Lectura ampliada en chino para la escuela secundaria, chino clásico, capítulo 103 La biografía de Wen Tianxiang (extracto) Traducción

Wen Tianxiang, también conocido como Song Rui y Lushan, nació en Jishui, Jizhou. Es alto y guapo, rubio y parecido al jade, con rasgos delicados y ojos brillantes. Cuando era niño, vi a un vecino del pueblo ofreciendo sacrificios en la escuela. Las estatuas de nuestros antepasados ​​Ouyang Xiu, Yang Bangyi y Hu Quan se llamaban "Zhong", por lo que las admiraban y decían: "Si no disfrutas de los sacrificios entre ellos después de la muerte, no eres un hombre". Aprobó el examen de Jinshi a la edad de veinte años. En ese momento, el emperador Lizong había estado en el poder durante mucho tiempo y los asuntos gubernamentales gradualmente se volvieron flojos. Wen Tianxiang respondió diciendo que no aflojaría en seguir la voluntad de Dios. Tenía más de 10,000 palabras, sin redacción. Se completó de una vez. El emperador lo seleccionó personalmente como el primero. El examinador Wang Yinglin dijo: "El significado antiguo de la hoja de respuestas es como un espejo brillante, y la lealtad es como una piedra de hierro, así que me atrevo a celebrar por haber adquirido talentos". Inmediatamente, su padre murió y regresó a casa.

En los primeros años de Kaiqing, el ejército Yuan atacó a la dinastía Song. El eunuco Dong Songchen presionó al emperador para que trasladara la capital, pero la gente no se atrevió a decir que estaba equivocado. En ese momento, Wen Tianxiang fue a Beijing para actuar como juez de Ning Haijun y escribió una carta "pidiendo la ejecución de Dong Songchen para unificar los corazones del pueblo". Si no hay respuesta, será despedido y se marchará a su casa. Posteriormente, fue ascendido paulatinamente al cargo de Langguan del Ministerio de Justicia. Dong Songchen fue nuevamente a Beijing para desempeñarse como magistrado de la capital. Wen Tianxiang volvió a escribir e hizo todo lo posible para discutir sus crímenes, pero no hubo respuesta. Fue a la corte y se desempeñó como magistrado de Ruizhou, cambió su puesto a Jiangxi y fue ascendido a Shangshu Zuosilangguan. Fue acusado y destituido muchas veces. Fue designado supervisor de armas directamente en el Bachelor's College. Jia Sidao amenazó al monarca alegando que estaba enfermo y rogándole que se retirara, pero se negó a emitir un edicto. Wen Tianxiang redactó un libro y utilizó palabras para satirizar a Jia Sidao. En ese momento, al aceptar la redacción del reglamento interno, primero había que presentar un manuscrito. Wen Tianxiang no presentó un manuscrito. Jia Sidao no estaba contento y le pidió al censor Zhang Zhili que lo acusara y lo destituyera. Wen Tianxiang fue criticado varias veces y se retiró a la edad de treinta y siete años, citando la antigua práctica de Qian Ruoshui.

En el noveno año del reinado de Xianchun, fue nombrado gobernador de la provincia de Hunan y conoció a Jiang Wanli, el ex primer ministro. Jiang Wanli siempre creyó que Wen Tianxiang tenía integridad. Cuando hablaba de asuntos nacionales, dijo con preocupación y tristeza: "Soy viejo. He observado el clima y la gente, y las cosas cambiarán. He visto a mucha gente. La responsabilidad. Para salvar el destino del país debes depender de ti, ¿verdad? Quieres trabajar duro". En diez años, se cambió a Ganzhou Zhizhou.

En los primeros años del reinado de Deyou, hubo una emergencia en el río y ordenó al mundo que reuniera tropas para servir al rey. Wen Tianxiang lloró mientras sostenía el edicto y envió a Chen Jizhou a reclutar a los héroes del estado, unir a las minorías étnicas Xidong y envió a Fang Xing a convocar al ejército de Jizhou. Todos los héroes respondieron y reunieron un ejército de 10,000 personas. Se informó del asunto y fue designado enviado de castigo de Jiangxi y convocado a Beijing. El amigo lo detuvo y le dijo: "Ahora el ejército mongol viene en tres grupos tocando tambores, atravesando los suburbios de Beijing y acercándose al interior. Has reunido apresuradamente a más de 10.000 personas para resistir. ¿En qué se diferencia esto de conducir ovejas a ¿Luchar contra los tigres? Wen Tianxiang dijo: "También sé que esto sucederá. Pero el país ha criado ministros y personas durante más de trescientos años. Cuando hay una emergencia, nadie ni un caballo puede entrar a la capital. Me siento muy "Por lo tanto, no debemos sobreestimar nuestras capacidades y sacrificarnos por el país, esperando que se levanten ministros leales y hombres justos en el mundo. Aquellos que ganen con rectitud tendrán éxito y el país podrá salvarse."

A Wen Tianxiang le gusta el lujo por naturaleza. Por lo general, disfruta de muchas cosas solo y hay muchas obras de kabuki frente a él. En esta época intensificó sus despidos y utilizó todos sus bienes familiares para gastos militares. Cada vez que hablo de temas de actualidad con los invitados y el personal, a menudo derramo lágrimas, acaricio algunos casos y digo: "Toma la felicidad de otras personas como alegría, toma la tristeza de otras personas como tristeza, come la comida de otras personas y muere por los asuntos de otras personas. " En agosto, Wen Tianxiang dirigió Cuando las tropas llegaron a Lin'an, fue nombrado magistrado de la prefectura de Pingjiang. En ese momento, debido a que Chenggan Chen Yizhong no había regresado a la corte, no fue enviado. En octubre, Chen Yizhong llegó y lo envió allí. La corte imperial estaba discutiendo la promoción de Lu Shimeng al puesto de Ministro de Guerra y el título de Lu Wende y Yijun Wang, con la esperanza de confiar en ellos para buscar la paz. Lu Shimeng se volvió cada vez más arrogante y rebelde.

Wen Tianxiang fue al palacio para despedirse y escribió en Shangshu: "La corte imperial es tolerante y restrictiva, pero vigorosa y decisiva. Ruega matar al maestro Lu Meng Jigu para levantar la moral de los oficiales y soldados". También dijo: "En vista de las guerras de las Cinco Dinastías, la dinastía Song La eliminación de ciudades vasallas y el establecimiento de prefecturas y condados fueron suficientes para corregir las deficiencias del mando ineficaz, pero el país gradualmente debilitado debido a esto, las tropas enemigas capturaron todos los estados y condados, y la región de las Llanuras Centrales cayó. El mundo debería dividirse en cuatro ciudades, y el gobernador debería estar allí para tomar el mando. comandante en jefe en Changsha; agregar Guangdong a Jiangxi y establecer un comandante en jefe en Longxing; agregar Fujian a Jiangdong y establecer una oficina de comandante en jefe en Fanyang; Y estableció una oficina de comandante en Yangzhou. Ordenó a Changsha capturar Ezhou, Longxing capturar a Qi y Huang, Fanyang capturar Jiangdong y Yangzhou capturar las dos áreas de Huaihe. resistir a los enemigos.

En la fecha acordada atacaremos juntos, avanzando sin retroceder y buscando capturar el ejército enemigo día y noche. Su defensa aumentó y sus fuerzas se dispersaron. Estaban exhaustos y los héroes entre el pueblo aprovecharon la oportunidad para aparecer entre ellos, no sería difícil repeler al ejército enemigo. "En ese momento se discutió que el argumento de Wen Tianxiang no era realista y el monumento no respondió.

En octubre, Wen Tianxiang entró en Pingjiang y el ejército de Yuan ya había entrado en Changzhou desde Jinling. Wen Tianxiang Los generales enviados Zhu Hua, Yin Yu, Ma Shilong y Zhang Quan rescataron a Changzhou. Cuando llegaron a Yuqiao, Ma Shilong murió en la batalla y dirigió al ejército de Guang a luchar en Wumu y el ejército de Yin Yu también fue derrotado. Luchó para cruzar el río y tomó la mano de Zhang Quan. En los buques de guerra, el ejército de Zhang Quan les cortó los dedos y los ahogó a todos. Yin Yu llevó a los 500 soldados restantes a luchar durante toda la noche, y todos escaparon. Sin disparar una flecha y capturó a Changzhou, Chen Yizhong y Liu Kuiyan convocaron a Wen Tianxiang para proteger a Yuhang en el primer mes del año siguiente. No mucho después de que la dinastía Song se rindiera, Chen Yizhong y Zhang Shijie huyeron. Enviado del Consejo Pronto fue nombrado Primer Ministro de la Derecha y Enviado del Consejo Privado. Fue enviado al ejército para pedir la paz. Discutió abiertamente con el Primer Ministro de la Dinastía Yuan, Boyan, en la Montaña Gaoting. El primer ministro se enojó y lo detuvo, junto con el primer ministro de izquierda, Wu Jian, y el primer ministro de derecha, Jia Yuqing, Wen Tianxiang, y doce de sus seguidores, Du Hu, huyeron a Zhenzhou por la noche. Salió de la ciudad para saludarlo, y dijo con alegría y lágrimas al mismo tiempo: "Los ejércitos de Lianghuai y Huaihe son suficientes para revivir, pero los dos generales tienen conflictos y no pueden unirse. Wen Tianxiang preguntó: "¿Hay alguna manera?". "Miao Zaicheng dijo:" Ahora programemos una cita con el ejército de Huaixi para ir a Jiankang. El otro lado definitivamente usará todas sus fuerzas para resistir a nuestro ejército en el oeste. Ordene a los generales en el este que ataquen a Wantou con las tropas de Tong y Hu, ataquen Yangziqiao con las tropas de Gaoyou, Baoying y Huai'an, y ataquen a Guabu con las tropas de Yangzhou. Atacaré directamente a Zhenjiang con mi flota y lanzaré. un lanzamiento a gran escala el mismo día. Wantou y Yangziqiao están llenos de tropas débiles a lo largo del río y esperan con ansias la llegada de nuestras tropas día y noche, para poder ser capturados con un solo ataque. Atacamos juntos los tres lados de Guabu, y me acerqué desde el lado medio del río. Incluso las personas más inteligentes no pudieron pensar en una manera para ellos. Después de capturar a Guabu, envíe el ejército oriental a Jingkou y el ejército occidental a Jinling para interceptar la retirada de Zhejiang y sus mariscales podrán ser capturados. Wen Tianxiang lo elogió repetidamente e inmediatamente escribió a los dos enviados y envió enviados a varios lugares para acordar alianzas.

Antes de que llegara Wen Tianxiang, los soldados que escaparon de Yangzhou dijeron: "Enviado en secreto Un primer ministro fue a Zhenzhou para persuadirlo de que se rindiera. " Tingzhi creyó esto y pensó que Wen Tianxiang estaba aquí para persuadirlo de que se rindiera. Envió a Miao Zaicheng a matarlo de inmediato. Miao Zaicheng no pudo soportarlo. Engañó a Wen Tianxiang para que saliera a inspeccionar las defensas de la ciudad y le mostró las regulaciones. del Departamento de Zhizhi y lo encerraron afuera. Después de esperar afuera de la puerta durante mucho tiempo, se enviaron dos grupos de tropas para investigar a Wen Tianxiang. Si realmente era él quien intentaba persuadirlo para que se rindiera, hablarían con él. Wen Tianxiang por separado, al ver su lealtad, no pudieron soportar matarlo, por lo que enviaron a veinte personas. Los soldados lo llevaron a Yangzhou y llegaron a la ciudad a las cuatro en punto. Abrió la puerta y escuchó la conversación. El Secretario de Producción y Construcción ordenó al primer ministro Wen que estuviera en estricta guardia. Todos se miraron y escupieron la lengua asustados, por lo que se dirigieron hacia el este para entrar en la carretera marítima y se encontraron con el enemigo. Los soldados pudieron escapar escondiéndose en un muro de tierra, pero tenían demasiada hambre para levantarse. Cuando entraron en Banqiao, las tropas enemigas regresaron y todos corrieron a esconderse entre los arbustos de bambú, los soldados enemigos entraron en Xiangmian. Para buscarlos, capturó a Du You y Jin Ying, y luego se fue. Yu Houguan Zhang Qing recibió un disparo en el ojo y sufrió dos heridas. Wen Tianxiang no fue capturado y le dio el oro escondido en sus brazos. soldados y pudo liberarlo. Contrató a dos leñadores para llevar a Wen Tianxiang en una canasta a Gaoyou, y luego tomó un barco hasta Wenzhou.

Al enterarse de que el rey Yi no había ascendido al trono, fue. Después de persuadir al emperador para que tomara el trono, fue convocado a Fuzhou con el puesto oficial de soltero y asistente del Palacio Suwen. Luego tuvo un desacuerdo con Chen Yizhong y otros. En julio, fue a Liaoxi. gobernador y se dispuso a reclutar tropas para entrar en Tingzhou. En octubre, el consejero Zhao Shishang y el consejero Zhao Mengzhu fueron enviados para liderar un ejército para atacar a Ningdu, y el consejero Wu Jun dirigió un ejército para atacar a Yudu Liu Zhu, Xiao Mingzhe y. Chen Zijing vino de Jiangxi para unir fuerzas. El enviado adjunto Zhao Yu reunió un ejército en Ningdu, y el ejército de Yuan lo atacó, Liu Qin, Ju Huashu, Yan Sili y Yan Qiyan, que se habían unido. Todos los rebeldes fueron asesinados, y el profesor de Wugang, Luo Kaili, reunió tropas para recuperar Yongxian, fue derrotado y capturado, y murió en prisión. Cuando Tianxiang se enteró de que Luo Kaili estaba muerto, lo lloró. En el primer mes del año 14 de la dinastía Yuan, el ejército de Dayuan entró en Tingzhou y se trasladó a Zhangzhou y suplicó proteger al emperador.

Zhao Shishang y Zhao Mengqin también llevaron a sus tropas de regreso, pero el ejército de Wu Jun no llegó solo. No mucho después, Wu Jun se rindió y vino a presionar a Wen Tianxiang. Wen Tianxiang ató a Wu Jun y lo estranguló hasta matarlo. En abril, cuando entraron en Meizhou, el comandante en jefe Wang Fu y Qian Hanying se mostraron arrogantes y los decapitaron en público. En mayo abandonó Jiangxi y entró en Huichang. En junio entramos en el condado de Xingguo. En julio, envió al oficial de estado mayor Zhang Bian, a los supervisores Zhao Shishang y Zhao Mengkai a reunir tropas para acercarse a Gancheng. Zou Yu dirigió las tropas de los condados de Ganzhou para atacar Yongfeng, y el general adjunto Li Guida dirigió las tropas de los condados de Jizhou para atacar Taihe. Se recuperaron la mitad de los ocho condados de Jizhou, pero solo Ganzhou no pudo ser capturado. Todos los estados de Linhong se rindieron. Tan Zhaofan, Zhang Hu, Zhang Tang, Xiong Gui, Liu Douyuan, Wu Xixi, Chen Ziquan y Wang Mengying reunieron tropas entre Shao y Yong y recuperaron varios condados de Fuzhou Shiji y otros también reunieron tropas para responder a Wen Tianxiang. Los héroes de los condados de Fenning, Wuning y Jianchang enviaron gente al ejército para obedecer órdenes.

Li Heng, el enviado de Xuanwei a Jiangxi durante la dinastía Yuan, envió tropas para rescatar a Ganzhou y ordenó personalmente al ejército que atacara a Wen Tianxiang en Xingguo. Wen Tianxiang no esperaba que el ejército de Li Heng llegara repentinamente, por lo que dirigió a sus tropas a retirarse y fue a Yongfeng para unirse. El ejército de Zou Shi fue derrotado primero, y Li Heng persiguió a Wen Tianxiang hasta Fangshiling. Gong Xin hizo todo lo posible por resistir, pero fue alcanzado por flechas por todo el cuerpo y murió en la batalla. Cuando llegaron al pozo vacío, todos los soldados se dispersaron y la esposa, las concubinas y los hijos de Wen Tianxiang fueron capturados. Zhao Shishang viajaba en un sedán cuando estuvo allí. Más tarde, cuando un soldado le preguntó cómo se llamaba, Zhao Shishang dijo: "Mi apellido es Wen". Todos pensaron que era Wen Tianxiang, así que lo atraparon y se lo llevaron. entonces Wen Tianxiang pudo escapar.

Sun Zhui, Peng Zhenlong y Zhang Bian murieron en el campo de batalla y Miao Chaozong se ahorcó. Wu Wenbing, Lin Dong y Liu Zhu fueron capturados y devueltos a Longxing. Zhao Shishang maldijo y se negó a ceder. Algunas personas estuvieron implicadas y fueron arrestadas. A menudo se despidieron y dijeron: "Solo soy un pequeño funcionario de la lotería. ¿Qué estás haciendo aquí?". Antes de su ejecución, Liu Zhu todavía quería defenderse, pero Zhao Shishang lo regañó: "Es solo la muerte, ¿por qué molestarse?" Entonces Lin Dong, Wu Wenbing, Xiao Jingfu y Xiao Taofu fueron asesinados.

Wen Tianxiang reunió a los soldados restantes y corrió a Xunzhou para guarnecer Nanling. Liguida secretamente quería rendirse, capturarlo y matarlo. En marzo del decimoquinto año de la dinastía Yuan, se estableció en Lijiang Pu. En junio entramos en Chuan'ao. El rey Yi murió y el rey Wei lo sucedió. Wen Tianxiang acudió a los tribunales para acusarse a sí mismo y rogó ir a Beijing a verlo, pero no se lo permitieron. En agosto nacieron Gawen Tianxiang Shaobao y Xin Guogong. La peste afectó al ejército y cientos de soldados murieron. Wen Tianxiang solo tuvo un hijo, y tanto él como su madre estaban muertos. En noviembre ingresó al condado de Chaoyang. Los bandidos de Chaozhou, Chen Yi y Liu Xing, se rebelaron y se rindieron muchas veces, dañando a la gente de Chaozhou. Wen Tianxiang golpeó a Chen Yi, atrapó a Liu Xing y lo mató. En diciembre, cuando se dirigían a Nanling, Zou Yu y Liu Zijun reunieron tropas desde Jiangxi para atacar nuevamente a los miembros del partido de Chen Yi. Chen Yi condujo en secreto al ejército del mariscal Zhang Hongfan a Chaoyang. Wen Tianxiang estaba comiendo en Wupoling cuando llegó de repente el ejército de Zhang Hongfan. Todos no tuvieron tiempo de resistir, por lo que todos se tumbaron en la hierba con la cabeza gacha. Wen Tianxiang intentó huir apresuradamente, pero Wang Weiyi de Qianhu dio un paso adelante para atraparlo. Wen Tianxiang tragó dipterocarpos, pero no murió. Zou Sa se suicidó y todos lo apoyaron en Nanling antes de morir. Entre los oficiales y soldados que escaparon del pozo vacío, Liu Zijun, Chen Longfu, Lu Mingzhe y Xiao Zi estaban todos muertos cuando llegaron, fueron capturados y murieron de tristeza. Sólo Zhao Mengluan escapó, Zhang Tang, Xiong Gua, Wu Xixi y Chen Ziquan fueron derrotados y capturados, y todos murieron como resultado. Zhang Lu es descendiente de Zhang Shi en Guanghan.

Wen Tianxiang fue a Chaoyang y vio a Zhang Hongfan y le ordenó que se inclinara. Si se negaba, Zhang Hongfan lo saludó como a un invitado, fue a Lishan con él y le pidió que le escribiera una carta. Invita a Zhang Shijie a venir. Wen Tianrou dijo: "No puedo defender a mis padres, pero enseño a otros a traicionar a sus padres. ¿Es posible aún insistiendo en pedir una carta de rendición y les escribió su "Poesía sobre el cruce de Ling Ding Yang"? . La última línea del poema decía: "Desde la antigüedad, nadie ha muerto y su lealtad será recordada por la historia". Zhang Hongfan lo dejó ir con una sonrisa. Después de la captura de Lishan, hubo un gran banquete en el ejército. Zhang Hongfan dijo: "El país ha sido destruido y el primer ministro ha cumplido con su lealtad y piedad filial. Si pudiera cambiar de opinión y servir a nuestro emperador con el actitud de servir a la dinastía Song, aún podría ser el primer ministro". Wen Tianxiang derramó lágrimas de dolor. Dijo: "El país no puede salvarse mediante la destrucción del país. Es un crimen morir como ministro. ¿Te atreves a escapar de la muerte y a pensar mejor?" Zhang Hongfan sintió que era muy benevolente y justo, y envió un enviado para escoltar a Wen Tianxiang a la capital.

Wen Tianxiang hizo una huelga de hambre durante ocho días mientras estaba de viaje. Volvió a comer antes de morir. Cuando llegaron a Yan, la casa de correos los entretuvo suntuosamente. Wen Tianxiang permaneció despierto y sentado hasta el amanecer. Luego se trasladó a la División Militar y de Caballería y envió soldados para protegerlo. En ese momento, el emperador Shizu a menudo buscaba talentos en los funcionarios de las dinastías del sur. Wang Jiweng dijo: "No hay nadie en la dinastía del sur que pueda compararse con Wen Tianxiang, por lo que envió a Wang Jiweng a declarar el edicto imperial". dijo: "Si el país perece, moriré por el país. Si me liberan, podré hacerlo. Está bien que los civiles regresen a sus lugares de origen y sirvan como asesores como extranjeros de ahora en adelante.

Si me piden que me convierta en funcionario de inmediato, no sólo los académicos-burócratas subyugados no podrán buscar la supervivencia política con ellos, sino que también abandonaré todos los esfuerzos de mi vida. ¿De qué me servirá?", quiso unirse Wang Jiweng. Xie Changyuan, un antiguo funcionario de la dinastía Song, y otras diez personas solicitaron la liberación de Wen Tianxiang, que fuera un sacerdote taoísta, pero Liu Mengyan no estuvo de acuerdo y dijo: "Tan pronto como Wen Tianxiang salga y llame a Jiangnan, ¿Dónde nos pondrán a los diez?" El asunto se abandonó después de que Wen Tianxiang permaneció en Yan durante tres años. Siempre se negó a ceder y discutió con el primer ministro para liberarlo. Alguien planteó la cuestión de la rebelión de Wen Tianxiang en Jiangxi , pero no fue liberado.

En el año 19 de la dinastía Yuan, un monje de Fujian dijo que Saturno violó la estrella emperador y sospechaba que se produjo un cambio. En Zhongshan, que se hacía llamar "Song Lord" y tenía mil soldados. Quería rescatar al primer ministro Wen. También había una carta anónima en la capital que decía que un día quemaron los juncos fuera de la ciudad y él dirigió a los soldados. Ambos lados se rebelaron. No se preocupen por esto. En ese momento, los bandidos acababan de matar al primer ministro de izquierda Ajinma, ordenaron que se quitaran los juncos debajo de la ciudad y trasladaron al duque de Ying y al clan Song a Kaiping. Sospechaban que el primer ministro al que llamaron era Wen Tianxiang, lo llamaron al palacio y le dijeron: "¿Qué más estás pidiendo?" Wen Tianxiang respondió: "Wen Tianxiang era el favorito de la dinastía Song y sirvió como primer ministro. ¿Cómo puede servir a un segundo país? Espero que mi muerte sea suficiente. "Pero todavía no pudo soportarlo, e inmediatamente le hizo señas para que se fuera. Los amonestadores aceptaron firmemente cumplir con la solicitud de Wen Tianxiang y los escucharon. Después de un tiempo, Shao vino a detenerlos, pero Wen Tianxiang ya estaba muerto. Wen Tianxiang estaba muy tranquilo cuando estaba a punto de ser ejecutado y dijo a los funcionarios: "Mi negocio ha terminado. "Se despidió del sur y murió. Unos días después, su esposa Ouyang recibió su cuerpo con una expresión realista en su rostro. Tenía cuarenta y siete años. Había un tributo escrito en su cinturón que decía: "Confucio dijo Para ser benévolo, Mencio dijo que era justo. Sólo tomando la justicia podemos ser benevolentes. ¿De qué sirve aprender de los libros de los sabios? De ahora en adelante, podrás tener la conciencia tranquila. "

Sobre el Sol: Desde la antigüedad, las personas con ideales elevados han querido lograr una gran justicia en el mundo, y su determinación no se verá sacudida por el éxito, el fracaso, el éxito y los reveses. Un caballero es Se llama "benevolencia" porque está en línea con las leyes de la naturaleza, es decir, la voluntad del pueblo An. Cuando la dinastía Shang decayó y la dinastía Zhou tuvo la virtud de reemplazarlos, ochocientos príncipes vinieron a unirse al ejército de Mengjin. Boyi y Shuqi los detuvieron con la ayuda de dos hombres. Los niños Chi también supieron que esto no era posible. Más tarde, Confucio pensó que eran virtuosos y dijo: "Buscad la benevolencia y obtendréis la benevolencia". "La dinastía Song fue derrocada por Deyou. Wen Tianxiang viajó entre el ejército. Al principio trató de persuadir a la dinastía Song para que preservara la dinastía Song con palabras, pero fracasó. Escoltó a dos príncipes débiles al área de Linghai para buscar un avivamiento. Ellos Fue derrotado y capturado. Nuestro emperador Shizu fue capturado. Debido a que tiene una mente magnánima tan amplia como el cielo y la tierra, no solo piensa que tiene una integridad noble, sino que también aprecia sus talentos. un tigre en una jaula. Hizo todo lo posible por domesticarlo, pero finalmente no logró verlo morir con calma, esto se debe a que tiene una búsqueda que es más importante que la supervivencia. Durante más de trescientos años, ningún tema fue más próspero que los Jinshi, y nadie fue más glorioso que ganar el primer premio. Desde la muerte de Wen Tianxiang, aquellos en el mundo a quienes les gusta publicar opiniones elevadas creen que el examen imperial. no es suficiente para obtener grandes cifras. ¿Es esto cierto?