El significado del famoso Diagrama de las Ocho Formaciones
1. Los méritos de los Tres Reinos y el Diagrama de las Ocho Formaciones significan que has logrado logros incomparables al establecer los Tres Reinos. Al crear el Diagrama de las Ocho Formaciones, has alcanzado la fama eterna.
Diagrama de Ocho Formaciones: Figura compuesta por ocho formaciones, utilizadas para entrenamiento militar o combate.
Cobertura: excedente. Tres Reinos: se refiere a los tres reinos de Wei, Shu y Wu durante el período de los Tres Reinos.
2. Este poema proviene de "Las ocho formaciones" escrito por Du Fu en la dinastía Tang. El texto original del poema es el siguiente:
El logro cubre tres partes de. el país, y se llama las Ocho Formaciones.
La piedra en el río no girará y Wu se tragará el arrepentimiento.
Interpretación vernácula: Has logrado logros incomparables en el establecimiento de los Tres Reinos y has alcanzado fama eterna al crear las Ocho Formaciones. Los ríos que fluyen hacia el este no pueden hacer retroceder las piedras que colocaste, y lamentaré que no hayas podido destruir a Wu por la eternidad.
Información ampliada
1. Antecedentes de la creación: Du Fu se mudó a Kuizhou en el verano del primer año de Dali del emperador Daizong de la dinastía Tang (766). Kuizhou y hay ocho formaciones a orillas del río. Se dice que fue construido por Zhuge Liang en la playa fluvial de Kuizhou durante el período de los Tres Reinos. Du Fu, que siempre había admirado a Zhuge Liang, utilizó mucha pluma y tinta para expresar sus sentimientos alabando los sitios históricos. "Ocho Formaciones" es una de ellas.
2. Dos frases alabando los grandes logros de Zhuge Liang: “Sus logros abarcan tres partes del país y se le conoce como las Ocho Formaciones”. Zhuge Liang logró los logros más destacados al establecer la situación en la que Wei, Shu y Wu estaban divididos en tres partes del mundo. La creación de las Ocho Formaciones hizo que su reputación fuera aún más destacada. En las tres o cuatro oraciones, Liu Bei no logró anexar a Wu, lo que destruyó la estrategia fundamental de Zhuge Liang de unir a Wu para luchar contra Cao. Como resultado, la gran causa de la unificación murió a mitad de camino, lo que se convirtió en un arrepentimiento eterno.