De la arrogancia al respeto
Ser arrogante y respetuoso al final es un modismo chino, que proviene de "Warring States Policy·Qin Ceyi" editado por Liu Xiang de la dinastía Han Occidental.
El origen del modismo
Sé hablar del rey de Chu, pasando por Luoyang. Cuando los padres se enteraron, el palacio Qing fue despejado, Zhang Le organizó un banquete y los suburbios lo recibieron en treinta millas;
Su Qin dijo: "Cuñada, ¿por qué tienes que ser humilde?" La cuñada dijo: "La posición de respetar la temporada es aún más valiosa". dijo: "¡Guau! La pobreza deja a los padres sin hijos y la riqueza asusta a los parientes. El destino de la vida ¡En el mundo, los puestos abundan y las portadas pueden ser vergonzosas!" ("Política de los Estados Combatientes · Qin Ce I" editado por Liu Xiang de la dinastía Han Occidental)?
A partir de esto, las generaciones posteriores refinaron el modismo "respeto y arrogancia".
Historia idiomática
Su Qin
Su Qin fue un estratega militar durante el Período de los Reinos Combatientes. Una vez fue al Estado de Qi para estudiar con el Sr. Gui Guzi y aprendió "el arte de lo vertical y lo horizontal". Estaba asociado con el sello de los Seis Reinos, lo que permitió a los Seis Reinos unirse contra Qin.
Sin embargo, antes de hacerse famoso, salió a hacer lobby durante varios años, pero ningún país aceptó sus habilidades de manipulación. Cuando regresó a casa envuelto en harapos y pobreza, sus padres, su cuñada y su esposa pensaron que no valía nada, y nadie en casa siquiera lo tomó en serio.
Su esposa se sentó frente a su telar y lo ignoró, mientras sus padres lloraban diciendo que era una desgracia. Su cuñada fue aún más sarcástica, insultándolo como una persona holgazana y poco profesional, y aseveró que nunca saldría adelante en su vida.
La fría recepción de los príncipes y las miradas desdeñosas de su familia fortalecieron aún más la creencia de Su Qin en salir adelante. Resumió las lecciones del fracaso y estudió mucho. Después de estudiar mucho durante varios años, Su Qin ya no es el Su Qin que solía ser.
Después de cierta preparación, Su Qin comenzó a continuar presionando. Zhao aceptó por primera vez la teoría de la "armonía". Su Qin unificó con éxito a Yan y Zhao.
En este momento, Su Qin se hizo famoso y también vinieron funcionarios de alto rango y gente rica. Fue adorado como primer ministro por el duque Wen de Yan, nombrado Señor Wu'an por el marqués Zhao Su, estampado con el sello de primer ministro y obsequiado con cien carros, mil piezas de brocado y doscientos mil taeles de oro.
Luego, Su Qin partió hacia el estado de Chu para ejercer presión. De camino al estado de Chu, pasó por su ciudad natal en Luoyang. Después de que sus padres se enteraron de la noticia, inmediatamente limpiaron el jardín, celebraron un banquete y lo saludaron con sonrisas en los suburbios a 30 millas de distancia. Después de regresar a casa, su esposa lo trataba con respeto; su hermano entraba y salía con la cabeza gacha;
Su cuñada le hizo una reverencia y le confesó que era ciega. Al ver esta escena, Su Qin sonrió con orgullo y le preguntó a su cuñada: "¿Por qué mi cuñada era tan arrogante antes, pero ahora tan humilde y humilde? Su cuñada estaba realmente avergonzada y asustada cuando". le preguntó, e incluso suplicó misericordia verbalmente, temblando de miedo. Dijo: "Eso es porque mi cuñado ahora tiene un alto estatus y mucho dinero".
Su Qin vio el agudo. contraste entre las actitudes de su familia hacia el pasado y el presente, y no pudo evitar sentir que el mundo está en problemas: "Ambos somos Su Qin. Somos ambos. Cuando era pobre, mi padre no me trataba como Su hijo, mi esposa, no me trataba como a mi marido y mi cuñada no me trataba como a nuestra lluvia. Ahora que somos ricos y poderosos, todos en la familia están luchando por complacerme.
¿Cuántas personas en el mundo son caballeros? ”