada; me quedo despierta toda la noche y debe haber una dinastía. Cumple tu palabra, en cuanto a la violencia. Mi hermano no lo sabía, pero sonrió. Si te calmas y piensas en ello, inclinarás la cabeza y sentirás lástima de ti mismo.
Estar juntos siempre me hace quejarme. El Qi tiene un banco, la disciplina tiene un plato. El banquete en General's Corner estuvo lleno de conversaciones y risas. Lo juro, ni lo pienses. Al contrario, no pienso en eso, ¡ya me da vergüenza!
Traducción
El muchacho campesino sonrió y cambió monedas de tela por seda. No estoy aquí para intercambiar seda y discutir el matrimonio. Una vez te envié a través de agua helada y no me fui hasta Dunqiu. No estoy perdiendo el tiempo. No tienes buenos medios de comunicación con los que contactar. Por favor, no te enfades conmigo y reprograma tu boda en otoño.
Una vez escalé la pared que faltaba y miré a mi amante. Mirando a través del agua otoñal pero sin ver a nadie, mi corazón se llena de ansiedad y lágrimas. Al ver a Lang venir del GATT, hablaba y reía alegremente. Vuelve y haz un poco de adivinación. La ayuda de Dios no es mala señal. Trae tu coche y úsalo para transportar la dote.
Las hojas de morera no son densas ni complicadas, tiernas, suaves y húmedas, y realmente hermosas. Ay, pajarito, no seas codicioso cuando veas a Sankan. Ay, jovencitas, no jodan a los hombres. Si un hombre quiere molestar a una mujer, la dejará ir diciéndole adiós. Si una mujer ama a un hombre, es difícil deshacerse de él.
Las hojas de la morera están marchitas, marchitas, marchitas. Desde que llegué a tu casa, he soportado muchos años de penurias y fría pobreza. El agua helada me hizo retroceder y las cortinas se enfriaron cuando estaban mojadas. No hay nada malo en que yo sea mi esposa, pero tu hombre es tan cruel. No hay una razón definida y hay malas virtudes antes y después.
Después de muchos años de matrimonio, me he hecho cargo de las tareas del hogar. Levántese temprano, acuéstese tarde y trabaje duro. El negocio familiar es exitoso y estable, pero su apariencia poco a poco se vuelve cruel. Mi hermano no conoce mi situación. Mírame reír cuando llegue a casa. La única manera de contemplar el sufrimiento es llorar a solas.
En esos días de “envejecer contigo”, envejecer traerá más amargura. Aunque Qishui tiene bancos anchos, el pantano tiene bordes anchos. Mirando hacia atrás a los adolescentes solteros, te extraño y me río mucho, Wenya. Las palabras del juramento del otro todavía están en sus oídos, pero quién hubiera esperado que se volverían unos contra otros y se convertirían en enemigos. No te importa romper tu juramento, ¡entonces olvídalo!
2. El maestro me ayudó a traducirlo al chino clásico. Quería hacer el ridículo escribiéndoselo a mi marido como si no fuera un profesional, pero después de pensarlo, creo que tu escritura ya está. muy bien. El chino clásico ciertamente puede sumar puntos al cortejo, pero una disculpa en este caso reducirá en gran medida la emoción y parecerá poco sincera, porque después de todo, es una exhibición y exhibición de talento literario, incluidas habilidades deslumbrantes. Y debe traducirse al chino al leerlo, al igual que la tarea en inglés de una carta de amor escrita por un profesor de inglés a estudiantes no calificados.
Tus palabras me conmovieron profundamente. Si yo fuera tú, definitivamente te perdonaría. Por tanto, no es necesario traducirlo al chino clásico. Pero escriba con cuidado y claridad en el papel de carta. Luego, póngalo en un sobre sencillo con "Estimado esposo" escrito en el sobre. Mostrar sinceridad es lo más importante.
Buena suerte.
3. El texto antiguo escrito a su esposa refleja su profundo amor por su esposa: ¡Utilizo esta carta para despedirme de ti ahora! Mientras escribo esta carta, todavía estoy solo en este mundo. Para cuando leas esta carta, me habré convertido en un fantasma en el inframundo.
Mientras escribo esta carta, las lágrimas corren por mi rostro. No podía soportar terminar de leerlo, pero quería dejar de escribir. Me preocupa que no puedas entender mis sentimientos y pienses que no puedo soportar abandonarte para morir. Pensé que no entendía cuánto querías que viviera, así que intenté escribir para ti. ¡Quiero despedirme de ti con este libro! Cuando escribí este libro, todavía estaba solo en este mundo; cuando lo leíste, me había convertido en un fantasma en el inframundo.
Escribí este libro con lágrimas, pluma y tinta. No puedo terminar de escribir, pero quiero parar. Tengo miedo de que no mires mi corazón y digas que moriré sin ti, que no sé que no quieres que muera, por eso lo digo por ti.
Te amo mucho, y es este pensamiento de amarte el que me hace caminar con valentía hacia la muerte. Desde que te conocí, muchas veces espero que todos los amantes del mundo puedan formar parejas amorosas, sin embargo, hay sangre por todas partes y las calles están llenas de perros y lobos; ¿Cuántas personas pueden vivir felices? El desastre de la gente hizo que mis ojos azules se humedecieran como los de Bai Juyi. No puedo ser tan olvidadizo como los santos antiguos.
Como dice el refrán, las personas amables "respetan a los mayores de mi familia, que por extensión también respeta a los mayores de otras familias; sólo cuidando bien a mis hijos pueden promover el cuidado de los hijos de otras personas". ." Extiendo mi amor por ti Para ayudar a las personas de todo el mundo a amar a las personas que aman, por eso decidí morir antes de que tú mueras, por eso tuve el corazón para conservarte.
Tienes que entender mis arduos esfuerzos. Además de llorar, también pensarás en la felicidad de la gente de todo el país y estarás dispuesto a sacrificar la felicidad personal para buscar la felicidad duradera de nuestros compatriotas. ¡No estés triste! ¡Te quiero muchísimo! ¡Te amo tanto que me atrevo a morir! Desde que te conocí he estado deseando que todos los amantes del mundo se casen, pero hay nubes rojas por todas partes y lobos y perros por todas las calles. ¿Cuantos hay disponibles? Sima Qing, no puedo aprender mucho.
Como dice el refrán, una persona benévola "trata a los viejos con los viejos, a los jóvenes con los jóvenes y a los jóvenes con los jóvenes". Te amo y ayudo al mundo entero a amar lo que ama, por eso me atrevo a morir ante ti, independientemente de ti.
Te preocupas por mi corazón, y cuando lloras, te preocupas por la gente del mundo. También deberías estar dispuesto a sacrificar mi bienestar y el tuyo para buscar la felicidad de los pueblos del mundo. No estés triste.
¿Te acuerdas? Una noche, hace cuatro o cinco años, una vez te dije: "Preferirías morir antes que dejarme morir a mí primero". Al principio estabas muy enojado, pero después de mi explicación eufemística, sentiste que lo que dije estaba mal, pero tú no respondí yo.
Quiero decir, con tu delicadeza, no soportas perder mi tristeza. No puedo soportar morir primero y dejarte el dolor, así que prefiero dejarte morir primero y soportar todo el dolor y la tristeza. ¡Bueno! ¿Quién hubiera pensado que al final moriría antes que tú? ¿Todavía recuerdas esa noche, hace cuatro o cinco años, escuché esta frase: "Si me pides que muera primero, yo moriré primero".
Estabas muy enojado cuando escuchaste la noticia por primera vez. , pero después de Mi perdón, no dijiste lo que Yo dije, pero no respondiste. Quiero decir, con tu debilidad, no puedo dejar de lamentar mi pérdida. Moriré primero y te dejaré mi sufrimiento a ti. No puedo soportarlo en mi corazón. Preferiría que murieras primero antes que estar triste.
¡Esposo mío, quién sabía que mis secuaces morirían antes que tú! Te amo esposa como lo ves: ¡ahora me despido de ti con esta carta! Mientras escribo esta carta, todavía estoy solo en este mundo. Para cuando leas esta carta, me habré convertido en un fantasma en el inframundo. Mientras escribo esta carta, derramo lágrimas. No podía soportar terminar de leerlo, pero quería dejar de escribir. Me preocupa que no puedas entender mis sentimientos y pienses que no puedo soportar abandonarte para morir. Pensé que no entendía cuánto querías que viviera, así que intenté escribir para ti.
¡Quiero usar este libro para decirte adiós! Cuando escribí este libro, todavía estaba solo en este mundo; cuando lo leíste, me había convertido en un fantasma en el inframundo. Escribí este libro con lágrimas, pluma y tinta. No puedo terminar de escribir, pero quiero parar.
Tengo miedo de que no mires mi corazón y digas que moriré sin ti, y que no sé que no quieres que muera, así que lo digo. para ti. Te amo mucho, y es este pensamiento de amarte lo que me hace caminar con valentía hacia la muerte.
Desde que te conocí, muchas veces espero que todos los amantes del mundo puedan formar parejas amorosas, sin embargo, hay sangre por todos lados, y las calles están llenas de perros y lobos. ¿Cuántas personas pueden vivir felices? El desastre de la gente hizo que mis ojos azules se humedecieran como los de Bai Juyi. No puedo ser tan olvidadizo como los santos antiguos. Como dice el refrán, una persona amable "respeta a los mayores de mi familia, que por extensión también respeta a los mayores de otras familias; sólo cuidando bien de mis hijos puede promover el cuidado de los hijos de otras personas".
Extiendo mi amor por ti. Para ayudar a las personas de todo el mundo a amar a las personas que aman, por eso decidí morir antes de que tú mueras, por eso tuve el corazón para conservarte. Tienes que entender mis arduos esfuerzos. Además de llorar, también pensarás en la felicidad de la gente de todo el país y estarás dispuesto a sacrificar la felicidad personal para buscar la felicidad duradera de nuestros compatriotas.
¡No estés triste! ¡Te quiero muchísimo! ¡Te amo tanto que me atrevo a morir! Desde que te conocí he estado deseando que todos los amantes del mundo se casen, pero hay nubes rojas por todas partes y lobos y perros por todas las calles. ¿Cuantos hay disponibles? Sima Qing, no puedo aprender mucho. Como dice el refrán, una persona benévola "será amable con los mayores, con los jóvenes con los jóvenes y con los jóvenes con los jóvenes".
Te amo y ayudo al mundo entero a amar lo que ama, por eso me atrevo a morir ante ti, independientemente de ti. Te preocupas por mi corazón y cuando lloras, te preocupas por la gente del mundo. También deberías estar dispuesto a sacrificar mi bienestar y el tuyo para buscar la felicidad de los pueblos del mundo.
No estés triste. ¿Te acuerdas? Una noche, hace cuatro o cinco años, una vez te dije: "Preferirías morir antes que dejarme morir a mí primero".
Estabas muy enojado al principio, pero después de mi explicación eufemística, sentiste que yo dijo Eso está mal, pero no me respondiste. Quiero decir, con tu delicadeza, no soportas perder mi tristeza. No puedo soportar morir primero y dejarte el dolor, así que prefiero dejarte morir primero y soportar todo el dolor y la tristeza.
¡Ay! ¿Quién hubiera pensado que al final moriría antes que tú? ¿Todavía recuerdas que una noche, hace cuatro o cinco años, escuché esta frase: "Si me pides que muera primero, yo moriré primero?". Estabas muy enojado cuando escuchaste la noticia por primera vez, pero después de mi perdón, tú. No dijiste Mis palabras fueron, pero no respondiste.
Quiero decir, con tu debilidad, no puedo dejar de lamentar mi pérdida. Moriré primero y te dejaré mi sufrimiento a ti. No puedo soportarlo en mi corazón. Preferiría que murieras primero antes que estar triste. Mi marido, ¿quién me entiende?