Su y Tingshi
Guan Shanyue
(Li Bai)
Una luna brillante emerge de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes.
El fuerte viento sopla miles de kilómetros, pasando por el paso de Yumen.
En ese momento, los soldados Han apuntaban directamente a los caminos de montaña, y Tubo codiciaba el vasto territorio de Qinghai.
Este es un lugar desgarrado por guerras a lo largo de los siglos, y pocos soldados pueden sobrevivir.
El soldado de la guarnición miró la remota ciudad fronteriza, y su ciudad natal no pudo evitar verse triste.
La esposa del soldado miró hacia la torre y se lamentó cuando podría ver a sus familiares a lo lejos.
"Fuera de la fortaleza" - Wang Zhihuan
El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas,
Wanren es una ciudad aislada.
¿Por qué el hermano Qiang debería culpar a Liu?
La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.
Bloqueo
Lago Su
Las flechas de la familia Han apuntan a las montañas Tianshan y los fuegos artificiales están a miles de kilómetros de distancia.
Tras la invitación, el general regresa al paso de Yumen.
Cuando las nubes se hunden, el espíritu maligno se rompe y la nieve vuelve a brillar para explorar.
Estos cinco cebos fueron preparados por Wang Daosheng y no fueron castrados en absoluto.
Al oler el antiguo Guan Yu de montañas y mares, hoy tengo una visión amplia; Tao Hong se extiende hasta donde alcanza la vista y es difícil cruzar el acantilado a miles de kilómetros de distancia.
Hay una montaña oscura cubierta de nieve en Qinghai, con largas nubes blancas, y una ciudad solitaria con vistas al paso de Yumen. (Wang Changling: "Siete poemas sobre el servicio militar")
Al mirar a Qilian, se pueden ver los extraños picos en lo alto del cielo. Hacia el oeste, hacia Jiayu, no habrá nubes azules. (Ming. Chen Yi, Montaña Qilian)
Gu Qi. Wang Qiu, Paso Jiayu
Al anochecer en la fortaleza fronteriza, la lluvia provoca heladas y otoño, y las flores amarillas compiten entre sí en los campos.
Lo más espectacular es el mundo, con largos humos acumulándose en las nubes.
Camina sobre la arena. Jiayuguan
La nieve baila, las nubes bajas y heladas están cambiando y los osos están cambiando. Los aleros pesan más que el cielo. El glaciar Tiema oye peleas y el viento tira de la bandera.
Apreciando los ladrillos y el mortero, mirando a Anxi a lo lejos. Había muy pocos viajeros en la antigua Ruta de la Seda. En el sueño encontré a un ermitaño de la montaña Kunlun y hablé sobre el Zen.
Siete Maravillas. Paso Yongjiayu
El norte y el sur de la montaña Guan compiten por la supremacía y las nubes presionan los picos.
Al anochecer, Yan regresó tarde, cerró las puertas dobles con resentimiento y cantó el viento del desierto.
Antiguo. Jiayuguan Yin (dos poemas)
Uno
Ascendiendo Jiayuguan en otoño
El cielo está alto y las nubes lejos
Mirando en el paso antiguo
Casa de fideos estilo Youzhuang Ling
Recoge la flecha
Siente escalofríos
Mundo antiguo de Yiwu
Mis pensamientos están abrumados
Dos
El vasto desierto de Gobi se extiende hasta donde alcanza la vista.
No quiero hacer llorar a mis invitados.
Admiro el estilo de escritura de los sabios.
El atardecer en la campana del camello es redondo.
Lü Qi. Yongjia Yuguan
Populax euphratica es vieja y verde, y Elaeagnus angustifolia florece con fragancia.
Plantando sauces para intimidar el desierto, Chifeng ha viajado miles de kilómetros hasta "la Gran Muralla".
Las flores de acero son más hermosas que las flores de primavera. ¿Brilla la antigua luna ahora?
¡No olvides que Xihe está sufriendo y que el balcón está bloqueado por las nubes!
Disolver el equipo. Visita Jiayuguan
La Gran Muralla comienza en el oeste y está cerrada en el paso fronterizo.
La pared saliente se adentra en la montaña, con un muelle en forma de cabeza de látigo.
Pezuñas ligeras y marcas fuertes.
Los tambores suenan, el sonido es alegre.
El mundo está observando la extraña formación y el caballo de hierro está lleno de energía.
El alma de los valientes en el campo de batalla.
Operador de bu. Jiayuguan
Paso Baizhang Xiongwei,
Las estrellas cuelgan en las esquinas del edificio.
La Gran Muralla está muy lejos en el cielo,
Las nubes vuelan sobre la pared.
La luna en la noche de otoño es como un gancho,
El viento y la nieve permanecen juntos.
En el pasado, dejé de verlo.
Sauce flauta de barro.
2. El poema sobre Mei y Xue es 1. Xue Mei no estaba dispuesta a rendirse durante la primavera y el poeta dejó de escribir y comentar este capítulo. La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido su fragancia a ciruela.
2. Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo. Desde la distancia sé que la nieve no es suficiente, porque hay una leve fragancia.
3. Todas las personas fragantes se despojaron de su belleza y trajeron todo el estilo al pequeño jardín. "Sombras moteadas cuelgan oblicuamente sobre las aguas claras y poco profundas, y su fragancia se esparce pacíficamente en el crepúsculo de la luna.
"
4. El pájaro helado quiere echar un primer vistazo y la mariposa rosa parece haber perdido el alma. Afortunadamente, hay una canción con la que comparar, y no hay necesidad de un sándalo dorado. jarrón.
5. Todos los árboles están congelados. Está listo para doblarse, pero las raíces solitarias son cálidas y solitarias. La nieve blanca cubre el campo y las flores florecen en la nieve.
p>
6. El viento es fragante y los pájaros están aburridos el próximo año, se reflejará por primera vez en Chuntai.
7 Es difícil hacer un dibujo solo cuando se usa la nieve para contar. el cáliz.
8. La flauta está muy fría. Ansiedad, habilidades oblicuas, fácil de destruir.
9. La nieve en Jiangnan y Jiangbei es larga. Al caer la noche, vuelvo.
3. El poema sobre el hibisco contiene las siguientes líneas:
1. Qingfeng Bai Juyi respondió a la villa de principios de otoño. /p>
2. Hibiscus Chu Rong, Han Tao puede recomendar "Jiao Miao Qu·Wu Jiao Qu·Su Ho"
3. Al anochecer, Furong deja "A Different Bell" de Tong Liqi. "
4. .El mundo ha visto a Furong Huangfu una vez "Zhang Cang visitó los suburbios"
5. El primer banquete de Furong Tang Fang Han Yi "Envía a Li Mingfu a Lianzhou"
6. Plantando hibiscos en una cerca "Tian Le Jia" de Song Yang Wanli
7. "Flores de otoño" de Song Yang que se inclina contra el viento
8. "Like" de Wu, Hibiscus y Xie Zhengjue
9 Las flores están rodeadas por la "autoexpectativa" del hibisco. 10. Jiyi del jardín Furong "El cielo de perdiz y las flores del atardecer en el jardín de loto"
11 "Canciones del palacio de primavera (dos canciones)" de Hibiscus Crown Jiang
12. Porque vi "New Autumn in the Western Suburbs" de Li Xianfang
13, "Sixteen Songs" de Hibiscus Yi Rong Wang Ming Chen Ting
14, "Furong" de Wu Kuan cuando Ming. El camino está lleno de flores
15, las flores en el Reino de Furong son similares a las de los enviados de la dinastía Ming que ocuparon la ciudad "Girasol"
4 Poemas sobre el verano y el invierno. Poemas sobre el verano:
1. Xiaochi
Dinastía Song: Yang Wanli
El silencio en primavera se debe a la falta de voluntad para fluir lentamente y la sombra reflejada. en el agua le gustan los días soleados y la brisa.
El pequeño y delicado capullo de loto revela una esquina afilada del agua, y una pequeña y traviesa libélula se encuentra sobre él.
2. Shaxia
Dinastía Yuan: Baipu
Las nubes se están acumulando y la lluvia se suma a las olas, los edificios son altos, el agua está fría, los melones son dulces y los árboles son verdes. Los aleros están sombreados.
En el mosquitero de la tienda, hay una niña, vestida de seda ligera, sosteniendo a Fan Luo, disfrutando tranquilamente del agradable tiempo de verano. 3, Wanqing
Dinastía Tang: Li Shangyin
Un hombre vive recluido, con vistas a Jiacheng. La primavera se ha ido y el verano se ha aclarado. La lluvia ahoga la hierba y finalmente recibe la bendición de Dios. Amor, la lluvia. Hace sol.
Sube al pabellón alto y mira a lo lejos. El cielo está alto y el resplandor del sol poniente brilla a través de las celosías. se han secado y sus cuerpos han recuperado su ligereza.
Poemas sobre el invierno:
Jiang Xue 1
Dinastía Tang: Liu Zongyuan
No vuelan pájaros en esas montañas, en esos caminos No Se podían ver rastros de personas.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
2. Xue Mei No. 1
Dinastía Song: Lu Meipo
Para la primavera, Xue Mei se negó a rendirse y el poeta entregó sus regalías a comentar este capitulo.
La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido su fragancia a ciruela.
3. Principios del invierno
Dinastía Tang: Bai Juyi
En octubre, el cielo en el sur del río Yangtze estaba soleado y la luz fría era como flores de primavera.
Una ligera helada no matará la hierba, pero la arena del desierto apenas empieza a secarse.
Las hojas del viejo Zhejiang son tan amarillas como los árboles jóvenes, y las ramas de las frías flores de cerezo son tan blancas como las flores silvestres.
En ese momento, los envidiosos holgazanes están borrachos y los cinco caballos no tienen motivos para entrar al restaurante.
Traducción de Jiang Xue:
El clima en Jiangnan es soleado en octubre y el paisaje en invierno es tan hermoso como en primavera.
La escarcha no congelaba la hierba hasta morir, pero el sol secaba la tierra.
Aunque las hojas del viejo árbol Zhe se han vuelto amarillas, todavía parecen nuevas.
En ese momento, solo envidiaba el ocio del bebedor y entré al restaurante sin saberlo.
5. Sobre el poema de Zhao Yun, la luz roja cubre a la libélula y la fuerza del caballo atraviesa Nagasakao.
A los cuarenta y dos años, el verdadero maestro, el general, demostró su poder.
La túnica manchada de sangre es roja, ¡quién se atreve a competir bajo el sol!
Desde la antigüedad, sólo Changshan Zhao Zilong ha sido el líder de la pandilla.
El tigre está a punto de emerger del ejército de Cao Cao, y el pequeño dragón duerme en los brazos de Zhao Yun.
Sin ningún motivo para consolar a los ministros leales, puse a mi hijo al frente del caballo.
Este es un poema que describe la batalla de Nagano de Zhao Yun.
El salvador solía estar en Dangyang, pero hoy vuela hasta el río.
Los oficiales y hombres del barco estaban todos asustados, Zilong no tenía paralelo en el mundo.
Este es el poema sobre Zhao Yun cortando el agua y desertando hacia Dou.
He luchado en Nagasaka en el pasado, pero mi prestigio sigue ahí.
Un héroe emerge de la formación, rodeado de hombres valientes.
Los fantasmas lloran como dioses y el cielo se horroriza.
Changshan Zhao Zilong está lleno de coraje.
Este es un poema sobre la batalla del río Han.
Recordando el pasado, Changshan Zhao Zilong logró grandes logros cuando tenía 70 años.
En el futuro, cuando esté solo, seguiré siendo como el salvador del sol.
Este es el poema en el que Zhao Yun mató a cuatro generales a la edad de 73 años.
Hay tigres en las montañas, que son valientes y buenos peleando.
El río Han hizo grandes contribuciones y el apellido de Dangyang era Zhang.
He ayudado al joven maestro dos veces y responderé primero al emperador.
Los libros de historia de la dinastía Qing son leales y deben ser inmortalizados.
En la antigüedad, Xuande fue a Jiangling, pero no había ni un solo soldado en el camino. De repente, Cao Zang condujo su caballería y los soldados y civiles fueron derribados y huyeron. Zhao Yun es un héroe. Dio su vida en el barro como una hoja caída. El arma alarmó a la serpiente y el caballo voló. Sosteniendo al Maestro Ding Xichuan en sus brazos, la niebla púrpura brillaba con una luz roja. Mata al general y captura la bandera, sin igual en el mundo, Qingtian garantiza el éxito. Descanso aquí un rato, la sangre de la hierba de arena todavía tiene olor a pescado. ¿Dónde está Zilong Zilong? Mira al cielo y pregunta tres o dos veces.
6. Un poema sobre Ai Yeting. Du Mu en la dinastía Tang escribió un poema sobre Ai Yeting.
Viajes de montaña en la dinastía Tang: Du Mu
En las frías montañas a lo lejos, los caminos de piedra están inclinados y hay gente en lo profundo de las nubes blancas.
Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche, las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero.
Traducción:
A lo largo del sinuoso camino que sube a la montaña, hay gente en lo profundo de las nubes blancas.
Detuve el auto porque me gusta el paisaje de finales de otoño del bosque de arces. Las hojas de arce están teñidas con escarcha otoñal y son más hermosas que las flores de primavera en febrero.
El Pabellón Aiwan es uno de los cuatro pabellones famosos de China. Está situado en el Cañón Xia Qingfeng en la Montaña Yuelu, Hunan. El pabellón fue construido durante el período Qianlong por Luo Dian, quien era el decano de la Academia Yuelu en ese momento. Su verdadero nombre es Pabellón Hongye, también llamado Pabellón Aifeng. Posteriormente se cambió a Pabellón Aiwan. Es uno de los cuatro pabellones más famosos de China junto con el Pabellón Zuiweng en Anhui, el Pabellón Hu Xin en Hangzhou y el Pabellón Taoran en Beijing.
Datos ampliados:
Haz un comentario agradecido
Se trata de una cuarteta de siete caracteres que describe y ensalza el paisaje de montañas y bosques de finales de otoño. La primera frase: "El camino de piedra en Hanshan está muy lejos". De abajo hacia arriba, escribe un camino de piedra que serpentea hacia las montañas llenas de colores otoñales. La palabra "frío" apunta a finales de la temporada de otoño; la palabra "yuan" describe la longitud del camino de montaña; la palabra "Xian" se ocupa de la palabra "yuan" al comienzo de la oración, escribiendo un alto y suave; montaña. Como la pendiente no es pronunciada, se puede llegar en coche.
La palabra "alguien" en la segunda frase recuerda el humo que sale de la cocina, el canto de los gallos y los ladridos de los perros, haciéndoles sentir que las montañas están llenas de vida y que hay nada como la muerte. La palabra "sentado" en la tercera frase "Detente en el bosque de arces y siéntate por la noche" se interpreta como "porque" porque la puesta de sol en el bosque de arces es tan encantadora, y el poeta se detuvo deliberadamente para mirarla. La palabra "tarde" en esta oración se usa de manera muy inteligente.
La cuarta frase: "Las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero" es la frase central de todo el poema. Las descripciones de las tres primeras oraciones están allanando el camino para esta oración. ¿Por qué el poeta utiliza "Yu Hong" en lugar de "Hongru"? Debido a que "el rojo como" es como una flor de primavera, no es más que una modificación de la belleza natural. Y "Red in" es incomparable con Spring Flowers. No sólo es más colorido, sino que también es más resistente al frío y puede resistir la prueba del viento y las heladas.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Sogou_Viajes a la montaña
7. ¿Qué poemas sobre Mei Zhulan hay en la antigua China? Hay varios poemas sobre las flores de ciruelo: las sombras son finas, el agua es poco profunda y la fragancia flota en el crepúsculo.
_ _ _ _"Flores de ciruelo en el jardín de la montaña (Parte 1)" de Lin Bu. No puedo oler la fragancia de las flores de ciruelo y siento un poco de frío. _ _ _ _"Oda a la apertura de la clase" de Huang Beili La nieve sobre las flores de ciruelo es blanca, pero la nieve ha perdido la fragancia de las flores de ciruelo.
_ _ _ _El "Aviso 1" de Lu Meipo Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo. _ _ _ _"Plum Blossom/Plum Blossom" de Wang Anshi Hay algunas flores de ciruelo en el sur del río Yangtze, y la gente ya está moteada de blanco.
_ _ _ _Las ramas de Hsinchu "Partridge Sky, Snow Dew Mountain City, Jade Finger Cold" de Liu Zhu son más altas que las viejas ramas de bambú, todo gracias al apoyo de cuadros veteranos. _ _ _ _Zheng Xie, Hsinchu, estaba recostado solo entre los densos bambúes, tocando la pipa y tarareando una canción.
_ _ _ _La "Torre de bambú" de Wang Wei utiliza las lágrimas de las ramas de bambú moteadas para expresar el mal de amor. _ _ _ _"Las ramas de bambú del dios Xiaoxiang" de Liu Yuxi ¿Por qué no hay luna en la noche? ¿Qué lugar no tiene bambúes y cipreses? Simplemente falta gente tan libre como nosotros.
_ _ _ _ "Tour nocturno del templo Chengtian/Tour nocturno de Chengtian" de Su Shi Los poemas son escasos a la sombra del bambú y la fragancia de las flores de ciruelo en el sueño. _ _ _ _Cuartetas y poemas de Wang Tingyun sobre delgadas sombras de bambú Debajo de la ventana oeste, el viento sacude los bambúes y se sospecha que son viejos amigos.
_ _ _ _ Chai Fei en la portada de "Man Ting Fang · Jing Shui Autumn" de Qin Guan, gracias por quedarse en el estudio de Zhu Mei y yo. _ _ _ _Shen Zijin "Jade Lotus Rain Window Xiao Yong" El humo de las estufas se ve en las montañas y la puesta de sol se vislumbra entre los bambúes.
_ _ _ _"Poemas varios en las montañas" de Wu Jun Lleno de lágrimas de tristeza, el telón está un poco frío y las golondrinas se van volando. Tienes hermosas orquídeas, hermosos crisantemos y hermosas mujeres. No puedes olvidarlo.
Flores de ciruelo, orquídeas, bambú y crisantemos. Conocidos como los "Cuatro Caballeros".
Las características son: orgulloso, tranquilo, firme y ligero. Las flores de ciruelo, las orquídeas, los bambúes y los crisantemos se han convertido en símbolos de los sentimientos del pueblo chino hacia las cosas y también son los temas más comunes en la poesía y las pinturas de los literatos. Es precisamente por su anhelo por este reino estético de la personalidad, que también es un tema común en los poemas sobre cosas y en las caligrafías y pinturas de los artistas, que se les llama los Cuatro Caballeros de las Flores.
Los Cuatro Caballeros ganaron su fama en vano. Cada una tiene sus propias características: ciruela: está orgullosa de la nieve mientras explora las olas, está orgullosa de cortar la nieve y el hielo, es una persona noble y íntegra: recluida en el valle vacío, admirando su fragancia solitaria; fragante y elegante, convirtiéndola en una sabia en el mundo; bambú: pantalla para crear la luna, la vida es libre y elegante, modesta: dos espíritus son elegantes, inconformistas, no agresivos, ermitaños. En la dinastía Ming, Huang Fengchi compiló "Cuatro notas sobre ciruela, ciruela, azul y crisantemo". A partir de entonces, Plum, Plum, Blue y Julanju fueron conocidos como los "Cuatro reyes celestiales".
El pintor utiliza "Cuatro Caballeros" para hacer alarde del carácter noble del caballero. "Cuatro imágenes de Jiya recogiendo ciruelas, Cynthia y crisantemos": "El estudio es brillante, y aquellos que eligen ciruelas, bambúes, orquídeas y crisantemos por sí solos pueden lavar los órganos internos de las personas y hacer que sus huesos brillen debido a su elegancia". p>
El sentimiento poético de Plum, Orchid, Bamboo y Ju sobre Plum, Orchid, Bamboo y Ju se basa en el profundo espíritu cultural nacional. Meilan y Zhuju ocupan las cuatro estaciones. Los literatos chinos los consideran los "Cuatro Caballeros", lo que demuestra su comprensión del orden del tiempo y el significado de la vida.
Gao Meijie se alza orgullosa en la orilla, las orquídeas son elegantes y etéreas, los bambúes son modestos y rectos, y los crisantemos son frescos y castos. Los chinos expresan sus verdaderos sentimientos en una flor, una hierba, una piedra o un árbol, de modo que las flores, los árboles, la hierba y las piedras rompen o amplían sus significados originales y se convierten en símbolos y metáforas de la personalidad.
8. El poema sobre los dientes de león es 1. "Diente de león de Sijiako"
(Río Zuohe)
Abandonada en las laderas áridas pero aún creciendo, esta famosa flor no tiene ninguna posibilidad de ganar.
Por vulgar o barato que sea, de nada sirve, el banquete también está lleno de color, fragancia y sabor.
Como plumas, como hilo, Qiu Lai vuela hasta el fin del mundo.
Solo quiero ser médico, pero no tengo ninguna intención de hacerme famoso en todo el mundo.
2. El poema "Diente de león". Lenguaje y sentimientos florales
Zhang
Bailando con el viento, escapando del mundo,
El atardecer es largo.
Los lugares pintorescos y los picos peligrosos son fugaces.
Jiang Gan envió miles de personas para apreciar el manantial.
3. La hierba fragante tiene una fragancia única y el bordado fluye silenciosamente. El amor está lleno de amor, las flores florecen por todo el suelo.
4. El corazón de Xiandi es verde y el jaspe es mejor que el de Changjuan. Yoshiko gana a Wu y persigue su sueño durante nueve días.
5. El viento humedece el verde en la arena, la brisa acoge el rojo y emite un pequeño sonido. Xu Acacia vuela soñando con mariposas, bailando con sauces entre álamos.
6. No envidies al hada de las flores rojas, no bordes terciopelo, no escupas niebla y bailes. El corazón se convierte en barro y permanece verde y fragante durante muchos años.
7. Las hojas del hongo del bambú están tiernas y los cogollos del Polygonum multiflorum están recién fritos. --"Rima de Shu en Chengdu" de Tian
8. El pincel del emperador crece del musgo en el jardín abandonado, y las lilas primaverales se bordan en las calles desiertas. ——Fang Shangshe está escribiendo "Cruzando el templo de la vasija de barro"
Diente de león (nombre científico en latín: Mano de diente de león. - Maz.)
En la familia Asteraceae, el diente de león es una herbácea perenne planta . La raíz es cónica, la superficie es marrón y arrugada, el margen de la hoja a veces tiene dientes ondulados o lóbulos pinnados profundos, la base se estrecha gradualmente hasta convertirse en un pecíolo, el pecíolo y la vena principal suelen ser de color púrpura rojizo, la parte superior del escapo es de color púrpura. , densamente cubierto de pelos vellosos blancos parecidos a la seda de araña; cabeza floral, involucro en forma de campana, aquenios de color marrón oscuro, largo vilano blanco, período de floración y fructificación de abril a octubre.
El diente de león también se conoce como Huanghuaxiaoding, suegra, Huahualang, etc. Asteraceae planta herbácea perenne. Cabezas de flores, con vilanos blancos en las semillas. Después de florecer, flotan hacia nuevos lugares con el viento para dar a luz a una nueva vida.
En el campo de la medicina tradicional china, el diente de león a menudo se considera uno de los "ocho diamantes" con los efectos de eliminar el calor, desintoxicar y combatir las infecciones. Su valor comestible, valor medicinal y valor nutricional han sido muy elogiados y afirmados en el "Compendio de Materia Médica", "Cihai" y clásicos médicos de dinastías pasadas.
Hablando de dientes de león, la primera impresión de todos debe ser que parecen nieve, lo cual es particularmente hermoso. De hecho, los dientes de león tienen pequeñas flores amarillas, que son muy discretas y elegantes. Además, Dandelion es un discreto experto en salud.
El valor medicinal del diente de león;
El diente de león tiene un valor medicinal muy importante. Tiene las funciones de eliminar el calor y desintoxicar, reducir la inflamación y fortalecer el estómago, la diuresis y dispersar el estancamiento. Puede usarse para tratar la hinchazón y el dolor de los senos en las mujeres, edema, faringitis, amigdalitis aguda y otros síndromes de intoxicación por calor. Tiene un buen efecto en resfriados comunes, gonorrea, ictericia y enfermedades de la piel causadas por disfunción hepática. Su decocción tiene un fuerte efecto bactericida sobre Staphylococcus aureus y Streptococcus hemolíticos.
Los antiguos llamaban diente de león:
Fu Hongying (Qian Jin Fang), Zhang (Medicina herbaria Tang) y Diente de león (Qian Jin Yi)