Un poema pausado y tranquilo.
Tao Yuanming
Guiyuan Tianju (1)
Sin encanto vulgar, naturalmente ama las montañas otoñales.
Cayó accidentalmente en la red de polvo, treinta años.
El pájaro enjaulado ama el viejo bosque y el pez del estanque extraña la antigua fuente.
Abre un terreno baldío en el sur y regresa al jardín.
Hay más de diez acres de casas cuadradas y ocho o nueve casas con techo de paja.
Los aleros traseros de Yin están frente a Luotang.
El pueblo cálido y lejano, el humo del mercado de Yiyi.
En el callejón profundo donde ladran los perros, cantan los gallos y bailan las moreras.
La casa está limpia y ordenada, y la habitación vacía está más libre.
Después de permanecer mucho tiempo en una jaula, volverás a la naturaleza.
Una noche de otoño en las montañas
Wang Wei
La montaña vacía después de la lluvia, en pie en la tarde de otoño.
La luz de la luna en el pinar, las piedras de cristal en el arroyo.
La lavandera regresa a casa mientras el bambú susurra y las hojas de loto yacen frente al barco de pesca.
Príncipe de los amigos, ha pasado la primavera y sigues aquí, ¿qué importa? .
Chai Lu
Wang Wei
No parecía haber nadie en la montaña vacía, pero me pareció escuchar una voz.
El sol me brilla desde el verde musgo.
Una granja junto al río Wei
Wang Wei
El sol poniente brilla en el mercado y el ganado vacuno y ovino regresa a casa por el camino.
Un anciano rudo, vestido con ropas de paja, apoyado en un bastón, pensando en su hijo, el pastorcillo.
¿Hay faisanes zumbando? Espigas regordetas de trigo, gusanos de seda dormidos, hojas de morera afeitadas.
Huo Huo, Tian Fu, se saludan cordialmente.
Con razón anhelo una vida más sencilla y lamento la vieja canción, ¡oh, de vuelta a los viejos tiempos! .
Paisaje nocturno del río Spring en Huichong (Parte 1)
Su Shi
Hay tres taels de flores de durazno fuera del bambú,
Un profeta de la calidez del Spring River.
Los cogollos cortos de Artemisia truncatula están por todo el suelo.
Es hora de que el pez globo nade contra la corriente
Ding Fengbo
Su Shi
No escuches el sonido de las hojas batiendo en el bosque,
¿Por qué no cantas y caminas despacio?
Los postes de bambú y las sandalias de paja son más ágiles que montar a caballo, entonces, ¿qué es lo que da tanto miedo?
La niebla y la lluvia duran toda la vida.
Me despertó la brisa fría de primavera, un poco de frío.
La ladera es inclinada, pero muy agradable.
Mira hacia atrás, a aquel lugar desolado y vete a casa,
No llueve ni hace sol.
2. Un poema sobre la tranquilidad "Renunciar a lo viejo"
Era: Dinastía Tang Autor: Du Fu
El campo vacío no tiene paz ni paz. Guerra, soy viejo, pero no hay paz.
Hijos y nietos mueren en el campo de batalla, y la guerra requiere la muerte.
Tira las muletas y sal a luchar, la misma gente y el mismo pueblo derraman lágrimas por mí.
Afortunadamente mis dientes están buenos y mi apetito no disminuye. Mi cuerpo triste está delgado como leña y luce demacrado.
El hombre llevaba armadura y no tuvo más remedio que despedirse del líder.
Escuché el sonido de mi esposa durmiendo en el camino con alegría y tristeza. Todavía tenía pantalones finos y sábanas finas en invierno.
Sabiendo que la última vez que se vieron, la gente pobre y lamentable no se compadeció de ella.
Aún no puedo ir a casa, pero todavía la escucho instándome a hacer lo mejor que pueda.
Tumen tiene una fuerte defensa, Xingzhen es naturalmente peligroso y el contrabando es difícil.
La situación de batalla ya no es la batalla de la ciudad del pasado, incluso el momento de la muerte es elegante.
¡Hay alegría y alegría en la vida, no importa si tienes frío, eres viejo o estás enfermo!
Pensando en los jóvenes pacíficos del pasado, no pudieron evitar suspirar vacilantes durante un largo rato.
El ejército está reclutando soldados y las llamas de la guerra se han extendido por todo Lu'an.
Los restos de un árbol y una brizna de hierba, una brizna de hierba y una brizna de hierba, todo rojo en la playa fluvial.
Las guerras están por todas partes, buscando el paraíso en la tierra, y el emperador ya no se atreve a dudar y vagar para matar al enemigo.
Abandonó resueltamente la cabaña y se dirigió al frente, ¡Tianli fue realmente irrazonable!
Su Sheng Chao es pacífico
Año: Dinastía Song Autor: Anónimo
No hay un día pacífico y todo está tranquilo. El país es pacífico y la gente está segura. La gente dice que Yao, Shun y Yu Tang son muy buenos. Todos los generales miraron hacia la colorida puerta, con dragones, linternas y velas que se complementaban entre sí. Solo escuché la risa del drama de Jiao Fang. La belleza es inteligente. Frente al Palacio Bao Dai, escribió una maldición para romper el espíritu maligno. El sueño está más cerca: ganar en la isla Peng, en lo profundo del bosque de bambú. Que lo pases genial. Nai Huang Wu, no espere hasta que llegue el Festival de los Faroles. Me temo que el mes que viene, llueva o haga sol.
En la cuarta actualización del Instituto Guajin
Año: Dinastía Song Autor: Anónimo
En la cuarta actualización, todo está en silencio. No te preocupes por las flores y disfruta del paisaje de Changchun. La Puerta Wuji se abrió y entró una persona real. Se transportó un grano de elixir a la cima de la montaña Kunlun.
Manting Fangming He Yuyin Volumen 3
Año: Yuan Autor: Ma Yu
Mi espada es extraordinaria, lo declaró el Emperador de Jade, nadie se atreve a tomarla. él. La serpiente verde mide un metro de largo y luego regresa la luz auspiciosa. Conecta la médula ósea de Qiankun y divide el verdadero yang de Taiyi. Quien votó a favor, Nishino Ouye, el agua metálica es dura y blanda. No sé dónde usarlo para eliminar el mal y calmar a todas las partes. Desarrolla varios lugares y haz de Xuan Shuang el mejor. Es solo que fui descuidado en mi práctica y le di una guía gentil, y mi alma desapareció. La caja sonó, el trueno tembló y fantasmas y dioses acechaban a miles de kilómetros de distancia.
3. ¿Cuáles son algunas apreciaciones de los poemas que expresan "una actitud pausada y contenta hacia la vida"? 1. Recogiendo crisantemos debajo de la valla oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan.
——"Beber (V)" El significado de Tao Yuanming es: recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, tranquilamente y contento, con la lejana montaña Nanshan en mis ojos. Agradecimiento: Después de que Tao Yuanming renunció a su cargo y regresó a los campos, recogió crisantemos debajo de la cerca oriental. De vez en cuando levantaba la cabeza y veía a Nanshan tranquilamente. La integración armoniosa del hombre y la naturaleza ha alcanzado lo que dijo Wang Guowei: "No sé qué soy ni qué son las cosas".
Este estado natural, pacífico y trascendente. Al igual que el vino milenario, puede hacer que la gente pruebe un encanto infinito, y el placer cultural que la gente obtiene de él ha surgido en sus corazones durante más de mil años. Éste es el valor estético y la filosofía de supervivencia de los intelectuales chinos.
"Recoger crisantemos debajo de la valla oriental y contemplar tranquilamente la montaña Nanshan" es una pluma maravillosa y una "declaración maravillosa" inadvertida. Se puede decir que es algo natural, algo que se consigue sin ningún esfuerzo. En palabras de Wang Guowei, "No sé qué soy ni qué son las cosas", logrando la unidad de las cosas y de mí mismo.
2. Abrimos tu ventana, con vistas al jardín y los campos, con las tazas en la mano, hablando de moreras y cáñamo. Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
——"Pasando por la antigua aldea" Meng Haoran significa: mientras come, mira hacia las tierras de cultivo y la era, bebe y habla sobre la cosecha de este año. Cuando nos reunimos para celebrar el Doble Noveno Festival del Año Nuevo, venimos aquí para disfrutar de los crisantemos.
Agradecimiento: "Abrimos tus ventanas sobre los jardines y campos, sosteniendo tazas en nuestras manos para hablar de moreras y cáñamo". Tan pronto como se abre la ventana de entrada, el hermoso paisaje descrito en la frase anterior. entra a la habitación. La palabra "Kaixuan" parece haber sido escrita en el poema sin darse cuenta, y los movimientos sutiles muestran el heroísmo del propietario. Fuera de la ventana, estás rodeado de montañas y árboles verdes, y las tazas cambian dentro de la ventana. Esta escena es una imagen pastoral incomparable de poesía antigua y vino antiguo.
El vacío de la "guardería" y el tema de "Sang Ma" dan a la gente una sensación de relajación y relajación. Los lectores no sólo pueden apreciar la atmósfera más fuerte del campo y la producción laboral, sino que también parecen oler la atmósfera terrosa en el vivero y ver el crecimiento y la cosecha de los cultivos.
Con la combinación de estas dos frases y las dos primeras, árboles verdes, colinas verdes, cabañas, parques infantiles, moreras y cáñamo se mezclan armoniosamente, formando un hermoso y tranquilo paisaje pastoral, y las risas y risas. Del anfitrión y del invitado, las palabras sobre Sang Ma parecen permanecer en los oídos de los lectores. Ésta es la realidad de la sociedad de la próspera dinastía Tang.
"Cuando tenga unas vacaciones en las montañas, volveré durante la época del crisantemo". Meng Haoran se sintió profundamente atraído por la vida en la granja, así que cuando se fue, le dijo francamente al anfitrión que lo haría. Vuelva a ver los crisantemos durante el Festival Doble Noveno en el aire fresco del otoño. Beba vino de crisantemo.
Algunos poemas sencillos, la calidez de los viejos amigos al tratarse, la alegría de ser un huésped y la cordialidad y armonía entre anfitrión e invitado están escritos vívidamente en la página. 3. Hay un toque de verde en una botella vieja y un toque de rojo en una estufa silenciosa.
——"Una sugerencia para mi amigo Liu" Bai Juyi significa: el vino de arroz recién elaborado es verde y fragante; una pequeña estufa de arcilla roja arde de color rojo intenso.
Apreciación: "Vino nuevo en odres viejos" va directo al grano y señala el vino nuevo. Debido a que el vino está recién elaborado y sin filtrar, la superficie del vino está cubierta de espuma de lías, ligeramente verde y tan pequeña como hormigas, por eso se le llama "hormigas verdes".
La primera frase del poema describe la textura verde claro, turbia y áspera del vino de arroz casero recién elaborado, que fácilmente despierta la imaginación del lector y hace que parezca estar viendo un vino de arroz dulce y fragante. . La segunda frase "Hay una conmoción roja en la estufa silenciosa" es una estufa simple y cálida, el fuego arde en rojo. El poeta se sentó alrededor del fuego, el fuego crepitante iluminaba la casa al anochecer y la espuma verde de la cerveza casera.
"Una estufa silenciosa enciende el color rojo" juega un papel importante en la reproducción de los colores y en la atmósfera en el ambiente donde se bebe. El vino ya era tentador y el fuego contribuía a crear una atmósfera acogedora.
La primera y segunda frase del poema utilizan las dos imágenes de "vino de la casa" y "estufa pequeña", que son muy sugerentes y sugerentes, y pueden despertar fácilmente los pensamientos de los lectores sobre la vida rural sencilla y honesta. vida. 4. El viento de los pinos sopla en mi cuerda y la luna de la montaña brilla intensamente en mi piano.
——"Respuesta al vicegobernador Zhang" Wang Wei significa: Quítate la ropa frente a la brisa de los pinos para disfrutar del frescor, la montaña y la luna brillan en lo alto, es perfecto para jugar. el piano. Apreciación: Libérate de todas las presiones de la política real, abre tu corazón a la brisa que sopla desde el pinar, siéntate solo en la montaña y toca el piano bajo la luna brillante, es muy cómodo.
Tanto "brisa de pino" como "luna de montaña" tienen significados nobles. Wang Wei persigue este tipo de vida solitaria y tranquila, que se puede decir que es un escape de la realidad o un modo de anestesiarse. En cualquier caso, es mejor que seguir a la multitud y dejarse llevar.
Después de expresar los sentimientos en las primeras cuatro oraciones, captura los detalles de dos vidas típicas aisladas y las describe, presentando una imagen vívida y vívida, haciendo que "Song Feng Shan Yue" parezca completo. La combinación de emoción y escena, la combinación de intención y escena, la combinación de subjetividad y objetividad realzan enormemente la imagen del poema.
En términos de habilidades artísticas para escribir poesía, también es muy inteligente. 5. Un barco y un anzuelo de alambre.
Canta una canción, bebe una botella de vino y pesca en un río solo. ——"Imagen de pescar solo en el río Autumn" El significado de Wang Shizhen es: usar un sombrero, atar un impermeable de fibra de coco, sentarse en un bote pequeño, tener un hilo de pescar de un pie de largo y un anzuelo de una pulgada de largo cantar; cantar en voz alta y beber una botella de vino, en este otoño Pescar solo en el río.
Apreciación: Todo el poema describe a un pescador pescando junto al río vestido con una gabardina, un sombrero, una canoa y una caña de pescar. El pescador canta y bebe al mismo tiempo, y se representa vívidamente la apariencia fresca y desenfrenada de la pesca. Aunque capturo el otoño de un río solo, inevitablemente hay algo de desolación y soledad escondida en mi tiempo libre.
Las dos primeras frases son casi incompletas, pero los últimos veinte años tienen un significado infinito. Lo aparentemente imposible de "cantar una canción y beber una copa de vino" de la imagen se desarrolla en la imaginación del autor.
La última frase "Una persona pesca sola durante mucho tiempo" parece volver a la imagen original, pero esta "pesca" no es otra "pesca". Apreciar los colores otoñales del río Yangtze y sentir los colores otoñales del río Yangtze es un sentimiento, o la última frase: "La realidad y la realidad se complementan para volverse interesantes". Al observar todo el poema, nueve "unos" están hábilmente incrustados en él, mostrando la concepción artística del poema y la pintura exactamente igual, saboréelo con atención. Estos "unos" son muy apropiados e interesantes.
En la última frase, "Una persona pesca sola en el río de otoño", ¿qué busca el pescador? ¿Podría ser Qiu? ¿Es una vida libre y cómoda? ¿Es un estado de ánimo libre? En opinión del poeta, los pescadores como Jiang son quienes realmente entienden la alegría de vivir.
4. Un poema sobre el pájaro pacífico que vuela alto y la nube solitaria que va sola a relajarse. ——Li Bai "Sentado solo en la montaña Jingting"
Escabulléndose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio. ——"Spring Night Happy Rain" de Du Fu
La marea primaveral trae la lluvia tarde y con urgencia, y no hay barcos en el ferry salvaje. ——Wei estaba en Chuzhou, Xixi.
Mil voces callaron, pero las campanas sonaron. ——"El bosque zen detrás del templo Duanshan" de Chang Jian.
No sobrevolaban aquellas montañas ningún pájaro, ni tampoco había rastros de personas en aquellos caminos. ——"Nieve en el río" de Liu Zongyuan
Las cigarras cantan y el bosque está especialmente tranquilo; el canto de los pájaros en las montañas es más hermoso de lo habitual. ——"Enter Ruoxi" de Wang Ji
La gente está inactiva, el osmanthus perfumado cae, la noche es tranquila y las montañas están vacías. ——"Bird Watching Creek" de Wang Wei
La inmensidad del desierto es más profunda que los árboles y la luna está muy cerca de la luna. ——Meng Haoran, "Atraque nocturno en el río Jiande"
Los pájaros se posan libremente en los árboles junto a la piscina y los monjes llaman a la puerta.
——"La vivienda de Li Ning" de Jia Dao
El sol poniente y el cielo solitario vuelan juntos, el agua del otoño* * * y el cielo son del mismo color. ——"Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo
5. Poemas para dormir por la noche - La ronda nocturna de Du Fu en el patio izquierdo
Las flores en el palacio son oscuras, los pájaros son cantando, el cielo está brillante, las ventanas están brillantes y las nueve nubes son brillantes
Mientras espero que gire el candado dorado, señorita Yu Ke, tengo una petición que presentar en la mañana. Por el viento llevo toda la noche preguntando qué hora es.
Cuando te alojes en el Templo Longxing, no bucees.
Regresé al antiguo templo de Songqing por la noche y la ropa del monje del abad estaba brillantemente bordada con cuentas.
Durante el día, la mente está clara, las violetas son metáforas infinitas y los pájaros vuelan en todas direcciones.
Regístrese en el Pabellón del Templo Yunmen.
Los fuegos artificiales en Gexiang Dongshan son como una lámpara colgada afuera, y las cortinas se levantan por la noche para ver los colores otoñales de los lagos.
La ventana mosquitera en la pared pintada hace que Yu Hongyan sospeche aún más de las corridas de toros y el viaje de ensueño de la nube blanca
"Drunk Peace Untitled" Anónimo
Famosa y La fama es superflua. Lin Quan se fue rápidamente. Xiao Chaimen pintó la antigua ciudad de Jidong. Hubo muchas tormentas. Huashan Cloud no puede alcanzar el sueño del balcón. [Wang Gai] El arroyo no se encuentra con la cueva Peach Blossom Spring. La ciudad de Luoyang es menos que el pico Wuyi. El anciano dormía profundamente.
6. Cuanto más antiguos sean los poemas sobre mantener la paz interior y alejarse del bullicio, mejor. Primero, si no eres indiferente, no tendrás ambición, y si eres blanco, estarás lejos de ser pacífico.
——El "Libro de los Mandamientos" de Zhuge Liang
En segundo lugar, la construcción de una casa se basa en condiciones humanas, sin carruajes ni caballos. ¿Qué puedes hacer? La mente está lejos de ser egocéntrica.
Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan. Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros están regresando.
——Beber de Tao Yuanming (V)
Tres Dus, pero la varilla de nailon es roja y el viento otoñal golpea el loto. La persona está en estado de niebla y es soplada hacia una flauta de caña.
——"El pescador" de Nalan Xingde
4. No hay rima adecuada, me encanta Qiu Shan. Entré en el sitio web oficial de carrera y estuve alejado de la competencia durante más de diez años.
El pájaro en la jaula suele estar apegado al bosque del pasado, y el pez en el estanque añora el abismo del pasado. Quiero abrir campos en Minamino y mantener mi humildad hacia los campos.
La casa está rodeada por unas diez hectáreas de terreno y cabañas con techo de paja. Zhi está en el alero trasero del olmo a la sombra del sauce frente a Luotang.
El pueblo vecino es apenas visible, con humo flotando en el pueblo. Los perros ladran en las callejuelas profundas, los gallos cantan y las moreras saltan.
No hay polvo ni escombros en el patio, y la habitación tranquila es algo cómoda y tranquila. Después de estar atrapado en una jaula sin libertad durante mucho tiempo, finalmente hoy regresé al bosque.
——Tao Yuanming regresa al jardín (Parte 1)
5. ¡La conciencia culpable de Zhu Zhi es mi amiga, y la luz en el agua es mi maestra!
-"Yan Zi Chun Qiu"
6. Frente a la montaña Xisai, vuelan garcetas, fluyen flores de durazno y el pez mandarín es gordo. Un anciano en el banco, vestido con un sombrero de bambú verde y un impermeable, desafió el viento y la lluvia y pescó tranquilamente. Estaba tan fascinado por el hermoso paisaje primaveral que ni siquiera regresó a casa después de la lluvia.
——Zhang "Fishing Songs"
7. No te sorprendas, mira las flores frente a la cancha, no tengo intención de quedarme ni quedarme mirando; las nubes en el cielo.
——"Notas desde la Ventana Profunda"
8 Los pájaros vuelan alto y las nubes solitarias se van solas. Tú me miras y yo te miro. Entre nosotros, solo estamos los ojos de Jingting Shanshan y yo.
——"Sentado solo en la montaña Jingting" de Li Bai
7. ¿Cuáles son algunos poemas que describen la "tranquilidad en medio de la prosperidad"? 1. Construir una casa es en un entorno humano, pero no hay coches ni caballos. Pregunte qué puede hacer y su mente estará lejos de ser parcial. ——La bebida de Tao Yuanming.
Interpretación: Vivir en un mundo sin el bullicio de coches y caballos. Pregúntame ¿por qué esto es posible? Mientras tengas grandes aspiraciones, naturalmente sentirás que tu lugar está apartado.
2. No hay un día tranquilo, y todo está tranquilo. El país es pacífico y la gente está segura. La gente dice que Yao, Shun y Yu Tang son muy buenos. Todos los generales miraron hacia la colorida puerta, con dragones, linternas y velas que se complementaban entre sí. Solo escuché la risa del drama de Jiao Fang. La belleza es inteligente. ——"Él está a salvo" Canción Anónimo
Interpretación: Espejo de bronce ventana verde pulido. No hay nada como lucir una camisa primaveral. En el valle vacío de nubes del crepúsculo, ¿dónde está la belleza que Taibi invade directamente? Mirarse el uno al otro mientras duermen, beben y piensan, es muy encantador. Le pregunté por qué, pero le falta algo de fragancia, lo cual resulta molesto.
3. Frente al Palacio Baodi, el libro de agua maldito destruye al demonio. El sueño está más cerca: ganar en la isla Peng, en lo profundo del bosque de bambú. Que lo pases genial. Nai Huang Wu, no espere hasta que llegue el Festival de los Faroles. Me temo que el mes que viene, llueva o haga sol. ——Canción "He is Safe" Anónimo
Interpretación: Haciendo ruido. Nai Huang Wu, no espere hasta que llegue el Festival de los Faroles. Me temo que el mes que viene, llueva o haga sol. En la tercera noche de "BBK" (Anónimo), la estrella de Han Yin se atenuó.
4. Juyuan aprende horizontalmente y el mundo lo discute. Escribe un libro de 100.000 palabras y discute como Bai Bo. Dar consejos a otros es preocuparse por la causa fundamental de la enfermedad.
Interpretación: Miles de kilómetros de piedra azul y cientos de pies de agua, me encanta la cueva de manantial. La primera nieve que entra en la garganta puede lavarme los oídos, y suspiro sin motivo.
5. Bebe Dongpo por la noche y despierta borracho. Parece que es medianoche cuando regresas. El niño respiraba rápidamente. Ni siquiera deberías llamar a la puerta, sino apoyarte en tu bastón y escuchar el sonido del río. Durante mucho tiempo odió que este cuerpo no fuera mío, así que se olvidó de la tienda. Estaba en calma en medio de la noche y las líneas estaban planas. Déjame tomar un barco río abajo y pasar el resto de mi vida en el extranjero.
Interpretación: Me desperté borracho en el departamento de Dongpo después de un banquete de medianoche, y parecía ser medianoche cuando regresé. En ese momento, el niño sirviente de la casa se había quedado dormido y roncaba ruidosamente. Toqué suavemente la puerta, pero no hubo respuesta, solo pude apoyarme en el palo y escuchar el rugir del río que fluía solo.
A menudo me molesta que este cuerpo no me pertenezca. ¿Cuándo nos olvidaremos de luchar por la fama y la fortuna? Aprovechando el clima tranquilo en medio de la noche, tomé un bote y desaparecí, pasando el resto de mi vida recorriendo ríos y lagos.
6. Las flores de loto florecen en el templo Liangshui y las ramas se volverán rojas después de diez mil años. El funcionario de la dinastía Song fue ascendido al cielo y el sello auspicioso fue sellado en el lecho imperial. El rocío de la palma dorada, el incienso del horno de jade, la larga gracia de la antigua frontera china. Qinzhou vuelve a tocar música tranquila y diez tipos de cejas de palacio sostienen mortajas. ——"Cielo de perdiz, flores de loto azul, el templo del agua es fresco" Yan Song Daoji
Interpretación: Las flores de loto florecen en el estanque de lotos, sentadas en el pabellón junto al agua para disfrutar del aire fresco. Se trata de paisajes de verano.
Xi Yunfei
7. El patio profundo está despejado. Los melocotones y las ciruelas empiezan a ponerse rojos. La seda cuelga de los sauces. Fuera de las cortinas está lloviendo y hace frío. Por la noche la terraza se vuelve aún más luminosa. Borracho antes del mosaico. Más gente invadió el corredor bajo la luna tranquila. Caminar solo está lleno de ideas. ——"Youmei Shenyuan Qing Dynasty" Su Shi de la dinastía Song
Interpretación: La belleza invade el libro tarde. El tono claro de las cortinas es ligeramente mejor que el frescor del vino.
8. El patio está vacío y luminoso, con algas y hierba entrelazadas en el agua, a la sombra de bambúes y cipreses.
Interpretación: La luz de la luna llena el patio, al igual que el agua estancada llena el patio de arriba a abajo. Es claro y transparente, y las algas y la bolsa de pastor en el agua están entrelazadas. Resultó ser la sombra del bambú y el ciprés.
9. Estoy recostado solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones. Tan suave que nadie podía oírlo excepto mi pareja, Mingyue. ——La casa de bambú de Wang Wei
Interpretación: Sentado en un tranquilo bosque de bambú, tocando el piano y cantando, en lo profundo del bosque de bambú, desierto y escasamente poblado, con solo una luna brillante como compañía.
10. En julio, otoño de Ren Xu, Zisu y sus invitados fueron a navegar bajo Red Cliff. Había una ligera brisa y el agua no podía llegar a la superficie. ——"Red Cliff Ode" de Su Shi
Interpretación: Es más, tú y yo estamos pescando en la isla del río, peces y camarones como compañeros, alces como amigos, navegando como hojas de juncos y bebiendo. con las botellas de cada uno.