El poema sobre el paisaje tiene unas diez palabras.
Los cultivos están creciendo bien en el lago Goosehe y todos los hogares están llenos de cerdos y bandadas de gallinas. ——El "Día social" de Wang Jia
Los niños regresaron temprano de la escuela, por lo que estaban ocupados volando cometas con el viento del este. ——La "casa de campo" de alta costura
Jiangnan, el sonido de las flores verdes y rojas al florecer, los pueblos ribereños en las estribaciones de las montañas. ——La "Primavera de Jiangnan" de Du Mu
Uno o dos pollos cantan bajo la lluvia, y Zhuxi Village Road se inclina contra Banqiao. ——Wang Jian, "Rain in the Mountain Village"
El hijo del pastor de vacas se sentó en el lomo de la vaca y tocó con indiferencia la melodía del flautín. ——"Noche en el campo" de Lei Zhen
El viento otoñal sopla en Jiangcun, ya está anocheciendo y los solitarios árboles fénix no abren sus puertas por la noche. ——"Nos vemos en el feliz viento otoñal que sopla Jiangcun" de Gu Cai.
El sol poniente en el pueblo aislado, el ligero humo de las grajillas en los viejos árboles y la sombra de Hong Fei. ——"Tian Jing Sha Qiu" de Bai Pu
El hijo mayor estaba deshierbando en el campo de frijoles al este del arroyo, y el segundo hijo estaba ocupado tejiendo gallineros. ——"Qingpingle Village Residence" de Xin Qiji
No te rías de la música de la granja que se elabora en los meses de niebla. En los meses de cosecha, los platos para entretener a los invitados son muy ricos. ——Lu You Shanxi Village Tour
Se acerca el día de tocar flautas y tambores, pero los aldeanos todavía visten con sencillez. ——Lu You, Shanxi Village Tour
En abril, hay pocas personas ociosas en el campo y se planta sericultura en los campos. ——Abril en Wengjuan Village
Estoy triste cuando soy mayor, pero soy fuerte y tolerante cuando soy mayor. Hoy soy feliz. ——"La aldea de los Nueve Cielos Cuilan Tianshi" de Du Fu
Los árboles rodean la aldea y el agua llena el estanque. ——"Árboles Xiangzi alrededor de la aldea" de Qin Guan
El pollo canta en la luna de Maodian y la gente camina sobre Banqiao en la escarcha. ——Artículo "Viaje matutino al Ser Supremo"
Después de despedirte, regresé a la aldea de Jiangcun y pasé el resto de mi vida en soledad. ——Du Fu "Adiós al general Yan en la estación"