¿Qué significa cortarse el pelo pero no cortarse el pelo?

Significado: Cortar el pelo en lugar de decapitar. Los antiguos creían que la cercanía entre el cuerpo y la piel no debía dañarse, y cortarse el cabello podía considerarse un delito grave de piedad no filial, por lo que Cao Cao se cortó el cabello frente al ejército para mostrar disciplina militar.

Pronunciación: g fàdàI shǎu

Fuente: "El Romance de los Tres Reinos" Capítulo 17: Me corté el pelo con una espada, la tiré al suelo y dije: " El derecho a cortar el pelo es el primero." Uno."

Entonces corté un mechón de pelo con mi espada, lo tiré al suelo y dije: Quiero cortarme el pelo, pero no la cabeza.

Ejemplos: Cao Cao pisó el campo de trigo y se cortó el pelo, Zhuge Liang perdió su pabellón callejero y mató a Ma Su. Todas son historias legendarias de la historia.

Fuentes de datos ampliadas de modismos:

Durante el período de los Tres Reinos, Cao Cao estipuló cuando envió tropas a Wancheng: "Todas las escuelas, grandes y pequeñas, deben cruzar los campos de trigo, y los que los pisoteen serán decapitados." De esta manera, los soldados a caballo bajan de su caballo y ayudan a Maizi con cuidado. Pero el caballo de Cao Cao se asustó y pisoteó el campo de trigo. Pidió seriamente a los agentes del orden que lo condenaran. Según los principios de "Primavera y Otoño", los agentes del orden creen que las personas que ocupan puestos destacados no pueden ser castigadas.

Cao Cao pensó: Había formulado leyes y reglamentos pero las violó. ¿Cómo podría ganarse la confianza del ejército? Incluso si fuera el comandante en jefe de todo el ejército, debería ser castigado. Cogió la espada, se cortó el pelo y dijo a los tres ejércitos: "El primer ministro debería haber cortado el trigo, pero ahora se ha cortado el pelo.

”