La famosa frase de Liu Changqing "Pasando por la antigua residencia de Jia Yi en Changsha"
"¡¿Estas aguas desoladas, estas montañas silenciosas, cuando estás como yo, tan lejos?!" es el último pareado de todo el poema. El poeta Liu Changqing deambulaba frente a la casa, el crepúsculo brillaba por todas partes y había pocas montañas y ríos. Pasó una ráfaga de viento otoñal y las hojas amarillas cayeron una tras otra y bailaron salvajemente sobre el heno. Simbolizando la decadencia del país en ese momento. El "jun" en la última oración se refiere tanto a Jia Yi como al propio Liu Changqing; "lástima por el rey" no solo es lástima por Jia Yi, sino también por él mismo. "¿Cuál es el fin del mundo?" Se puede ver que ninguno de los dos debería ser exiliado al fin del mundo, y sus talentos están enterrados. Expresa los pensamientos y sentimientos del poeta que no están dispuestos a ser mediocres. Este es también el punto culminante de todo el poema y la línea más famosa de todo el poema.
El poema completo es el siguiente:
En la dinastía Tang, Liu Changqing pasó por la antigua residencia de Jia Yi en Changsha
Jia Yi fue exiliada y vivió aquí durante tres años, una tragedia para decenas de millones de generaciones.
Busqué rastros de presencia humana en la hierba otoñal y observé cómo la puesta de sol se inclinaba lentamente en el frío bosque.
¿Sabías que el emperador Wen de la dinastía Han era débil y el agua del río Xiangjiang no quería pagar tributo?
Las hojas van cayendo una tras otra en las montañas solitarias y solitarias. Pobre de ti, ¿no sabes por qué quieres vagar por el mundo?
Datos ampliados
Liu Changqing (?-789), nombre de cortesía Shufang, nacionalidad Han, natural de Xuancheng (ahora Anhui), poeta de la dinastía Tang. Posteriormente se trasladó a Luoyang e hizo de Hejian (ahora Hebei) su condado. Xuanzong de la dinastía Tang fue un erudito durante el período Tianbao. Su Zong fue a Alemania para supervisar al censor. Una vez se desempeñó como diputado general del condado de Changzhou en Suzhou, y Daizong Dali se desempeñó como juez de transbordo. Después de enterarse de que Huaixi y Hubei fueron transferidos, fue acusado falsamente de ser degradado a Zhou Mu Sima. Debido al ataque, me moví dos veces. En el período intermedio de su construcción, el funcionario llegó a Suizhou, y era conocido en el mundo como Liu Suizhou.
Se desconoce el año de nacimiento y muerte de Liu Changqing, y las opiniones de eruditos famosos varían ampliamente. La polémica fue intensa. Generalmente se cree que nació entre el 709 y el 725 d.C. y murió entre el 786 y el 790 d.C. Liu Changqing es bueno en poesía y poemas de cinco caracteres, y se hace llamar la "Gran Muralla de cinco caracteres". "Secretos del Sao Tan" dijo: Liu Changqing es un poeta popular que se especializa en escenas. La obra representativa de Liu Changqing "Snow House Furong Mountain Master" ha sido seleccionada como libro de texto para escuelas de tiempo completo en China. .
Recursos Enciclopedia Baidu Liu Changqing