La era nazi cuando el trabajo trajo la libertad
"El trabajo trae libertad" se colocó en la entrada de muchos campos de concentración nazis, posiblemente como una broma negra para humillar a los judíos (la propaganda política nazi describía a los judíos como gente perezosa) y para que sirviera de sátira. o solía dar a la gente falsas esperanzas.
Aunque era muy común en Alemania colocar este tipo de consignas en las entradas de edificios institucionales o grandes fincas, su uso en las entradas de los campos de concentración fue una orden del general de las SS Theodor Eicke. Fue inspector y comandante supremo del campo de concentración de Dachau.
Este eslogan todavía se puede ver en muchos lugares, como en el campo de concentración de Auschwitz I. Según Auschwitz: una nueva historia de la BBC, producido por el historiador Laurence Rees, el "trabajo trae libertad" en Auschwitz 1 fue iniciado por el comandante Rudolf Hö. Creía que trabajó en trabajos de baja categoría para poder superar su estancia en prisión durante la Guerra de Weimar. En Auschwitz, la "B" de "El trabajo trae libertad" estaba al revés.
"El trabajo trae libertad" también se puede ver en campos de concentración como Dachau, Gross-Rosen, Sachsenhausen, Theresienstadt (también conocido como Terezín).
Sin embargo, el lema utilizado en el campo de concentración de Buchenwald era "Jedem das Seine" (en alemán: Jedem das Seine).
En 1938, el autor de cabaret político austríaco Jura Soyfer y el compositor Herbert Zipper compusieron "Dachaulied" mientras estaban encarcelados en el campo de concentración de Dachau. Durante semanas tuvieron que atravesar las puertas del campo para realizar trabajos forzados diarios. Consideran un insulto la frase "El trabajo trae libertad" en la puerta. La canción trata el lema como un "plan de estudios" en el campo de concentración de Dachau, repitiéndolo en tono sarcástico.