Poema de hojas que caen

1. Después del Doble Noveno Festival, el viento del oeste se vuelve más fuerte y las hojas caen en el patio. _ _ _ _El viaje juvenil de Shu después del Doble Noveno Festival

El Doble Noveno Festival acaba de pasar, el clima se está volviendo más frío y el viento otoñal susurra en el patio. Las hojas están cayendo.

2. Las luces gradualmente inactivas del mercado del vino llaman a la ventana de Ye Wu. _ _ _ _Nanpu Green Sophora japonica de Kong Yi de la dinastía Song

Traducción:. Las luces en la ciudad del vino son cada vez más escasas y sólo las hojas muertas golpean las ventanas.

3. Las hojas rojas del bosque ralo y los hibiscos descoloridos decoran naturalmente los pilares de la pantalla otoñal. _ _ _ _"Oda de otoño al lago del Oeste" de Xue Yuan Anfu

Se acerca el final del otoño, los árboles crujen y el bosque originalmente denso parece escaso. Sin embargo, las hojas rojas de la montaña y los hibiscos moribundos son particularmente atractivos en esta época. Las montañas circundantes se han convertido naturalmente en barreras otoñales, capa por capa, apareciendo ante nuestros ojos de diversas maneras.

4. La hierba ha caído, los pasillos vacíos han caído las hojas y el musgo es profundo. _ _ _ _"Luna llena·Néctar·Nostalgia" de Xu Yuan Zais

Las ruinas están cubiertas de maleza, los pasillos están vacíos, las hojas caídas vuelan y un espeso musgo sube por los escalones.

5. Las flores y los árboles susurrantes no pueden ganar el otoño, así que no mires atrás al atardecer. _ _ _ _"Una cuerda enredada cruzando la pintoresca montaña" de Nalan Xingde de la dinastía Qing

Los árboles no son tan buenos como las heladas otoñales y sus hojas caen una tras otra. No mires atrás a tu ciudad natal bajo el atardecer, solo aumentará tu tristeza.

Poesía:

1. Escondido bajo el musgo demasiado profundo para ser barrido, el primer viento del otoño añade hojas caídas. _ _ _ "Canción de Changgan" de Li Bai de la dinastía Tang

El musgo es demasiado espeso para limpiarlo, las hojas están cayendo y el otoño llega temprano.

2. Los palacios del oeste y del sur están salpicados de hierba tardía y los escalones están llenos de hojas rojas que nadie ha barrido. _ _ _ "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi de la dinastía Tang

El Palacio Xingqing y el Salón Ganlu están deprimidos por todas partes y la hierba otoñal crece. Los escalones del palacio están cubiertos de hojas caídas y hace mucho tiempo que nadie los barre.

3.Mañana izaré mi vela, con las hojas caídas a mis espaldas. _ _ _ _El complejo nostálgico de "Amarre nocturno en la montaña Niuzhu" de Li Bai de la dinastía Tang

Mañana por la mañana colgaré mis velas y dejaré Niuzhu, donde sólo las hojas de arce vuelan en el cielo.

4. Pero en casa sólo hay hojas caídas, y camino entre las nubes escalofriantes. _ _ _ _Beiqing Luo de Li Shangyin de la dinastía Tang

Traducción:. Las hojas caídas están por todo el suelo, ¿dónde está el monje? Toda la montaña está fría y lúgubre. ¿Cuánto tiempo se tarda en recorrer el camino de montaña?