Escribir un poema sobre peces
1.
El agua de otoño es clara, el cabello está trenzado y las líneas de agua de las escamas de brocado se balancean.
Un charco de agua otoñal es claro y transparente, y las plantas acuáticas son apenas visibles. La carpa de escamas brillantes nada de un lado a otro en el agua y las olas del agua también se balancean. )
——"Pez" Ouyang Xiu de la dinastía Song
2.
Puedes recoger flores de loto en el sur del río Yangtze, pero allí. No hay hojas de loto. El pez golpea la hoja de loto, el pez golpea la hoja de loto hacia el este, el pez golpea la hoja de loto hacia el oeste, el pez golpea la hoja de loto hacia el sur y el pez golpea la hoja de loto hacia el norte.
En la temporada en la que se pueden recoger lotos en el sur del río Yangtze, las hojas de loto son muy hermosas y altas. Los peces juegan entre las hojas de loto, uno mirando al este, otro al oeste, otro al sur y otro al norte. )
—— "Jiangnan" Han Anónimo
3.
El sur produce pescado delicioso y los peces vienen meneando la cola. El banquete de un caballero incluye vino y los invitados se divierten.
El sur produce peces deliciosos, y los peces nadan y mueven la cola. Hay vino en el banquete de un caballero y los invitados se entretienen y edifican. )
——"Nanjia Fish" Pre-Qin Anónimo
4
El pez nada en la canasta de bambú, ah, las ricas mejillas amarillas también tienen pequeña arena que sopla. El entusiasta anfitrión tiene mucho vino. ¡No solo el vino es delicioso, sino que el banquete también es grande!
Los peces nadan juntos en la cesta de bambú, con gruesas branquias amarillas y pequeñas arenas agitadas. El entusiasta anfitrión tiene mucho vino, que no solo es delicioso sino que también tiene una mesa grande. )
——"Li Yu" Pre-Qin Anónimo
5.
El pez está entre las algas, su gran cabeza gorda se balancea hacia adelante y hacia atrás. Wang lo recogió en Beijing y Huan se sintió muy cómodo bebiéndolo.
(¿Dónde está el pescado? Está entre las algas, gordo y grande. ¿Dónde está el rey? Está en Jinghao. Beber vino es muy cómodo.)
——" Peces y algas" Anónimo en la dinastía anterior a Qin
6.
El municipio de Qishui tiene hermosos paisajes y ricos recursos pesqueros. También afloraron atunes y atunes. Fue hecho para adorarlo y hacer grandes cosas.
(Hermosa agua lacada y agua curvada, habitada por muchas clases de peces. Hay arenques y atunes, además de arenques y carpas. Se utiliza para adorar a los antepasados y buscar la felicidad duradera.)
——"Zhou Song·Qian" Pre-Qin Anónimo
7.
Cuando un pez muerto cruza el río y llora, ¿cuándo se arrepentirá? Tenga cuidado al escribir libros para aprender unos de otros.
Cuando un pez muerto cruza el río, llorará desconsoladamente. ¿Cuándo será demasiado tarde para arrepentirse? Los peces muertos escribieron a los sargos y a los sargos, advirtiéndose unos a otros que tuvieran cuidado sin importar si salían o regresaban, y que no fueran descuidados. )
——"Pez muerto cruzando el río llorando" Dinastía Han, Anónimo
8,
El narciso se ha ido en la carpa, y había Muchas lágrimas rojas en una noche.
(A lo lejos, el vagabundo parecido a un narciso volará sobre la carpa roja. ¿Quién sabe cuántas lágrimas rojas derramará una belleza con rostro de hibisco en una noche?)
—— " "Banqiao Little Farewell" Tang Li Shangyin
9.
Los peces le tienen mucho miedo a la gente y no se atreven a ser codiciosos.
Los peces tienen mucho miedo a las personas, pero no se atreven a nadar aunque quieran. )
——"Pez ornamental" Song Yang Wanli
10.
Peces pequeños como sus parientes, que pueden pescar o delinear. Los peces grandes tienen sus propios dioses, escóndelos para ver quién tiene la energía.
Los peces pequeños están cerca de las personas, son fáciles de pescar pero difíciles de usar con una red, demasiado pequeños para pescar. Los peces grandes tienen que ser ingeniosos y sus inconmensurables profundidades cobran gran importancia. )
——"Pez ornamental" Canción Cuiwei