Versos claves en el idioma chino de la escuela secundaria

1. Unos cuantos oropéndolas tempranas compiten por el calor en los árboles, y sus nuevas golondrinas picotean el barro primaveral (la excursión primaveral de Bai Juyi en Qiantang)

2. Aunque un país esté dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre, la primavera vuelve a los árboles y la hierba. ("Spring Hope" de Du Fu)

3. Los capullos azules al pie de la montaña están sumergidos en el arroyo y el camino arenoso entre los pinos está limpio y libre de barro. ("Huanxi Sand" de Su Shi)

4. La buena lluvia conoce la temporada y llegará la primavera. ("Spring Night Happy Rain" de Du Fu)

5. Miles de kilómetros de verde y rojo, el viento de la bandera del vino de Guo Shan en la aldea del agua. ("Jiangnan" de Du Mu)

Paisaje de verano en poesía

1. La luna brillante sorprende a la urraca y la brisa canta en medio de la noche. ("La luna sobre el río Xijiang" de Xin Qiji)

2. El camino es estrecho y la hierba y los árboles son largos, y el rocío de la tarde toca tu ropa. ("Regreso al jardín" de Tao Yuanming)

3. Por el viento del sur por la noche, el trigo se cubre de amarillo. ("Mirando el corte de trigo" de Bai Juyi)

4. Hay siete u ocho estrellas en el cielo, dos o tres puntos antes de la lluvia. ("La luna sobre el río Oeste" de Xin Qiji)

Paisaje otoñal en poesía

1. Desde la antigüedad, el otoño ha sido triste y solitario. Yo digo que el otoño es mejor que la primavera. (Poemas de otoño de Liu Yuxi)

2. El viento otoñal es sombrío y las olas se elevan. ("Viewing the Sea" de Cao Cao)

3. Cuando preguntas sobre la fecha de regreso inoportuna, la lluvia tardía surgirá del estanque de otoño. ("Notas para amigos en el norte en una noche lluviosa" de Li Shangyin)

4. Los cuernos de otoño suenan por todo el cielo y la noche púrpura de Yan Zhining está llena (Li He es "Notas de la prefectura de Yanmen"

5 .En agosto, rugieron fuertes vientos y trigonelas rodaron en mi casa ("El viento de otoño rompe la cabaña con techo de paja" de Du Fu)

6. "Poemas al pueblo de Chen Tongfu" de Qiji)

7. El festival es el Doble Noveno Festival, con almohadas de jade y cocinas de gasa, hace fresco en medio de la noche ("Flor borracha Yin" de Li Qingzhao. ")

8. Recogiendo crisantemos debajo de la cerca este, viendo tranquilamente la montaña Nanshan. (La bebida de Tao Yuanming)

9. Las enredaderas viejas están débiles y el agua fluye bajo el pequeño puente ("Pensamientos de otoño en las arenas claras" de Ma Zhiyuan)

10. El rocío blanco es escarcha.

En el poema Paisaje invernal

1. , ...la noche da paso al océano del sol, y el año viejo se funde en la frescura ("Un moro al pie de la montaña Beipu" de Wang Wan)

2. ¿Dónde está Yun? ¿La casa de Heng en las montañas Qinling? Las fuertes nevadas obstaculizaron el progreso del caballo ("Zuo Qian Lan Guan muestra a su sobrino" de Han Yu)

3. no puede ondear con el viento ("Adiós al regreso a casa del secretario Tian Wu - La canción de la nieve" de Cen Shen)

4. La tormenta de Lu You el 4 de noviembre. )

Ambición en la poesía

1. Una vez que subas a la cima, verás que otras montañas parecen enanas bajo el cielo... (Du. "Wang Yue" de Fu)

2. No tengas miedo de que las nubes te cubran los ojos, simplemente mantente en el nivel más alto ("Deng Feilaifeng" de Wang Anshi)

3. El viejo está agachado, apuntando a mil millas; en mi vejez, estoy lleno de coraje ("La tortuga es la longevidad" de Cao Cao)

4. mi vela embarrada y navegar en las profundidades del mar ("Es difícil caminar" de Li Bai)

5. Los grandes acontecimientos en el mundo de Dan Wang recibieron el nombre de su muerte ("Rompiendo la formación," de Xin Qiji. Envía Zhuang Ci a Chen Tongfu")

Filosofía en poesía

1. Las montañas y los ríos están llenos de dudas, y los sauces son oscuros y las flores son brillantes en otra aldea ( El viaje de Lu You a la aldea de Shanxi)

2. Miles de velas están al lado del barco hundido y miles de árboles frente a los árboles enfermos ("Los primeros días de recompensar la lotería en Yangzhou" de Liu Yuxi). . Reunión")

3. No tengas miedo de que las nubes te cubran los ojos, solo en la parte superior ("Deng Feilai Phoenix" de Wang Anshi")

4. Hay talentos en el país, y lideran a cientos de personas ("Poesía" de Zhao Yi)

Atardecer en poesía

1. ¿Volver? ( "Huanxi Sand" de Yan Shu)

2. Las gallinas viven en el ajetreo y el ganado vacuno y ovino bajan al final del día.

p>

4. El desierto está solitario y el sol se pone sobre el largo río.

("Let It Go to the Fortress" de Wang Wei)

5. El sol se pone por el oeste y el hombre desconsolado se encuentra en el fin del mundo. ("Pensamientos de otoño sobre el cielo y la arena puros" de Ma Zhiyuan)

Tristeza en la poesía

1 El sol se pone durante el día con gran tristeza, y el látigo apunta al. fin del mundo. ("Poemas diversos sobre el mar" de Gong Zizhen)

2. Pero como el agua sigue fluyendo, incluso si la cortamos con espadas, las penas volverán, incluso si las ahogamos con vino. ("Shu Yun Adiós a la torre Xie Tiao en Xuanzhou" de Li Bai)

3. Siempre es triste cuando la niebla es espesa y las nubes son ligeras. El cerebro vende a la bestia dorada. ("Drunk Flower Song" de Li Qingzhao)

4. Por la mañana, vio cómo las nubes de su cabello cambiaban en el espejo, pero se enfrentó valientemente a la fría luz de la luna con su canción vespertina. ("Sin título" de Li Shangyin)

5. Pero cuando miré a casa, ¿el crepúsculo se estaba volviendo más oscuro? Una capa de niebla se cierne sobre el río, provocando una profunda melancolía en la gente. (Torre de la Grulla Amarilla de Cui Hao)

El árbol del poema

1. Miles de velas están al lado del barco hundido y miles de árboles frente al árbol enfermo. ("Primer encuentro para apreciar Dongtian Yangzhou" de Liu Yuxi)

2. Enredaderas marchitas, árboles viejos y cuervos, pequeños puentes y agua corriente. ("Pensamientos de otoño sobre el cielo puro y la arena" de Ma Zhiyuan)

3. El solitario Wutong en lo profundo del patio encierra el otoño. ("Hui Huan" de Li Yu)

4. Árbol, hierba, hierba. ("Viewing the Sea" de Cao Cao)

Lágrimas en poesía

1. Los pétalos han caído como lágrimas y el pájaro solitario cantó su dolor. ("Spring Hope" de Du Fu)

2. Si una persona no tiene sueño, el general tendrá el pelo blanco y lágrimas. ("El orgullo del pescador" de Fan Zhongyan)

3. Lágrimas infinitas de ríos y montañas, que dijeron que el mundo es ancho. ("Un tipo diferente de nube" de Xia Wanchun)

4. El sonido de la lluvia durante mucho tiempo por la noche, como llanto y asfixia. ("Li Shihao" de Du Fu)

El paisaje más allá de la Gran Muralla en poesía

1. Se dibuja el cartel y los gansos que regresan entran al campo del lago. ("Let It Go to the Fortress" de Wang Wei)

2. El viento se lleva el paisaje otoñal y los gansos de Hengyang se van sin prestar atención. ("El orgullo del pescador" de Fan Zhongyan)

3. El viento del norte levantó la hierba blanca y la dispersó, y la nieve de agosto cruzó el cielo tártaro. ("Adiós al regreso del secretario Tian Wu a la ciudad natal·Canción de nieve" de Cen Shen)

4. El cielo se llena con el sonido de las trompetas en otoño, lleno del color púrpura de la noche de Yan Zhining. (Li He es "El viaje del prefecto de Yanmen")

5. El desierto es solitario y recto, y el sol se pone sobre el largo río. ("Let It Go to the Fortress" de Wang Wei)

Aves en poesía

1. Varias reinitas tempranas compiten por el calor en los árboles, mientras sus nuevas golondrinas picotean el barro primaveral. (Tour de primavera de Bai Juyi en Qiantang)

2. La grulla amarilla ya no viene y las nubes blancas ya no vuelan. (Torre de la Grulla Amarilla de Cui Hao)

3. ¿Puedo finalmente enviar a mi enviado? Los gansos salvajes regresan a Luoyang. ("Un moro al pie de la montaña Beipuo" de Wang Wan)

4. La luna brillante no asusta a las urracas y la brisa canta en medio de la noche. ("Xijiang Yong" de Xin Qiji)

5. Lucha por el cruce, lucha por el cruce y abre un estanque de gaviotas y garzas. (El sueño de Li Qingzhao)

6. El camino arenoso en las montañas está limpio y embarrado, y está lloviendo. ("Huanxi Sand" de Su Shi)

Montañas y ríos (Jiangshan) en poemas

1. Lágrimas sin fin, quien dijo que el mundo es amplio. ("Un tipo diferente de nube" de Xia Wanchun)

2. Aunque un país está dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y regresa la primavera de los árboles y la hierba. ("Spring Hope" de Du Fu)

3. Hay gente talentosa en el país y han estado liderando el camino durante cientos de años. (Zhu "Teoría poética")

4. La reputación de Ercao fue destruida y los ríos fluyeron para siempre. ("Seis cuartetos en la ópera" de Du Fu)

5. Las montañas y los ríos se rompen y el viento sopla, y la vida experimenta altibajos. ("Cruzando el océano Lingding" de Wen Tianxiang)

Poesía patriótica

1. Respira profundamente para ocultar tus lágrimas y lamentar las dificultades de la vida de las personas. ——"Li Sao" de Qu Yuan

2, murió repentinamente en un desastre nacional. ——El "Caballo Blanco" de Cao Zhi

3. Cuando Wang Shibei fijó el Día de las Llanuras Centrales, los miembros de su familia no se olvidaron de decirle a Nai Weng cuando ofrecieron sacrificios. ——Lu You "Xiu'er"

4. Desde la antigüedad, nadie ha muerto en vida, dejando atrás un corazón brillante. ——"Ling Ding Yang" de Wen Tianxiang

5. La supervivencia del país depende de ello, ¡así que no lo evites por el desastre! ——Lin Zexu, "Vaya al paso de Dengcheng para revelar la historia familiar"

6. La aldea aislada no se lamenta, pero piensa que es una defensa nacional.

¿Dinastía Song? "La tormenta del 4 de noviembre" de Lu You

7. Una fuerte mujer de negocios no sabía cómo odiar a su país, pero cantó "Back Garden Flowers" al otro lado del río: ¿Dinastía Tang? Du Mu < lt Bo Qinhuai > gt

8. Sólo hay campos de batalla donde la gente muere por su país. ¿Por qué todavía usaban sus botas cuando murieron? -¿verde? "Fuera de la Fortaleza" de Xu Xilin

9. ¿Por qué no tomar a Wu Gou y reunir cincuenta estados en Guan Shan Tang? Li He es "Trece poemas de Nanyuan" (Parte 5)

Montaña Shizhong

1. Una vez que subas a la cima, verás que otras montañas parecen enanas bajo el cielo. .("Wang Yue" de Du Fu)

2. Aunque un país está dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y la primavera de los árboles y la hierba regresa. ("Spring View" de Du Fu)

3. Aquí, los pájaros viven a la luz de la montaña y las almas humanas sienten tranquilidad en el estanque. ("Reino Zen detrás del templo de la Montaña Rota" de Chang Jian)

4. Recogiendo crisantemos debajo de la cerca oriental, contemplando tranquilamente la montaña Nanshan. (Tao Yuanming está bebiendo)

5. Luego desapareció por la esquina, dejando solo huellas de cascos. ("El juez Wu regresa a Beijing")

El agua en la poesía

1. La llamada belleza es el agua. (El Libro de los Cantares)

2. Qué es el agua, las montañas y las islas. ("Viendo el mar" de Cao Cao)

3. No hay salida a pesar de las montañas y los ríos. (El viaje de Luyou a la aldea de Shanxi)

4. Enredaderas marchitas, árboles viejos y cuervos, pequeños puentes y agua corriente. ("Pensamientos de otoño sobre el cielo puro y Shasha" de Ma Zhiyuan)

5. ¡El agua frente a la puerta también puede fluir hacia el oeste! ("Huanxi Sand" de Su Shi)

6. El agua te trae la sensación de estar en casa y permite que tu barco viaje trescientas millas. ("Adiós a los amigos en el ferry Jingmen" de Li Bai)

Poesía china y japonesa

1. El sol sale en la esquina sureste y estoy en la Torre Qin Shi. ("Han Yuefu·Shang Mo Sing")

2. El desierto es solitario y recto, y el sol se pone sobre el largo río. (Wang Wei "Let It Go to the Fortress")

3. En la pura mañana, cerca del antiguo templo, la primera luz del sol apunta a las copas de los árboles. ("El bosque zen detrás del templo Duanshan" de Chang Jian)

4. Las montañas cubren el día y el mar libera el río dorado. ("En Luniao Villa" de Wang Zhihuan)

5. La gran tristeza se inclina durante el día y el látigo apunta al fin del mundo. ("Poemas varios de Ji Hai de Gong Zizhen")

6. Nubes oscuras se apretujaban sobre la ciudad y la armadura cubría el cielo y la tierra. (Li He es "El viaje del prefecto de Yanmen")

Trazos poéticos

1, pero ahora que pienso en esa noche y esa tormenta, no sé cuántas flores se rompieron. ("Spring Dawn" de Meng Haoran)

2. Dongfeng y Zhou Lang, el pájaro de bronce encierra dos Qiaos en primavera. ("Red Cliff" de Du Mu)

3. Por el viento del sur por la noche, el trigo se cubre de amarillo. ("Mirando la cosecha de trigo" de Bai Juyi)

4. Nunca te olvides de ti mismo. El viento del oeste sopla detrás de la cortina y la gente es más delgada que flores amarillas. ("Drunken Flowers" de Li Qingzhao)

5. El viento del norte levantó la hierba blanca y la esparció, y la nieve de agosto cruzó el cielo tártaro. ("Adiós al secretario de Tian Wu que regresa a casa·Canción de nieve" de Cen Shen)

6. En el otoño de agosto, el fuerte viento aulló y la hierba de tres cabezas de mi casa se enrolló. ("Cabaña con techo de paja rota por el viento de otoño" de Du Fu)

Flores en la poesía

1 Volveré cuando haya vacaciones en las montañas y sea época de crisantemos. ("Pasando por la aldea de ancianos" de Meng Haoran)

2 No hay duda sobre el camino de montañas y ríos, pero hay otra aldea. (Visita al pueblo de Lu You Shanxi)

3. Los pétalos cayeron como lágrimas y los pájaros solitarios cantaron su dolor. ("Spring Outlook" de Du Fu)

4. Las flores se vuelven cada vez más atractivas y Asakusa puede vivir sin herraduras (Bai Juyi's Spring Outing in Qiantang)

5. Ha roto todas las reglas y Wen Daolong pasó el paso de Wuxi. (Li Bai "Escuché que Wang Changling se había ido, así que me mudé a Longbiao Kiln para enviar esto")

6. (El sueño de Li Qingzhao)

7. En la fragancia de las flores de arroz, puedes decir una buena cosecha y escuchar el sonido de las ranas. ("Luna sobre el río Oeste" de Xin Qiji)

Nieve en poesía

1 Luego desapareció en la curva del paso, dejando solo huellas de cascos detrás de él. ("Adiós al secretario de Tian Wu que regresa a casa·Canción de nieve" de Cen Shen)

Cruzaré el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y escalaré las nevadas montañas Taihang.

("Es difícil caminar" de Li Bai)

3. El viento del norte levantó la hierba blanca y la dispersó, y la nieve de agosto cruzó el cielo tártaro. (Cen Shen)

4. ¿Dónde está la casa de Yun Heng en Qinling? Las fuertes nevadas obstaculizaron el avance del caballo. ("Zuo Qian Languan muestra a su sobrino Xiang" de Han Yu)

La luna en poesía

1. La línea al pie de mi cama es tan brillante, ¿ya hay escarcha? . Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia. ("Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai)

2. ¿Cuándo habrá una luna brillante? Tomo la copa de vino desde lejos. ("Shui Tiao" de Su Shi)

3. Te deseo una larga vida y buenos paisajes a miles de kilómetros de distancia. ("Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi) (Nota: no hay palabras al escribir sobre la luna)

4. Mi corazón está lleno de tristeza y la luna brillante está llena de tristeza. Siempre te seguiré hasta Yelang Creek. (Li Bai "Escuché que Wang Changling se había ido, así que me mudé a Longbiao Kiln para enviar esto")

5. En silencio, subí solo a la cámara oeste, con la luna como un gancho. ("Huihuan" de Li Yu)

Lluvia en poesía

1, pero ahora que pienso en esa noche y esa tormenta, no sé cuántas flores se rompieron. ("Spring Dawn" de Meng Haoran)

2. La buena lluvia conoce la temporada y llegará la primavera. ("Spring Night Happy Rain" de Du Fu)

3. El camino arenoso entre los pinos está limpio y embarrado, y llueve constantemente. ("Huanxi Sand" de Su Shi)

4. Cuando se cortan las velas en la ventana oeste, hablamos de la lluvia tardía. ("Notas para los amigos del norte en una noche lluviosa" de Li Shangyin)

5. Hay siete u ocho estrellas en el cielo, dos o tres antes de la lluvia. ("La luna sobre el río Xijiang" de Xin Qiji)

La hierba en la poesía

1 El cielo es gris, los campos son vastos y se ven vacas y ovejas en el viento y. césped. (Chileg)

2. Aunque un país se divida, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y regresa la primavera de los árboles y la hierba. ("Spring Hope" de Du Fu)

3. ¿Cuánto amor puede haber en una pulgada de hierba? Tres resplandores primaverales serán recompensados. ("Wandering Sons" de Meng Jiao)

4. Las flores se están perdiendo y no hay herraduras en Asakusa. ("Excursión de primavera en Qiantang" de Bai Juyi)

5. El camino es estrecho y la hierba y los árboles son largos, y el rocío de la tarde toca tu ropa. ("Regreso al jardín" de Tao Yuanming)

6. Los aleros son bajos y pequeños, y la hierba del arroyo es verde. ("Village Residence" de Xin Qiji)

El sauce en poesía

1 No hay salida a pesar de las montañas y los ríos, pero hay otro pueblo con sauces oscuros y. flores brillantes. (El viaje de Lu You a Shanxi Village)

2. Moja tu ropa para deshacerte de la lluvia de albaricoque y la brisa del sauce no te soplará en la cara. ("Queju" de Zhinan)

3. Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce (Wang Wei envía a Yuan Ershi a Anxi).

4. Dos oropéndolas cantaron en los sauces verdes y una hilera de garcetas trepó hacia el cielo azul. (Cuartetas de Du Fu)

Nubes en poesía

1. La luna se eleva como un espejo y las nubes del mar brillan como un palacio. ("Adiós a los amigos en el ferry de Jingmen" de Li Bai)

2. Se abrió medio acre de estanque cuadrado y el cielo estaba cubierto de nubes. (Pensamientos de Zhu sobre la lectura)

El mar de arena se ve profundizado por un hielo insondable, y está lúgubre y condensado a lo largo de miles de millas. ("Adiós al regreso del secretario Tian Wu a la ciudad natal de Cen Shen · Canción de Baixue")

4. Confío en el viento para arreglar las nubes oscuras, y el otoño es sombrío y oscuro. ("El viento de otoño rompe la cabaña con techo de paja" de Du Fu)

5. La niebla es espesa y las nubes son ligeras, siempre está triste y el cerebro vende a la bestia dorada. ("Flores borrachas" de Li Qingzhao)

El lago en poesía

1. El lago aquí en agosto tiene el mismo aire que el cielo. ("Mensaje del lago Dongting al primer ministro Zhang" de Meng Haoran)

2 Después de todo, el paisaje del Lago del Oeste es diferente al de las cuatro de la tarde de junio. ("Early Dawn envía una carta a Lin Zifang desde el templo Jingci" de Yang Wanli)

3. Me encanta el lago Quehu viajando hacia el este y el terraplén de arena blanca bajo la sombra de álamos verdes ("Spring Outing in" de Bai Juyi. Qiantang").

4. Si quieres comparar West Lake con West Lake, el maquillaje ligero siempre es apropiado. ("La lluvia después de beber en el lago" de Su Shi)

Shihai

1. ("Viendo el mar" de Cao Cao)

2....La noche da paso al océano del sol, y el año viejo se funde en la frescura. ("Un estanque al pie de la montaña Beipu" de Wang Wan)

3. Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro vecino. ("Adiós a Du Wei")

4. Las montañas cubren el sol blanco y el mar suelta el río dorado.

("Climbing the Zhejiang Tower" de Wang Zhihuan)

5. A veces cabalgo sobre el viento y las olas, levanto mi vela embarrada y navego en las profundidades del mar. ("Es difícil caminar" de Li Bai)

El barco en la poesía

1. Serpenteamos bajo las montañas azules Mi barco y yo caminábamos sobre el agua verde. ("Un amarre al pie de la montaña Beipuo" de Wang Wan)

2. El agua te brinda la sensación de estar en casa y permite que tu barco viaje trescientas millas. ("Adiós a los amigos en el ferry Jingmen" de Li Bai)

3. Regrese al barco por la noche y camine hacia las profundidades del loto. ("Como un sueño, recordando la puesta de sol en el pabellón oeste" de Li Qingzhao)

4. ("Spring Night Joyful Rain" de Du Fu)

5. Dado que este mundo no puede satisfacer nuestros deseos, mañana me soltaré el pelo y abordaré un barco de pesca. ("Adiós al ministro Shu Yun de Li Bai en la villa Xie Tiao en Xuanzhou")

6. Tengo muchas ganas de cruzar el río, pero no puedo encontrar un barco. Soy más vago que ustedes, los políticos. Estoy realmente avergonzado. ("Mensaje del lago Dongting al primer ministro Zhang" de Meng Haoran)

Poesía y vino

1. Abrimos tu ventana y cruzamos los jardines y campos, sosteniendo copas en nuestras manos, hablando de. morera y cáñamo. ("Passing Through the Elderly Village" de Meng Haoran)

2. Pero brindamos por el invitado que regresaba a casa del campamento y tocamos una bárbara pipa, guitarra y arpa. ("Una canción de nieve blanca de Cen Shen se despide del regreso a casa del secretario Wu de Tian"

3, vino de cera del granjero de Mo Xiao, que mantiene a las gallinas y los delfines en los buenos años. (El viaje de Lu You a la aldea de Shanxi)

4. El costo del vino puro es una copa de oro, 10.000 monedas de cobre por una petaca y un plato de jade por valor de 10.000 yuanes ("On the Road" de Li Bai)

5. Una copa de vino vale a miles de kilómetros de distancia ("El pescador está orgulloso, el paisaje de otoño" de Fan Zhongyan)

Nostalgia en la poesía

1. A miles de kilómetros de distancia, pero Ran Yan no regresó con las manos vacías, Guan Qiang está cubierto de escarcha ("The Fisherman's Pride" de Fan Zhongyan)

2. el fin del mundo ("Pensamientos de otoño sobre el cielo puro" de Ma Zhiyuan)

3. Como todos sabemos, Luquan está muy cerca de ti y te resulta difícil salir de tu ciudad natal (. "Un tipo diferente de nube" de Xia Wanchun)

4. Pero miré a mi ciudad natal, el crepúsculo se hacía más denso y las olas del río se llenaban de niebla (La niebla de la tristeza). Crane Tower)

5. ¿Puedo finalmente enviar a los gansos salvajes de regreso a Luoyang? /p>

Partiendo de la poesía

1. el futuro, y nadie en el mundo te conocerá (“Don't Be Big” de Gao Shi)

2. Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro vecino (Wang). "Ji Wei Ren" de Bo)

3. Luego desapareció por la esquina, dejando solo huellas de cascos ("Farewell Secretary Tian Wu Guixiang·Song of Snow")

4. La vela está muy lejos en el cielo azul, y solo el río Yangtze fluye en el cielo ("Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou")

5. beber una copa de vino y salir de Yangguan sin ningún motivo ("La Anunciación del Segundo Emperador de la Dinastía Yuan" de Wang Wei)

Un tiempo precioso en poesía

1. los jóvenes y de mediana edad no trabajan duro, los mayores sí. Triste ("Long Song Xing")

2. "Man Jiang Hong" de Yue Fei)

3. La lectura no conoce la profundidad de la primavera. El tiempo es una pulgada de oro ("White Deer Cave Two" de Wang Zhenbai)