Hermosos poemas sobre el cálido sol a principios del invierno.
1. El sol sale por el este y llueve por el oeste. Hace viento pero hace sol en el camino. ——De "Dos poemas sobre el apoyo al bambú" de Liu Yuxi en la dinastía Tang.
Igual que el sol sale por el este y llueve por el oeste. Dijiste que el clima no estaba soleado, ¿verdad? El tiempo vuelve a estar soleado.
2. La vida no está en todas partes, la juventud simplemente llega. ——De "Moss" escrito por Yuan Mei en la dinastía Qing.
En la sombra donde el cálido sol no puede llegar, la vida todavía brota y el musgo todavía crece verde.
3. Se puede ver humo en las montañas, y el atardecer en los bambúes. ——"Poemas varios en las montañas" de Wu Jun de las dinastías del Norte y del Sur.
Donde las montañas y el cielo se encuentran, hay ráfagas de neblina y nubes. A través de los huecos del bosque de bambú, se puede ver el resplandor del atardecer.
4. El sol blanco brilla en el cielo primaveral de Chang'an y el humo azul del álamo flota en el viento. ——Extraído de "Yangchun Song" de Li Bai de la dinastía Tang
El cálido sol brilla en la ciudad de Chang'an. Bajo el cielo azul, las ramas de los álamos han brotado y, bajo la cálida brisa primaveral, la gente puede ver el ligero humo y bailar desde la distancia.
5. En una mañana pura, cerca del antiguo templo, la primera luz del sol apunta a las copas de los árboles. — Tomada en un retiro budista detrás del templo Poshan, que generalmente se construyó durante la dinastía Tang.
Entré a este antiguo templo por la mañana y el sol naciente brillaba sobre el bosque de la montaña.
6. El sol sale por la esquina sureste y brilla sobre mi Casa Qin. ——De "Shang Mo Sang" de la dinastía Han
El sol sale por el sureste y brilla sobre el pequeño edificio de nuestra familia Qin.
7. Manglares, colinas verdes y colinas inclinadas, con pasto interminable en los suburbios. ——De "Fengle Pavilion Youchun III" de Ouyang Xiu de la dinastía Song.
Los árboles están llenos de flores rojas, las montañas verdes son apenas visibles y el sol se pone por el oeste durante el día. El vasto paisaje se extiende hasta donde alcanza la vista, con hierba verde.
8. La brisa cálida y fresca sopla desde las montañas primaverales, las cortinas del pabellón están secas y los sauces tiemblan en el patio. ——De "Tian Jing Sha Chun" de Bai Pu de la dinastía Yuan.