¿Qué dices sobre el arsénico en la miel?

"La miel de A, el arsénico de B".

El significado de esta frase es: Lo mismo es "miel" (que significa cosas o cosas hermosas) para la persona A, pero es "arsénico" (que significa sin valor) para la persona B. , o peor, arrastrará tus propias cosas).

Fuente: La alusión proviene de los elogios de Tang Xuanzong Li Longji a Yang Yuhuan.

Cita: Yang Guifei es inocente e indulgente, sin mucha ambición política. Es joven y hermosa, y tiene ciertos talentos. Baila con el emperador Xuanzong de la dinastía Tang, tiene ideas afines y es considerada. Sin embargo, A es miel y B es arsénico. Puede entender el idioma de Xuanzong, pero no puede entender el idioma de Tianxia Minsheng. Sus parientes nobles siguieron al dragón y al fénix y actuaron imprudentemente, su "hijo adoptivo" engañó a los superiores y lanzó un golpe de estado, y su amante estaba enamorado del sexo e ignoraba los asuntos gubernamentales. Finalmente, el mundo estaba sumido en el caos, la Rebelión Anshi, y esta flor de interpretación finalmente murió en Maweipo.

Información ampliada

Las mismas frases que “La miel de A, el arsénico de B” son:

“Tu miel es el arsénico del otro”, “Mi miel es su arsénico” y “su miel es tu veneno”.

Interpretación:

“La miel de A es el arsénico de B”, “Tu miel es su arsénico”, “Mi miel es su arsénico”, “Él es miel, tú eres veneno” Estas frases expresan diferentes puntos de vista sobre la misma cosa. Algunas personas lo odian pero a otras les gusta. Lo que algunas personas consideran un tesoro, a los ojos de otros puede considerarse estiércol. Refleja fuertemente actitudes completamente opuestas hacia. lo mismo a los ojos de diferentes personas.