Modismos de vocabulario creativo
1. Innovación
Pronunciación: tu y ch é n
Definición: se refiere a heredar críticamente la vieja cultura, eliminar sus escorias, absorber su esencia y creando nueva cultura.
Fuente: "Cupado del templo Conghua Zhongyong de luz de otoño" de Dai Yannian de la dinastía Qing: "Único, único".
Interpretación vernácula: no solo innovadora, sino también novedosa.
2. Poco convencional
Pronunciación: biāo xιn lιyι
Explicación: marcar: proponer e indicar distintivo: diferente, diferente. Piensa en ideas originales para demostrar que eres diferente.
Fuente: "Nueva Filología Shishuo" escrita por Liu Song en las Dinastías del Sur: "El nuevo estándar de sabiduría está enterrado en la apariencia de las dos escuelas; es diferente de los sabios".
Interpretación de la lengua vernácula: sabiduría original, argumentos innovadores y distintivos.
3. Ingenio
Pronunciación: biéch xn cáI
Descripción: Original y único.
Fuente: "Water Margin" de Li Mingzhi: "Hoy no se hacen nuevos recortes; es diferente".
Interpretación vernácula: no se hacen nuevos recortes ahora; mismo patrón.
4. Único
Pronunciación: bijêy y gé
Explicación: También existe un estilo único.
Fuente: "Libros con Shi Yushan" de Lu Qing y Liu Liang: "El viento está absolutamente muerto".
Interpretación vernácula: El poder del viento es único.
5. Diferente
Pronunciación: yǔzhòng bütóng
Explicación: Diferente a los demás.
Fuente: "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen: "La persona más antigua en el orden actual. Debe ser sobresaliente y diferente para ser interesante".
Interpretación vernácula: esta es La primera persona antigua en la ley actual debe ser sobresaliente y diferente para ser interesante.