Modismos sobre espejos

Los modismos sobre los espejos son los siguientes: el espejo cuelga alto, puedes ver flores en el espejo, el espejo es incansable, el espejo está lleno de flores y el espejo cuelga en el pasillo vacío.

En primer lugar, el espejo cuelga alto

Explicación: Algunas personas también dicen que el espejo Qin cuelga alto. Cuenta la leyenda que Qin Shihuang tenía un espejo que podía reflejar el coraje de las personas. La metáfora original puede verlo todo. Posteriormente, también se utilizó para describir a los funcionarios que son buenos juzgando casos y cárceles, y que juzgan los casos de manera justa y estricta.

Fuente: Du Fu de "El lavado de los soldados" de la dinastía Tang: "Situ cuelga un espejo en Qingjian; Shangshu Qiu".

El corrector Li Guangbi es bueno juzgando casos y prisiones, y sus juicios son justos y estrictos. Wang Sili, Ministro del Ministerio de Guerra, es tan claro y alto como el cielo otoñal.

2. Mira las flores en el espejo [j ng l ǐ gu ā n hu ā]

Interpretación: Mira las flores en el espejo. Aunque se puede ver, no se puede obtener ni tocar.

Fuente: El tercer capítulo de "Matrimonio en dos mundos" de Qiao Yuanmeng: "Lo amonesté como melones en agua, pero él nos miró como flores en el espejo".

Le aconsejé: Parece que no nos tolera, pero cree que no podemos ver la verdad.

3. El espejo no se cansa [míng jìng bù pí]

Interpretación: Un espejo brillante no se cansa de brillar con frecuencia sobre las personas, lo que significa que la sabiduría de las personas no se dañará. debido al uso. Cuando te enfrentes a personas que te señalen tus errores, acéptalos con humildad y corrígelos.

Fuente: Mingjing disfrutó filmando "Nuevas palabras del mundo" de Liu Yiqing.

4. ¿El espejo está claro? [ hūn jìng chóng míng ]

Interpretación: Repulir el espejo de bronce opaco. Una metáfora de volver a ver la luz.

Fuente: El cuarto capítulo de "El esclavo de los dioses" de Yuan Anónimo: "Así te veo hoy."

Traducción:? Cuando conocí a un adulto hoy, de repente me iluminó y mi corazón era como un espejo claro.

Verbo (abreviatura de verbo) colgar espejos en pasillos vacíos

Interpretación: Antiguamente era una metáfora de la integridad de los funcionarios locales.

Fuente: "Chen Zhuan·Song History": "Sin habilidades, el corazón del primer hombre es como un espejo."

Sin cálculos maquiavélicos, el corazón del primer hombre es como un espejo Un espejo, limpio y justo.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu - Espejos colgantes

Enciclopedia Baidu - Mirando flores en el espejo

Enciclopedia Baidu - Espejo nunca Cansado

Enciclopedia Baidu: el espejo débil restaura la visión

Enciclopedia Baidu: espejo colgante de pasillo virtual