Modismos que contienen palabras faltantes y sus explicaciones
[Es difícil completar los caracteres que faltan] eh: el vino estimula el dispositivo. Un recipiente de vino que gotea es difícil de llenar. Dobby se refiere al desbordamiento de derechos.
【Resorte con fugas】①Revela la información de la primavera. ② Se refiere a transmitir noticias en secreto o revelar la relación ambigua entre hombres y mujeres.
【Fuga】Secreto: Secreto importante. Secretos revelados que no deberían haber sido revelados.
【曰春】originalmente se refiere a que Liu Ye primero revela la información sobre la llegada de la primavera y luego se refiere metafóricamente a la filtración de la aventura entre un hombre y una mujer o al descubrimiento del secreto.
【Olla para hornear con urna con fugas】Vierta el agua restante de la urna con fugas en la olla quemada. La metáfora es crítica y necesita urgentemente ser rescatada.
Metáfora [pez que se escapó de la red] escapó de delincuentes o enemigos.
Metáfora [Se filtra la campana] La vida humana ha llegado a su fin.
Una metáfora del final de la vida de una persona. Lo mismo que "faltan todas las campanas".
Drenaje: Instrumento antiguo para medir el tiempo de goteo del agua. Más: Unidades nocturnas. La metáfora se refiere a altas horas de la noche.
【Cofre con fugas para satisfacer el hambre】Cofre con fugas: La carne colgada debajo de los aleros para secarse al sol es venenosa debido a las fugas de agua en la casa. Cuando tienes hambre, comes carne seca podrida y maloliente. La metáfora sólo se preocupa por el presente y no considera las consecuencias.
【Lleno de lagunas jurídicas】Hay muchos fallos a la hora de describir artículos, palabras o acciones.
Los modismos con la palabra "fuga" en segundo lugar y sus explicaciones son las siguientes:
[Leak] Leak: fuga. Revelar secretos
Es una metáfora de [el reloj gotea y respira] viejo y frágil.
[Revelar el secreto] Secreto: En el pasado, hacía referencia a la misteriosa e incognoscible providencia de Dios. Se refiere a algo particularmente secreto. Se refiere a alguien que revela providencias misteriosas (superstición) o secretos importantes que no deberían ser conocidos. También conocido como "los secretos no se pueden filtrar", "dividir secretos", "filtrar secretos"
[Deslizarse por la red y tragarse el barco] Red: red de pesca, metáfora de la red legal; Barco: un pez grande que se traga el barco, metáfora de una persona traicionera y malvada. La red no alcanzó al pez grande que se tragó el barco. La ley es demasiado amplia y permite que los principales delincuentes pasen desapercibidos.
[Goteando arriba y mojado abajo]: se refiere al techo; se refiere al suelo. Describe una casa en ruinas sin protección contra el viento y la lluvia.
[Fuga de cápsulas] significa que los alimentos se filtran de un dispositivo pequeño a un dispositivo grande, pero no se filtran. A menudo se dice que los beneficios reales no fluyen. Los contenedores de arroz son más grandes que las bolsas. También se llama "fuga de la vejiga de almacenamiento".
Algunas personas suelen decir que los beneficios reales no se han materializado. Lo mismo que "bolsa con fugas durante el almacenamiento".
Los modismos con la palabra "fuga" en tercer lugar y sus explicaciones son las siguientes:
[Zhongming fugas] fuga: agua que gotea, un cronómetro antiguo. Ha sonado la campana de la mañana y el agua de la tetera que gotea está a punto de agotarse. Es una metáfora de ser viejo y frágil, llegar a la vejez. También significa tarde en la noche.
[Movimiento de estrellas y rotación perdida] Movimiento de estrellas e incluso transformación perdida. Es tarde en la noche.
【Escape】se refiere a una mala conducta desenfrenada.
[Tragarse un barco y deslizarse por la red] Se refiere a un pez grande que se desliza por la red. Posteriormente, se utilizó a menudo como metáfora de los delincuentes. Es lo mismo que "tragarse un barco y convertirlo en una vía de agua".
【Cara pobre y casa con goteras】 Cara pobre: un callejón remoto; casa con goteras: una casa "en mal estado" y estrecha. Se refiere a una vivienda sencilla y pequeña.
[fuga de Gua] Gua: gancho, aquí se refiere a hablar, mencionar; Lu: omisión. La descripción está incompleta y omite muchas cosas.
[Fuga de primavera] originalmente se refiere a las ramas de sauce verdes, revelando el mensaje de que se acerca la primavera. Es una metáfora de la relación secreta o ambigua entre hombres y mujeres que se filtra.
Los modismos con la palabra "goteando" en cuarto lugar y sus explicaciones son las siguientes:
[Tragarse un barco es una fuga] Esto se refiere a un pez grande que se desliza por el net, y más tarde se utilizó a menudo para describir a los delincuentes.
[Olla de cobre goteando agua] Olla de cobre: cronómetro antiguo. Utilice una olla de cobre para contar el tiempo que tarda el agua en gotear.
[Shui Tight] Todavía significa que el agua está estanca. Describe hablar con cautela.
Significa que el cielo es justo y el mal será castigado. Parece muy descuidado, pero al final no dejará ir a un malo. Es una metáfora de que las personas que hacen muchas cosas malas no pueden escapar del castigo de las leyes del país.
La metáfora de “el agua no gotea” es rigurosa.
[Overflow] se refiere a los ricos y a los pobres.
【Exquisito y Transparente】Describe objetos con estructura exquisita y colores brillantes. También es una metáfora inteligente y flexible. Con "cuidadosa artesanía".
[Trickle-down] Trickle-down: Una pequeña gota de agua, metáfora de cosas muy pequeñas o extremadamente pequeñas. No falta nada. También conocido como "no queda ni una gota" y "ni una gota queda".
[Rellena la fuga en medio del río] El barco sólo repara la fuga cuando llega a la mitad del río. Se refiere a intentar remediar una situación de emergencia.
【鱼 fuga】se refiere a la filtración de secretos militares.
【Sin fugas de agua】muy bien pensado, muy apretado, sin espacios.
No se escapó ni una gota de agua. Describe ser muy cuidadoso, cuidadoso e impecable al hablar y hacer las cosas. También describe que el dinero está en tus manos y no lo venderás fácilmente.
【No mientas a la casa】Significa que incluso en la oscuridad, no harás cosas malas ni tendrás malos pensamientos.
[La casa gotea cuando llueve toda la noche] Sha: tímido; goteras de la casa: el lugar donde se coloca una pequeña tienda de campaña en la esquina noroeste de la casa antigua. La intención original es que aunque esté en el salón ancestral, no tenga nada que temer. Esta última es una metáfora de no hacer cosas malas ni tener malos pensamientos ni siquiera en la oscuridad.
[Rellenar el espacio en blanco] Que: falta; Lu: omisión. Se refiere a compensar los defectos y lagunas de las cosas.
[Rellena el hueco] Cangrejo: la estera de paja en la suela; Repare grietas y tape fugas. Metáfora para suplir las deficiencias de las cosas.
[Darkroom Leak] se refiere a un lugar donde otros no pueden ver una habitación privada.
Los modismos con la palabra "fuga" en sexto lugar y sus explicaciones son las siguientes:
[Secretos que no se pueden filtrar] La vieja superstición creía que todo está arreglado por Dios , pero no se puede filtrar por adelantado. También se refiere a asuntos confidenciales que no pueden revelarse previamente.
[Era demasiado tarde para reparar la fuga cuando el barco llegó a la mitad del río] No fue hasta que el barco llegó a la mitad del río que comenzó la reparación de la fuga. La remediación inmediata no es útil.
El octavo modismo con la palabra "fuga" y su explicación son los siguientes:
El camino del cielo es justo, y el mal será castigado. Parece muy descuidado, pero al final no dejará ir a un malo. Es una metáfora de que las personas que hacen muchas cosas malas no pueden escapar del castigo de las leyes del país.