¿Qué significa cuidar?
Cuidar en todas las formas posibles.
Fuente del modismo: "Gran empresario haitiano" de Liu Baiyu: "El Primer Ministro siempre es atento y considerado con la gente.
”
Ejemplo de modismo: Él es el mismo con todos sus subordinados
Escritura tradicional: cariñoso
Fonético: ㄍㄨㄢㄏㄨㄞˊ ㄅㄟˋ ㄓ ㄧˋ
Sinónimos de cuidar: considerado, considerado, tierno, cuidar en todas las formas posibles
Antónimos de cuidar: indiferente, indiferente, descuidado La naturaleza es tan indiferente a las vidas individuales, y. somos tan indiferentes a las vidas individuales. ¿Por qué darse un capricho?
Gramática idiomática: sujeto-predicado; usado como predicado y atributivo con significado complementario
Nivel de uso: modismos de uso común
p>Emocional y color: modismos complementarios
Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado
Era de producción: modismo contemporáneo
Traducción al inglés: dar meticuloso cuidar a alguien
Traducción japonesa : 配资が到(いた)れり出(つ)くせりである
Otras traducciones:
Acertijo idiomático: Estar en el corazón de Cao Ying está en Han