Modismos sobre el pelo rojo
2. Taishan Hongmao: una metáfora de la diferencia de peso y peso.
3. Ligera como una pluma: más ligera que las plumas de un ganso salvaje. Las metáforas no valen nada.
4. Tan ligera como una pluma: una pluma, la pluma de un ganso salvaje. Más ligero que una pluma de ganso, metafóricamente inútil.
5. Más pesado que el monte Tai, más ligero que una pluma: Taishan: el nombre de la montaña, situada en la provincia de Shandong Hongmao: una pluma de ganso salvaje. Significativas o más ligeras que las plumas de ganso, lo que indica un valor dual.
6. Una pluma muerta: una pluma: el pelo de un ganso salvaje. La metáfora de la muerte es insignificante y sin sentido.
7. Hongmao Taidai: una metáfora que varía mucho en gravedad.
8. Levantar como pluma, recoger como espiga de trigo: levantar una pluma, recoger algo. Significa que las cosas son fáciles.
9. Más ligero que las plumas: plumas: plumas de ganso salvaje. Más ligero que una pluma de ganso, metafóricamente inútil.