¿Qué significa la frase "Robert es tu tío. Fannie es tu tía" en Piratas del Caribe?
Bob es tu tío
Si alguien te dice "Bob es tu tío", nunca respondas: "Bob no es mi tío" o "¿Cómo sabes que Bob es mi tío?". ", de lo contrario sería una broma.
De hecho, muchos estadounidenses sólo escucharon esta frase durante los Juegos Olímpicos de Sydney. No podemos encontrar una frase correspondiente para explicarlo. En términos generales, "Bob es tu tío" significa "¡Es tan simple como eso! Estás en el negocio"). Por ejemplo, "Rocía un poco de quitamanchas y tíralo". ¡La lavadora y Bob es tu tío!" Este es un anuncio de un quitamanchas. Aquí "Bob es tu tío" significa que sólo tienes que seguir las instrucciones. Definitivamente lograrás los resultados deseados. Si estás en problemas, nunca debes usar esta frase, ¡a menos que tengas un tío llamado Bob!
Entonces, ¿de dónde viene esta frase? El conservador Robert Arthur Talbot Gascoyne Cecil, marqués de Salisbury, tres veces primer ministro y secretario de Asuntos Exteriores británico, debería ser la fuente de este término, aunque su nombre es largo. Ninguno de los nombres de la cadena está relacionado con Bob.
El Marqués de Salisbury tuvo muchos logros en la historia, el mayor de los cuales fue ayudar a la expansión del Imperio Británico, pero la gente no estaba de acuerdo con su ética. Su concepto conservador es "retrasar los cambios hasta que sean inofensivos"; a menudo critica a su ex primer ministro por su mal estilo de utilizar el nepotismo, pero también trata a sus familiares como asignados a diversos cargos en el gobierno, la gente llamaba a su gobierno "el Hotel Cecil".
La palabra nepotismo en inglés proviene del latín, que significa "sobrino" o "nieto". Si se interpreta literalmente, el beneficiario más directo del uso del nepotismo por parte del marqués de Salisbury resultó ser su sobrino, el conde Arthur James Balfe.
Earl Balfe aprovechó el nepotismo de su tío para ascender rápidamente en la política. Durante el primer mandato de su tío como primer ministro, se convirtió en presidente del Consejo de Gobierno Local en el segundo gobierno de Salisbury, Balfe se desempeñó como Secretario de Estado; Estado de Escocia y más tarde Primer Ministro de Irlanda, y también ocupó un puesto en el gabinete. Posteriormente sucedió a su tío como Primer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores. Se hizo famoso por proponer la "Declaración de Balf" en apoyo del establecimiento de una patria para los judíos en Palestina.
Como resultado, el "Diccionario de Inglés Oxford" incluyó la frase "Bob es tu tío" por primera vez en 1937 para describir lo fácil que es alcanzar tus objetivos.