La historia de cortarse la barba y deshacerse del manto
El significado de cortarse la barba y descartar las túnicas
La palabra "cortar las túnicas" se usa para describir la apariencia de huir y estar en la indigencia debido a la derrota en la batalla. Modismos con significados similares incluyen abandonar el casco y la armadura, abandonar el automóvil para salvar al comandante, etc.
El origen de cortarse la barba y abandonar la túnica
Cortarse la barba y abandonar la túnica proviene de la novela “El Romance de los Tres Reinos” escrita por Zhang Hui en la Dinastía Ming. Capítulo 58: Cao Cao estaba en el ejército rebelde y escuchó al ejército de Xiliang gritar: "¡Cao Cao lleva una túnica roja!" "Cao Cao, quítate la túnica roja inmediatamente". Luego gritó: "El de la barba es". Cao Cao!" "Cao Cao entró en pánico y se cortó la barba con una navaja. Cao Cao era el hombre de barba corta. Cuando Cao Cao escuchó esto, se puso la bandera alrededor del cuello y se escapó.