Colección de citas famosas - Colección de consignas - Lao y Yan tocan un modismo y miran fotos como locos.
Lao y Yan tocan un modismo y miran fotos como locos.
El modismo es Lao Yan se va volando.
Lao Yan vuela su propio [láo yàn fēn fēi]
Explicación: Lao: Alcaudón. Los alcaudones y las golondrinas vuelan a lo suyo. Es una metáfora de la separación de marido, mujer y amantes.
De: Yuefu Poems: La canción del alcaudón volando hacia el este: "El alcaudón vuela hacia el este y la golondrina vuela hacia el oeste, y el oropéndola se encuentra con la Tejedora".
Gramática: forma sujeto-predicado; utilizada como predicado y objeto; una metáfora de las personas que se van.