Artículos, poemas antiguos y chino clásico escritos al costado para los grados primero y segundo.

Linshu Yizhong Chen

La literatura china siempre ha enfatizado el uso de lo implícito para ganar, evitando descripciones directas de las cosas, y está acostumbrada a sobresalir por un lado para absorber lo implícito. . Maravilloso. La más destacada es la descripción del asesinato de Hua Xiong por parte de Guan Yu en "El romance de los tres reinos":

(Guan Yu) salió de su tienda, levantó su espada y voló sobre su caballo. Todos los príncipes escucharon el sonido de tambores fuera del paso sacudiendo el cielo, y los gritos sacudieron el cielo, como si el cielo se cayera y la tierra se partiera, y todos los generales se sorprendieron. Justo cuando estaba a punto de escuchar, sonó la campana luan y el caballo llegó a Zhongjun. Yun Chang levantó la cabeza de Hua Xiong y la arrojó al suelo mientras el vino aún estaba caliente.

El autor no utiliza mucha pluma y tinta para describir cómo Yun Shang luchó contra Hua Xiong y lo peligroso que era. Por el contrario, el autor no mencionó esto en absoluto, sino que escribió sobre los sentimientos de los príncipes en su narración. Es precisamente por esto que la valentía de Guan Yu puede exagerarse vívidamente y sin comparación. En comparación con la cantidad de bolígrafos y tintas que se utilizan para escribir escenas de lucha, probablemente sea difícil lograr tal efecto.

Esta es una descripción de perfil en la novela, que es similar a la descripción de perfil en el poema. La más famosa es la descripción de Qin Luofu en "Shang Mo Sang":

Cuando el viajero vio a Luo Fu, enderezó los hombros y se acarició el bigote. Cuando el joven vio a Luofu, se quitó el sombrero y se puso la funda. El labrador se olvida de arar y la azada se olvida de cavar, por lo que se quejan y se resienten, pero se limitan a sentarse y mirar a Luofu.

Para escribir sobre la belleza de Luofu, no hay que escribir directamente, sino el comportamiento del espectador. En cuanto a la belleza de Luofu, los lectores deben dejar volar su imaginación y pensar en ello. Si el autor no escatimó en gastos para describir a Luo Fu en detalle de principio a fin, probablemente sería difícil lograr tal efecto.

Entonces, ¿cómo se utiliza la descripción general en poesía?

Primero, puedes comparar las cosas o personajes escritos desde el costado describiendo el entorno. Por ejemplo, "Unirse al ejército" de Chen Yu:

El viento en la orilla del mar agrietó el barro helado y las hojas del sicomoro cayeron de las ramas y se rompieron.

El sonido de la flauta en las montañas nevadas se ha ido. Buscando el sonido, solo en el fondo de la nieve en las montañas Tianshan, una bandera roja se dirige hacia la cima.

Los soldados del ejército se enfrentaron a un entorno extremadamente duro: el viento frío azotaba al pie de las montañas Tianshan, el barro helado alrededor del lago se agrietaba, las hojas de los sicómoros habían sido arrancadas , y las ramas fueron rotas por el fuerte viento. Las dos últimas oraciones están destinadas a escribir sobre personas, pero no están escritas directamente, y mucho menos cuentan la historia completa, sino solo dos cosas relacionadas con las personas: "Dizi" y "Bandera Roja". No hablemos de cómo la gente marchó y luchó en el duro ambiente, sino que hizo todo lo posible para exagerar el duro ambiente. Sin embargo, después de leer el poema completo, el gran espíritu de lucha y el espíritu indomable de los soldados en el poema ya están frente a nosotros. a nosotros. Al mismo tiempo, también deja a los lectores un espacio muy amplio para la imaginación.

También está "Escuchando a Jiao Jiao" de Li Yi:

Anoche la escarcha cayó sobre los olmos, haciendo sonar el cuerno de la soledad en la ciudad.

Infinito, el viento otoñal se lleva a Shanyu.

Este poema también utiliza una descripción secundaria para describir la nostalgia de la gente. Al reclutador no se le permitió comparecer ni expresar directamente su dolor. En cambio, se eligió el sonido de cuernos y arco iris en una atmósfera específica de fortaleza fronteriza para reflejar la situación y el estado de ánimo de los expedicionarios. En las dos primeras frases, la escarcha en el borde, el sonido del cuerno y la luna solitaria crean una atmósfera desolada y solitaria; las dos últimas frases describen a los cisnes volando desde el norte de la Gran Muralla hacia el sur; Cuando escuchó al pequeño Chanyu jugando en la esquina del cuadro, se conmovió. Ella vagó por la frontera. Desde este punto de vista, es concebible que el ganso lidere y reclute personas.

Mira de nuevo a Yao He, "Qianbian Ci" en la dinastía Tang:

Jiangjun es una ciudad en Guzhou con agua grasosa y un suave Festival de Primavera.

El aire de la noche y los cantos y bailes de la ciudad simplemente se han desvanecido y los transeúntes no creen que este sea el fin de la ciudad.

Este poema elogia los logros defensivos del general, pero si es un elogio positivo, fácilmente caerá en el cliché y no tendrá ningún sabor poético. Por lo tanto, al escribir sobre el paisaje, el poeta lo interpretó deliberadamente desde un lado. Al describir la escena, el poeta seleccionó deliberadamente las montañas, el agua, los términos solares y las pipas de seda en una clara noche de primavera, y utilizó estas hermosas y prósperas escenas primaverales para desencadenar la escena de cantos y bailes, mostrando así los logros defensivos del general. . Finalmente, con el sentimiento de un peatón, una vez más elogio los grandes cambios en la ciudad fronteriza desde el costado y elogio los logros defensivos del general, lo cual es evidente.

A veces, el objeto a describir no debe describirse de forma positiva. Cuando lo describe positivamente, o no puede escribirlo, o se vuelve vacío o cae en un estereotipo. En este momento, también puedes resaltar el objeto que deseas describir escribiendo sobre personas o cosas relacionadas con él. Como dijo Mei, la mejor poesía debería ser "una escena sobre la que sea difícil escribir, como una idea que no se puede expresar en mil palabras".

Tomemos como ejemplo el poema "El libro de las canciones · Belleza · Chica tranquila";

Esta chica tranquila es tan linda que viene a la esquina de mi ciudad. Se escondió deliberadamente y me dejó descubrirlo, rascándose la cabeza y la cabeza con ansiedad.

La chica tranquila tiene buena pinta, dame una pipa de tung. Hongtongtong tiene un color rojo brillante, me encanta, es un color realmente brillante.

Este país me explota, soy hermosa y rara. No crece tan hermosa como la maleza y su belleza le da a la gente un profundo afecto.

La "niña tranquila" del poema es una imagen hermosa, pero el autor sólo usa las palabras "dolor" y "tío" como descripciones positivas, y siguen siendo palabras muy generales. Pero ¿por qué deja una impresión tan profunda en los lectores? Probablemente esto se deba a la maravillosa descripción de la introducción.

Si realmente escribes "una chica tranquila y su hermana" y "una chica tranquila y su belleza", los lectores, naturalmente, no quedarán impresionados, pero el autor escribe en la primera sección "Una chica tranquila". y su belleza, mientras esté en el rincón de la ciudad." Amor sin ver, rascándose la cabeza. "No escribí sobre mujeres, pero le dirigí mi pluma a un joven. Eso es diferente. ¿Cómo debería verse una chica que puede poner tan ansioso a un joven? Esto es lo que el autor preocupa intencionalmente a los lectores. No Escribe sobre las chicas directamente, escribe El joven que la espera en realidad describe la belleza de la niña.

En las dos secciones siguientes, ni siquiera se escribe el joven, sino las palabras "Tong Guan" y. En cambio, se escribe "Fat Man". "Tongguan" es solo un instrumento musical, ¿sobre qué escribir? Pero en las manos y los ojos de los jóvenes, su color es hermoso y su brillo no es solo un Tongguan. instrumento musical, pero también un símbolo de amor, y "gorda" ya no es una simple hierba Ah, "la belleza de una bandida es un regalo de una mujer hermosa", ¿cómo no puede ser hermosa? , ¡pero la belleza de su dueño!

El poema termina aquí, no hay más, pero el lector está esperando ¿Qué tipo de belleza está escrita en el poema? Pero el autor dejó de escribir. ¿Puede seguir escribiendo? No es bueno. Aquí, el poema despierta las emociones de los lectores.

Otro ejemplo es "Nieve en la noche":