Poemas antiguos sobre Huangshan
1. Los oropéndolas cantan en el Jardín Real mientras se pone el sol, y la llovizna en Huangshan regresa al pabellón. ——"Enviar carta a Liu Xiao" de Guo Zhen
2. El monte Taishan se comparará con el vapor, y el Mar de China Oriental solo puede contener una taza. ——El "Sacerdote taoísta Huangshan oculto" del doctor Huangfu
3. La lluvia blanca refleja la montaña fría y es tan densa como el bambú plateado. ——El "Lago Suyou" de Li Bai
4. El dragón estaba demasiado asustado para tumbarse en el agua y el simio rugió cuando escuchó el sonido debajo de la roca. ——Li Bai "Moviéndose en Huangshan de noche, escuchando el Yin Decimocuarto Wu Yin"
5. Yin Yu se sorprendió al abrir la piedra y las hojas del medio se marchitaron de repente. —— "Fenghe 9 de septiembre" de Xu Jingzong
6. Hay ramos de lotos en los picos fríos y pienso en la belleza de Songyang. ——Shi Daoyun "Mirando los picos de la montaña Huangshan"
7. El cielo púrpura es hermoso en el clima frío y caluroso, y la montaña Huangshan es extremadamente visible. ——"Fenghe 9 de septiembre" de Xu Jingzong
8. Dirígete al este de Lingyang y camina entre los fragantes árboles de osmanthus. ——Li Bai "Enviando a Wen a su antigua residencia en Baie Peak en la montaña Huangshan"
9. El simio en Qiupu está triste por la noche y Huangshan es digno de su calva. —— "Diecisiete canciones de Qiupu" de Li Bai
10. Los invitados que regresan se mecen con la suave brisa y los oropéndolas son diligentes y temprano en el sol poniente. ——Zhou He es "Envía a Li Yi al Este"
11. La niebla es larga y fina, y la corriente es astringente. ——El "Banquete en el jardín al comienzo de la primavera" de Su Ting
12. La montaña Huangshan se llena de verde hacia la tarde y el agua del manantial fluye alrededor del umbral. ——"Enviar una carta al soltero Zhang" de Wu Qiao
13. Al escuchar la flauta del fénix en la montaña Huangshan, la dinastía Qing espera al casamentero dragón. ——El "Regalo al Palacio Congjia Wannian" de Lu Zhaolin
14. La Torre Qin de la dinastía Zihan está abierta y el Pabellón Lu en Huangshan está abierto. ——"Un banquete para la princesa Anle en su nueva casa" de Wu Pingyi
15. Huangshan tiene un alto nivel de acumulación y mira hacia la capital tanto por dentro como por fuera. ——"Banquete en el jardín al comienzo de la primavera" de Su Ting
16. Las nubes se acumulan alrededor de las montañas Huangshan y el hielo se abre en la costa de Suchan. ——"Bienvenida primavera en los suburbios del este" de Zhang Zhuo
17. Regresando a Baieling, sediento de un trago del pozo de cinabrio. ——Li Bai "Enviando a Wen a su antigua residencia en Baie Peak en Huangshan"
18. Los sacerdotes taoístas viven recluidos en Huangshan y subestiman a las personas pero valoran la riqueza. ——El "sacerdote taoísta Huangshan Yin" del doctor Huangfu
19. Yaotai está a mitad de camino de Huangshan Road y el umbral de jade está adyacente a Xuanbajin. ——Lu Zangyong "Fenghe Beginning of Spring Touring Garden para dar la bienvenida a la primavera"
20. Selección de hermosas palabras sobre las cinco montañas y la experiencia de escalada en roca. ——Li Bai "Enviando a Wen Shishi de regreso a su antigua residencia en Baie Peak en la montaña Huangshan"
21. Los extraños árboles permanecen en el frío verde y el estanque sagrado está cubierto de olas del atardecer. ——"Canciones y canciones varias: Música en el palacio" de Zhang Zhongsu
22. El acantilado rojo está intercalado entre pilares de piedra e hibiscos dorados. ——"Envíe a un erudito cálido de regreso a su antigua residencia en Baie Peak en la montaña Huangshan" de Li Bai
23. La nieve ha limpiado todos los árboles en Huangshan y el hielo ha abierto el agua negra. ——"Early Spring in Chang'an (un poema de Meng Haoran)" de Zhang Zirong
24. Los manantiales de las montañas resuenan en los arroyos de piedra y la tierra resuena con el viento de las rocas. —— "Una orden después de la lluvia en Fenghe Youshan" de Yu Shinan
25. La bandera roja ondea detrás del sol y la barrera dorada se abre en las nubes. ——"Regalo al Palacio Congjia Wannian de Xu Zuocheng" de Lu Zhaolin
26. Me quedé en la corriente azul de la montaña Huangshan bajo la luna, pero cuando lo escuché, dejé de tocar el arpa entre los pinos. . ——Li Bai "Moviéndose en Huangshan de noche, escuchando el Yin Decimocuarto Wu Yin"
27. El otro camino es verde con sauces verdes y el arroyo delantero está desierto con maní. ——Zhou He es "Envía a Li Yi al Este"
28. El ritmo gris del nuevo año se está moviendo y la energía yang es acogedora. —— "El banquete en el jardín a principios de la primavera" de Su Ting
29. El día es el más espiritual y sube al máximo. ——"Banquete en el jardín al comienzo de la primavera" de Su Ting
30. La hierba se convierte en una canción en las montañas Huangshan y las flores vuelan a través del claro río Wei. ——"Caminando por el puente Wei por la noche de Lu Zhaolin para enviar un mensaje de buen viaje a Beijing"
31. Jugar con pájaros en el aire, cruzar el agua y caer en el arco iris. ——"Una orden después de la lluvia en Fenghe Youshan" de Yu Shinan
32. Sucheng está adyacente a Shangyuan y Huangshan está cerca de Guigong. ——"Una orden después de la lluvia en Fenghe Youshan" de Yu Shinan
33. Huangshan mide cuatro mil pies de altura y tiene treinta y dos picos de loto. ——"Enviando a Wen Shishi de regreso a su antigua residencia en el pico Baie en la montaña Huangshan" de Li Bai
34. Tallas de flores para el jardín de bordado de Huangshan, bocetos del brocado de Xuanba para Sichuan. ——Xue Ji "Fenghe Shengzhi, tengo suerte de ver el Palacio de Primavera Yingzhi en la primavera"
35. Nevó toda la noche en Huangshan y hubo muchos sonidos de gansos en el río Weishui.
——"Canciones y canciones varias: Música en el palacio" de Zhang Zhongsu
36. El desfiladero Mingjing del río Qujiang es sinuoso y el barco se retrasa cuando llega a Mingtan. ——La "Playa Nanchang" de Yuan Zhen
37. La lluvia cesa, los picos se vuelven verdes y el humo se abre a la naturaleza. —— "Una orden después de la lluvia en Fenghe Youshan" de Yu Shinan
38. Reúna sauces en las cinco ciudades por la mañana y organice un banquete con copas cilíndricas por la noche. ——El "Regalo al Palacio Congjia Wannian" de Lu Zhaolin
39. La montaña Huangshan está lejos de Qin Shu y la Ciudad Prohibida conduce en diagonal a Weicheng. ——"Envía a Li Yi al este" de Wen Tingyun
40. El gallo canta desde la montaña Huangshan y se queda en el lago en la oscuridad. ——El "Lago Su'an" de Li Bai
41. El centro se traslada a Beidou y la jurisdicción izquierda va a Nantai. ——"Regalo al Palacio Congjia Wannian de Xu Zuocheng" de Lu Zhaolin
42. La niebla se abre y emergen las posturas de tigres y leopardos, y los pinos esconden dragones y serpientes en sus extrañas formas. ——"Inscripciones en una gira por Huangshan" de Zhang Guanqing