Modismos que contienen la palabra "Jiao" y sus significados

1, cara llena de brisa primaveral

Pinyin: Jiāo chēn m m m m m m mi an

Explicación: Chen: extraño . Al describir a una joven que está enojada, tiene una expresión coqueta en su rostro.

Fuente: Capítulo 21 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Cuando Baoyu vio su hermoso rostro, no pudo evitarlo, así que tomó una hosta de la almohada, la arrojó dos veces y dijo: 'No escucharé. Tus palabras son como esta horquilla'"

Código Pinyin: jcmm

2. Las nubes son encantadoras y lluviosas.

Pinyin: yún jiāo yǔ气

Explicación: Describe la timidez de una mujer.

Fuente: "Sueño primaveral en el palacio de la vida eterna" de Sheng: "Estaba bastante nublado y lluvioso. Hoy me levanté al mediodía".

Código Pinyin: yjyq

Uso: como objeto y Atributivo; usado en metáforas

3 Hermoso y encantador

Pinyin: qi ā n ji ā o b m鸘 Soy Meiyi

Explicación: encantadora, encantadora: bonita. Describe el hermoso cuerpo de una mujer.

Fuente: Poema de Chen "Zaqu" en la Dinastía del Sur: "Verde, belleza sin fin, amor sin fin". Zhang Wencheng de la Dinastía Tang "Cueva Youxian": "La belleza es infinita, incomparable; si lo es débil y adecuado, no se hablará de ello ""

Ejemplo: Wu Yanzi miró atentamente a la señorita He debajo de la lámpara y se sintió aún más encantadora. ★Volumen 28 de "Despertar el mundo" de Feng Mingmenglong

Código Pinyin: qjbm

Sinónimos:? Elegante y bien vestido

Antónimos:? Parecía feo y repugnante.

4. Actuar con coquetería

Pinyin: ji ā jiāo shēng guàn yǎng y m: ng

Explicación: Jiao: Te quiero demasiado Hábito: complacerte, déjame ir como un niño Para ser mimado, para ser mimado.

Fuente: Capítulo 77 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Baoyu se burló y dijo: 'Pensé que lo habían mimado desde que era un niño, así que ¿por qué no sufrió un ¿Un solo día de injusticia?'"

Ejemplo: Ella Soy mimada desde pequeña y no sé hacer nada.

Código Pinyin: jsgy

Sinónimos:? Sé la niña de tus ojos y mímate.

Uso: como predicado, objeto, atributivo; mimado desde la niñez

Chino: ser un pug

5.

Pinyin: jρn wūcáng Jiāo

Explicación: Jiao, originalmente se refiere al primo del emperador Wu de la dinastía Han. El emperador Wu de la dinastía Han amaba a Gillian cuando era joven y quería que viviera en una casa dorada. Se refiere a dejar que tus amadas esposas y concubinas vivan en una casa preciosa. También se refiere al concubinato.

Fuente: Historia de Hanwu de Han Bangu: "Si Gillian es una esposa, será mantenida como una casa dorada".

Por ejemplo, haciendo una oración: Entonces, en ese momento, Ella, Laowu y Yan Ling estaban enamorados, y los dos estaban enamorados. Todos tienen la intención de esconder la belleza en una casa dorada.

★ ¿El capítulo veintitrés de "Veinte años de Fan Hua Meng" de Huang Qing Xiaopei?

Código Pinyin: jwcj

Sinónimos:? Instalar a una joven esposa/amante en una casa dorada

Uso: como predicado, objeto, atributivo; casarse con una esposa o tomar una concubina

Chino: dejar errores en el nido del amor

p>