Poemas modernos sobre la lluvia
1. "Adiós a la lluvia"
——Autor: Shu Ting
Tengo muchas ganas de abrir la puerta del auto y correr hacia ti
p>
Llorando sobre tu hombro:
“¡No puedo evitarlo, realmente no puedo evitarlo!”
Tengo muchas ganas de tomar tu mano,
Escapar al cielo despejado y a los campos,
Sin achicarse ni mirar atrás.
Tengo muchas ganas de reunir toda mi ternura,
con una mirada inapelable,
para hacerte despertar por fin.
Tengo muchas ganas, muchas ganas...
Mi dolor se convirtió en tristeza,
Ni siquiera puedo pensar lo suficiente en ello, y No puedo decirlo en voz alta.
2. "Realización bajo la lluvia"
——Autor: Xi Murong
Si después de llover sigue lloviendo,
Si después de la tristeza sigue lloviendo Todavía triste,
Por favor, déjame afrontar esta separación con calma,
Adiós, sigue buscando con una sonrisa,
Una persona quien no puede volver a aparecer, tú.
3. "Rain Lane"
——Autor: Dai Wangshu
Sosteniendo un paraguas de papel engrasado, solo
Vagando el largo, El largo y solitario carril de la lluvia
Espero conocer
una chica lila
con una chica triste y resentida
Ella tiene
el mismo color que la lila
la misma fragancia que la lila
la misma tristeza que la lila
lloriqueando en el lluvia
Triste y vacilante
Ella deambula por este solitario callejón lluvioso
Sosteniendo un paraguas de papel engrasado
Como yo
Como yo
Caminando en silencio
Fría, desolada y melancólica
Ella se acercó silenciosamente
Acercándose, echó un
ojo que era como respirar
Pasó flotando, como un sueño
como un sueño, triste y confusa
Flotando como en un sueño
Una rama de lila
Esta niña flotaba a mi lado
Estaba silenciosamente lejos, muy lejos
Llegó en la valla destartalada
Camina por este callejón lluvioso
En el lúgubre canto de la lluvia
Desapareció su color
Su fragancia ha disipada
Disipada, incluso sus ojos
ojos de sueño
melancolía lila
Sosteniendo un paraguas de papel de aceite, sola
Vagando por el largo, largo y solitario callejón de la lluvia
Espero que pase flotando una lila
La misma
La niña con tristeza
4. "Shuo Yu"
——Autor: Zheng Chouyu
(Shuo Yu: April ha estado esperando en la tierra durante mucho tiempo ...)
Los tan esperados campos y pastos, los tan esperados estanques de peces y arroyos
Cuando los campos han estado congelados durante todo el invierno Las semillas están aprisionadas, y los pastos se marchitan y pierden rastros de ganado vacuno y ovino
Cuando los estanques de peces están fríos y poco profundos, y los peces nadadores están estancados, el arroyo gradualmente se vuelve silencioso y desafinado
La lluvia dijo: Yo Ya vengo, vine a visitar la tierra en abril
Vine, caminé muy ligero y hablé bajito
Mi amor teje como hilos el cielo y la tierra
Llamo el nombre del bebé de cada niño con dulzura y precisión
Estoy aquí, los truenos y los relámpagos no son ruidosos y el viento no aprieta
Cuando me acerco, es posible que lo hayas entendido.
No abras tu sombrilla para resistirme
No cierres tus puertas y ventanas, baja tus cortinas
No te ocupes mucho poniendo en tu impermeable, a toda prisa Con un sombrero de bambú
Yu dijo: Vine a la tierra para estar cerca de ti
Soy un invitado en abril con el bautismo de la primavera
¿Por qué no te levantas? Ven y déjame besarte la cara
¿Por qué no me sigues y sigues el ritmo de mis pasos?
Sígueme y pisa la tierra del campo, y quedará húmeda como aceite
Ve al pasto a que broten nuevas madreselvas
Da la vuelta al estanque y saluda a los peces
Escucha el arroyo y practica la nueva rima de lavandería
Yu dijo: Estoy aquí, el lugar de donde vine está muy lejos
Las montañas allí están imponente y el cielo está lleno de nubes blancas
Yo era un niño y me encantaba jugar como tú
Pero tengo suerte
Crecí sonriendo en los pañales de Baiyun
Lo primero es que quiero enseñarte a reír con valentía Ah
¿No ves?, el sauce sonrió y se inclinó cuando me vio
El león de piedra rió y lloró cuando me vio
La golondrina me vio Las alas se inclinan cuando ríes
Lo segundo es, Quiero enseñarte a reír con valentía
La bandera rugió cuando la vi
Mientras la bandera sonría, el sonido de la primavera estará ahí
Mientras sonrías, la esperanza de la tierra estará ahí
La lluvia dijo, estoy aquí y nunca volveré más
p>Cuando ríes libremente, Descansaré feliz
Un día, estás comiendo una manzana y limpiándote la boca
Recuerda, esa cosa en tu boca es tan dulce,
Es mi bendición
5. "Esperándote, bajo la lluvia"
——Autor: Yu Guangzhong?
Esperándote, bajo la lluvia, haciendo un arcoíris
Bajo la lluvia
El sonido de las cigarras cae, el sonido de las ranas se eleva
Un estanque de flores de loto rojas es como llamas rojas, bajo la lluvia
No importa si vienes o no, realmente siento
Cada loto se parece a ti, especialmente a través del crepúsculo y a través de esta llovizna
Eternidad, momento, momento, eternidad
Esperandote, dentro del tiempo dentro del tiempo, esperándote, en un instante, en la eternidad
Si tu mano está en mi mano, en este momento
Si tu fragancia está en mis fosas nasales, diré, pequeño amante
No, esta mano debería estar recogiendo loto, en el Palacio Wu
Esta mano debería estar agitando un mango de jarabe de canela, en el barco magnolio
Una estrella cuelga de la cornisa del Museo de las Ciencias
Colgando como un pendiente
El reloj suizo decía que eran las siete y de repente llegaste
El loto rojo después de la lluvia, elegante, vienes
Como un pequeño poema, vienes de una alusión de amor
De Jiang Baishi palabras Aquí, rítmicamente, vienes
La lluvia invernal, la llovizna, cae suavemente sobre mi corazón
No hay paraguas, ni poncho, sólo un abrigo beige
La lluvia era tan melancólica que era como ofrecer una flor blanca a un difunto, contando un cuento de hadas eterno
La llovizna golpeaba suavemente los aleros goteantes
Sin inmutarse, sin miedo, solo un corazón que avanza corriendo en la dirección a seguir
Esta lluvia es tan fascinante que dejo ir mis preocupaciones en el cielo que la abraza
Es como enviar un mensaje a alguien que lleva mucho tiempo deambulando, ¡date prisa, vete rápido a casa!
La persistente lluvia otoñal, una lluvia persistente, alarga la noche de insomnio
En el ruido, todavía puedo escuchar la llovizna hablando
En la neblina, puedo ver ojos claros otra vez
Cuando extiendo la mano, las lágrimas fluyen bajo la lluvia
Mirando las flores por la mañana cuando no hay nadie alrededor. Llueve de repente.