¿Qué significa raspar y pulir?
Pinyin ㄍㄨㄚㄍㄡˋ ㄇㄛˊ ㄍㄨㄤ
Pinyin guā gòu mó guāng
Partes del discurso modismos
p>
Significado básico
⒈ ?Originalmente se refiere al entrenamiento de talentos para hacerlos nobles y puros.
⒉ ? significa estudio en profundidad y esforzarse por alcanzar la perfección.
⒊ ?A veces también tiene un significado despectivo, que significa dedicarse a asuntos triviales.
⒋? Lavar la suciedad y pulirla para que brille. Diccionario mandarín Edición revisada
Raspar y pulir "ㄍㄨㄚ ㄍㄡˋ ㄇㄛˊ ㄍㄨㄤ"
⒈ ¿Es una metáfora para eliminar los defectos de una persona y hacerlos brillar? .
Citando a "Jin Xue Jie" de Han Yu de la dinastía Tang: "Aquellos que son buenos en las cosas pequeñas tomarán la iniciativa en grabarlas, y aquellos que son famosos por sus habilidades son todos mediocres. Trepan y recogen , raspar y pulir."
⒉ ?Contempla y perfecciona mucho la poesía y los estudios, y lucha por la excelencia. "El romance de la cámara occidental, volumen 1, capítulo 1" de Wang Shifu de la dinastía Yuan: "En secreto pienso en cómo yo, un niño, raspando y puliendo mi escritorio en la nieve, he aprendido muchos artículos, y todavía están a la deriva en los lagos y mares. ¿Cómo lograré mis grandes ambiciones?" Cita Explicación
⒈ ? Originalmente se refiere al entrenamiento de talentos para hacerlos nobles y puros.
Cita de Han Yu de la "Explicación de Jinxue" de la dinastía Tang: "Aquellos que son buenos en las cosas pequeñas son los primeros en registrarlas, y aquellos que son famosos por sus habilidades son todos mediocres. Sube y recoger, raspar y pulir."
⒉ ? significa estudio en profundidad y esforzarse por alcanzar la perfección.
Citando el primer pliegue del primer libro de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu de la dinastía Yuan: "Pensé en secreto en la mesa de nieve en la ventana del joven, raspé el lo ensucié y lo pulí, y aprendí muchos artículos."
⒊ ? A veces también tiene un significado despectivo, refiriéndose a estar dedicado a asuntos triviales.
Cita de "Two Pearls: Lantern Festival Lantern Banquet" de Chen Jing: "El apellido del joven es Wang, su nombre de pila es Ji y su nombre de cortesía es Jichuan. Es un hombre humilde en el condado de Zhuo. Tiene una pequeña habilidad y pasa toda su vida estudiando y raspando la suciedad, robando la escoria de los antiguos. ”
⒋?
Cita de "Advertencias en la era próspera: armas de fuego" de Zheng Guanying: "Recientemente, algunas personas compraron armas y cañones sin usar de otros países, los rasparon y pulieron y los hicieron pasar por nuevos.
”