No creas que algo bueno es demasiado pequeño para estar completo. ¿Qué es un poema?
Texto original:
Nota de Pei Songzhi en "Las Crónicas de los Tres Reinos, las Crónicas de Shu y la Biografía del Primer Señor" escrita por Chen Shou de Western Jin Dinastía: "Mi enfermedad inicial fue la diarrea, pero luego se convirtió en otras enfermedades y casi no pude evitarlo. A un hombre no se le llama joven a los cincuenta años y tiene más de sesenta. ¿Por qué debería arrepentirse o ¿Se lastimó de nuevo? Sin embargo, piensa en su hermano. Cuando llegó She Jun, dijo que el Primer Ministro admiraba su sabiduría y la mejoró tanto que superó las expectativas.
No hagas cosas malas porque son pequeñas, y no hagas cosas porque son pequeñas. Sólo los virtuosos y los virtuosos pueden obedecer a tu padre. Si tienes poca virtud, no lo hagas. Síguelo. Puedes leer la dinastía Han y el Libro de los Ritos, y leer los libros de Zhuzi, Liu Tao y Shang Jun en tu tiempo libre. Beneficiará la sabiduría de la gente. Si lo envías, podrás buscar la iluminación por ti mismo. ."
Traducción:
Al principio tuve un poco de disentería, pero luego tuve otras enfermedades. Me temo que será difícil salvarme. Una persona que muere a los cincuenta años no puede considerarse una muerte prematura. Yo ya tengo más de sesenta, entonces, ¿de qué tengo que arrepentirme?
Así que ya no me siento triste conmigo mismo, solo los extraño hermanos. El Sr. Sheyuan vino y dijo que el Primer Ministro (Zhuge Liang) estaba asombrado por su sabiduría y magnanimidad. Ha logrado grandes avances, mucho mejores de lo que esperaba. Si este es realmente el caso, ¿de qué tengo que preocuparme? ¡Trabaja duro, trabaja duro! No hagas cosas malas porque son pequeñas, y no evites hacer cosas buenas porque son pequeñas.
Solo con talento y carácter noble podrás convencer a los demás. Tu padre y yo no somos muy virtuosos, así que no me imites. Puedes leer el "Libro de Han" y el "Libro de los Ritos", y cuando tengas tiempo, leer sistemáticamente las obras de los eruditos anteriores a Qin, así como los "Seis Tao" y el "Libro de Shang Jun", que serán de gran utilidad. ayuda al pensamiento y la sabiduría de las personas.
Escuché que el Primer Ministro ya copió "Shenzi", "Hanfeizi", "Guanzi" y "Six Tao" para ti, pero los perdió en el camino antes de entregártelos. Puedes encontrar a alguien con más conocimientos. La gente aprende estas cosas.
Orden de trazos
Alusiones relacionadas:
Estas son las palabras del último edicto de Liu Bei a su hijo Liu Chan antes de su muerte. La frase original es: ". No hagas el mal por cosas pequeñas." Por lo tanto, no descuides las buenas obras porque son pequeñas. Sólo aquellos que son virtuosos pueden servir a los demás". No hagas cosas buenas porque son pequeñas, y no hagas cosas malas porque son pequeñas. Si se acumula una pequeña cantidad de bien, se convertirá en un gran bien que beneficiará al mundo, mientras que si se acumula una pequeña cantidad de mal, será "suficiente para perturbar el país".
Liu Beiwen de los Tres Reinos dijo: "No hagas el mal porque es pequeño, y no hagas el bien porque es pequeño". Esta frase habla del principio de ser un ser humano. Mientras sea bueno, debes hacerlo aunque sea un pequeño bien; mientras sea "malo", no debes hacer ni un pequeño mal. Esta frase merece ser conocida y recordada por el mundo. Las generaciones posteriores transmitieron el dicho: "No hagas el mal porque sea pequeño, no hagas el bien porque sea pequeño".