Poemas sobre la pastoral natural (poemas sobre la pastoral)
"Wu Xinyi" de Wang Wei: Hay cálices rojos de hibisco en las montañas. No había nadie en el arroyo y ya había comenzado a caer.
"Otoño en la montaña" de Wang Wei: Una montaña vacía se alza en una noche de otoño después de la lluvia. La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas. El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco. También puedes darle un descanso en primavera, y el sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo.
"Birdsong Creek" de Wang Wei: la gente está ociosa, las flores de osmanthus caen y las montañas están vacías por la noche. Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas y sus sonidos llegan al arroyo del manantial.
"Granjeros de Weishui" de Wang Wei: bajo el sol poniente en el campo, el ganado vacuno y las ovejas regresan a casa por el camino. Un anciano robusto con una puerta de paja, apoyado en un bastón, pensando en su hijo, el pastorcillo. ¿Hay faisanes zumbando? Espigas regordetas de trigo, gusanos de seda dormidos, hojas de morera afeitadas. Huo Huo y Tian Fu se saludaron cordialmente. No es de extrañar que anhele una vida más sencilla y que los cantos de decepción se estén desvaneciendo.
"Tian Jia Xing" de Wang Jian: Los hombres son felices, las mujeres son felices, pero la gente no culpa a los demás. En verano, los granos de trigo ruedan y la cosecha de cereales de verano es abundante. También hubo una buena cosecha de capullos de gusanos de seda en el verano, y el sonido de los autos bajo los aleros era interminable. Nadie cosechó los capullos de los gusanos de seda celestiales, por lo que tuvieron que valerse por sí mismos. Parecía una cosecha excelente, pero los aldeanos no pudieron disfrutar de los frutos de su trabajo por la harina de trigo y la seda tejida con capullos de gusanos de seda, y tuvieron que pagar la mayor parte de los impuestos sobre los cereales y la seda. En un buen año de cosecha, no esperan esparcir su propio grano ni tejer su propia seda. Sólo esperan salvar el ganado en la ciudad y entregárselo al gobierno. La familia Tian no tiene comida ni ropa, ¡pero están felices sin ver la puerta del condado!
"Antigua canción salvaje" de Zhang Ji: un viejo granjero vive en las montañas y cultiva tres o cuatro acres de montañas y campos. Los impuestos de Miao y Shu no se pudieron consumir y los almacenes oficiales se convirtieron en polvo. Al final del año, la gente cava y ara las casas vacías y sube a las montañas para recolectar bellotas. Hay cientos de perlas en el río Xijiang y los perros del barco tienen carne.
La "familia Shangtian" de Nie Zhongyi: vende seda nueva en febrero y cosecha grano nuevo en mayo. Curó la llaga frente a mis ojos, pero me arrancó el corazón. Espero que el corazón del rey se convierta en una vela brillante. No se basa en una fiesta de reunión, sino en un escape room.
"Viendo el mercado" de Wei: una lluvia ligera hace brotar nuevas flores y estalla un trueno. La familia Tian estuvo inactiva durante unos días y luego comenzó a cultivar. Los jóvenes están en libertad y las guarderías están bajo gestión. Cuando vuelvo a la escena, suelo beber agua de Xixi. El hambre no es sufrimiento propio, sino consuelo. No había nada en el almacén para pasar la noche y el servicio de comida rápida aún no había llegado. Me sentí avergonzado por no practicar, así que me lo comí.
"La viuda en las montañas" de Du Xunhe: Mi marido abrazó fuertemente a Mao Peng debido a los soldados y mi ropa de lino fue quemada. Las moreras ya no pagan impuestos y el campo todavía necesita plántulas. Cuando recoja vegetales silvestres y raíces de árboles para cocinar, haga girar leña y queme hojas. Si se encuentra en un lugar con montañas profundas, también debe evitar los gravámenes.
"Pastoral de primavera" de Wang Wei: dentro de la casa, las palomas primaverales cantan alegremente y las flores de albaricoque junto a los árboles son blancas. Sostener un hacha para talar álamos y cavar en busca de venas primaverales. Al regresar a Yan, conoce el viejo nido y los viejos amigos ven el nuevo calendario. Si estás ansioso no te defenderás; si estás lejos, viajarás lejos.
"Pasando por la aldea de ancianos" de Meng Haoran: Prepárame arroz con pollo, viejo amigo, y entreténme en tu granja. Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad. Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos. Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
"El año de Yanxing" de Du Fu: todos los años está nublado y ventoso desde el norte, y nieva en Dongting de Xiaoxiang. Las redes de los pescadores están heladas y los gansos no aplauden con sus arcos de morera. El año pasado el ejército tuvo escasez de arroz, pero este año el precio del arroz ha perjudicado a los agricultores. Los funcionarios de alto poder están cansados del vino y la carne, y esta generación está vacía. La gente de Chu valora los peces más que las aves, por lo que no deberían matar a Nan en vano. Escuché que hay hombres y mujeres en todas partes y que reducir la bondad y la tolerancia también es cuestión de alquilar una casa. En el pasado, se utilizaba dinero para fundir de forma privada, pero ahora se utiliza plomo, estaño y bronce. Esculpir arcilla es lo más fácil de conseguir y la apariencia no puede ocultar lo que te gusta y lo que no te gusta. ¿Cuándo termina la tristeza de esta canción?
"Shaoge" de Wen Tingyun: Levántate y mira a Nanshan, la montaña está a punto de arder. El crepúsculo rojizo se apagó y la llama corta volvió a prevalecer. Las diferentes rocas en la pared clara lentamente. Sigue el viento suave que regresa y llega hasta los aleros rojos. El vecino puede hablar, pero quiere morir. Se dijo que Chu era más vulgar y que la quemaron como Hayata. Los brotes de soja y los insectos pululan, y las flores en la cerca están construyendo casas. Abandona la pila y regresa al pilar, donde la gallina picotea el mijo. En el nuevo año lloverá y despejará, y los dioses estarán en todas partes. El hombre que sostiene el dinero está haciendo adivinación y golpeando las tejas para separar el bosque. Bude adivinó en las montañas y regresó a Sangzao. Sopla el fuego sobre la hierba blanca y la hoz en la cintura refleja las enredaderas. El viento impulsa el humo del muérdago y los árboles de muérdago conectan las montañas. Caían estrellas del cielo y brasas voladoras caían sobre los escalones. Gimiendo y burlándose de espaldas, Madre Cuervo maldijo la era de la riqueza. Quién sabe, exuberante y verde, haciendo impuestos oficiales.
"Notas pastorales de las cuatro estaciones" de Fan Chengda (1): Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, y las flores de trigo y de col son escasas. Nadie cruzó nunca la valla, sólo volaban libélulas y mariposas.
"Gloria pastoral de las cuatro estaciones (2)" de Fan Chengda: los niños del pueblo salen durante el día y se ocupan de sus propios asuntos. Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de la morera.
2. Hay poemas que describen paisajes y paisajes.
(Dinastía Song) Fan Chengda
Araba los campos durante el día y se adormecía por la noche.
Los niños de la aldea eran responsables de sus propios asuntos .
Los hijos y nietos no han sido liberados para dedicarse a la agricultura y al tejido.
Todavía tienen que aprender a cultivar melones a la sombra de las moreras.
Arroyo Birdsong
Dinastía Tang
El osmanthus perfumado cae cuando la gente está libre,
Las montañas están tranquilas por la noche.
La luna está llena de sorpresas,
en el arroyo Spring.
Aldea Guo Guren
Meng Haoran
Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su hospitalaria granja.
Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos.
Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
Wang Wei
Chai Lu
No parecía haber nadie en la montaña vacía,
Sin embargo, me pareció escuchar un voz.
El sol se adentra en el bosque,
me refleja en el verde musgo.
Residencia Qingpingle Village
Xin Qiji
El techo de paja de la cabaña es bajo y pequeño, y el arroyo está cubierto de hierba verde. Cuando estás borracho, tu voz es encantadora y tu cabello es blanco.
El hijo mayor estaba quitando malezas en el campo de frijoles al este del arroyo, y el segundo hijo estaba ocupado haciendo gallineros. Lo que más me gusta es el pequeño sinvergüenza que yace en la cabecera del arroyo pelando flores de loto.
Wang Wei
Residencia de montaña en otoño
Las montañas vacías están bañadas por una nueva lluvia y se puede sentir el comienzo del otoño por la noche.
La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas.
El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco.
También puedes darle un descanso en primavera. El sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo.
Visita al pueblo de Shanxi
Lu You
No te rías de la música de la granja que se elabora en los meses de niebla. En los meses de cosecha, los platos para entretener a los invitados. son muy ricos.
Las montañas y los ríos giran y giran, y me preocupa que no haya salida. De repente aparece un pueblo de montaña entre sauces y flores.
Se acerca el día de tocar flautas y tambores, pero los aldeanos todavía visten con sencillez.
A partir de ahora, si puedes salir bajo la luz de la luna, llamaré a tu puerta con un bastón en cualquier momento.
Espera, etc.~ ~
Hay muchos poemas pastorales. La mayoría de los poemas escritos por varios poetas famosos, como Wang Wei, Meng Haoran, Tao Yuanming, Fan Chengda, etc., son poemas pastorales.
3. Poemas que describen paisajes pastorales Poemas antiguos que describen paisajes pastorales
1. "Dos cuartetas"
Du Fu de la dinastía Tang
El país está bañado por la luz primaveral, tan hermosa, y la fragancia de las flores trae la fragancia de las flores.
Las golondrinas están ocupadas construyendo nidos en el barro húmedo y durmiendo en parejas en la cálida playa de arena.
2. Casa de Bambú
Dinastía Tang
Me recosté solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones.
Demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi pareja, Mingyue.
3. Pasando por la aldea del anciano
Tang Menghaoran
Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su hospitalaria granja.
Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos.
Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
4. Una carta a Pei Di desde mi cabaña en Wangchuan
Tang·
Las montañas son frías y verdes, y el agua del otoño gorgotea.
En la puerta de mi casa con techo de paja, apoyado en mi bastón, escuchaba el canto de las cigarras en la brisa del atardecer.
El sol poniente permanece sobre el ferry y el humo de los refrigerios nocturnos se eleva desde las casas.
¿Borracho en verano, recitando poemas salvajes en los cinco sauces? .
5. “Regreso al Jardín” 1.
Dinastía Song · Tao Yuanming
El pájaro en la jaula a menudo está apegado al bosque del pasado, y el pez en el estanque anhela el abismo del pasado.
El sur abrió terreno baldío y volvió al campo.
La casa está rodeada por unas diez hectáreas de terreno y cabañas con techo de paja.
El olmo está detrás de la sombra del sauce y frente al estanque de Li Tao.
6. "Discurso del Pastor"
Li Bai de la dinastía Tang
Jia Yi fue degradado a Wanli durante tres años y se convirtió en líder de clase.
¿Cómo guiar a un becerro blanco? El agua potable es buena para tener agua limpia.
7. "Chai Lu"
Tang·
No se ve a nadie en el valle silencioso, solo se escucha el sonido de voces.
La sombra del sol poniente brilla en las profundidades del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable.
8. Una noche de otoño en las montañas
Tang·
Las montañas vacías están bañadas por una nueva lluvia y se puede sentir el comienzo del otoño por la noche. .
La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas.
El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco.
También puedes darle un descanso en primavera. El sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo.
9. Abril en el campo
Dinastía Song·Weng Juan
Las montañas y los campos son verdes, y la lluvia es como humo en el sonido de Zigui. .
En abril hay poca gente ociosa en el campo y se planta sericicultura en los campos.
10, "Pastoral miscelánea de las cuatro estaciones"
Song Fanchengda
Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, las flores de trigo son blancas y las coliflores son delgados.
Nadie cruzó nunca la valla, sólo volaban libélulas y mariposas.
4. ¿Cuáles son los poemas que describen paisajes y campos? ¿Cuáles son los poemas de la poesía antigua que describen paisajes y campos? Prepárame pollo y arroz, viejo amigo, me entretienes en tu granja.
Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad. Banquete en el jardín, sosteniendo una taza en la mano y hablando de morera y cáñamo.
Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos. 2. Las montañas ahora están frías y azules, y el agua del otoño ha estado fluyendo todo el día.
En la puerta de mi casa con techo de paja, apoyado en mi bastón, escuchaba el canto de las cigarras en la brisa del atardecer. El sol poniente permanece sobre el ferry y el humo de los refrigerios nocturnos se eleva desde las casas.
Oh, ¿cuándo volveré a pedirle un deseo al gran ermitaño y cantaré un poema salvaje bajo los cinco sauces? . 3. En el otoño del tercer año del reinado de Jia Yi, Wanli, Ban Chao.
¿Cómo guiar a un becerro blanco? El agua potable es buena para tener agua limpia. 4. Las flores de ciruelo y los albaricoques son grasos, mientras que el trigo, el repollo y la coliflor son finos.
Nadie cruzó nunca la valla, sólo volaban libélulas y mariposas. 5. El desierto es oscuro y lluvioso.
Para ser un camino antiguo sumergido en el bosque, todo esto es un terreno baldío. Cuando se recojan estas cinco cosechas, varias familias de la aldea aislada cocinarán.
El agua turbulenta fluye por todo el jardín, y las hojas podridas escriben ramas de otoño. 6. Hay agua en la pantalla, pero no hay montañas en el campo este.
El sol se esconde detrás de las moreras y el río entre los pozos es claro. El pastorcillo miró hacia el pueblo y los perros regresaron con la gente.
¿Qué le pasa a Quietness? El policía tiene un día libre. 7. Los mirlos están en el bosque, hay pocos turistas y las montañas vuelan frente a ti.
El niño chapoteó como hojas, tejiendo una formación de pato y regresó solo. 8. El sol poniente brilla en el mercado, y el ganado vacuno y ovino regresan a casa por el camino.
Un anciano rudo, con una puerta de paja, apoyado en un bastón, pensando en su hijo, el pastorcillo. ¿Hay faisanes zumbando? Espigas regordetas de trigo, gusanos de seda dormidos, hojas de morera afeitadas.
Huo Huo, Tian Fu, se saludan cordialmente. 9. Los campos recién construidos son planos y todas las familias están arando arroz. El clima es helado y soleado.
La risa era como un trueno, y los mayales sonaron toda la noche. 10. Mi corazón de mediana edad encontró su camino y vine a vivir al pie de esta montaña.
Los intereses suelen ser únicos en divertirse y tener algo feliz para disfrutar y apreciarse a uno mismo. A veces voy al final del agua para buscar la fuente, o me siento y observo cómo se elevan las nubes en constante cambio.
De vez en cuando me encontraba con un anciano del pueblo en el bosque y charlaba con él hasta que a menudo me olvidaba de ir a casa. 11.Los niños de la aldea son responsables de sus propios asuntos.
Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras.
5. Poemas que describen paisajes pastorales. Los diez poemas que describen paisajes pastorales incluyen: 1. Las granjas Weishui descritas por Wang Wei de la dinastía Tang: El sol poniente brilla sobre las ruinas y los intestinos de las ovejas regresan al camino.
Un anciano rudo, con una puerta de paja, apoyado en un bastón, pensando en su hijo, el pastorcillo.
¿Hay faisanes zumbando? Espigas regordetas de trigo, gusanos de seda dormidos, hojas de morera afeitadas.
Huo Huo, Tian Fu, se saludan cordialmente. Con razón anhelo una vida más sencilla y lamento la vieja canción, ¡oh, de vuelta a los viejos tiempos! .
Todo el pueblo estaba envuelto por el resplandor del sol poniente, y el ganado vacuno y ovino regresaban por el profundo callejón. El anciano estaba pensando en sus nietos que estaban comiendo pasto. Estaba esperando en su leña con un bastón.
Los faisanes cantan, el trigo está a punto de espigar, los gusanos de seda duermen y las hojas de morera son escasas. Los agricultores regresaron al pueblo con las azadas al hombro, sonrientes y reacios a marcharse.
¿Cómo no iba a envidiar tal comodidad? No pude evitar cantar "Decline" con frustración. 2. El texto original de "Trabajo pastoral de primavera" de Wang Wei de la dinastía Tang: La casa está llena de cantos primaverales y las flores de albaricoque son blancas a la entrada del pueblo.
Sostener un hacha para cortar la inmensidad y cavar en busca de venas primaverales. Al regresar a Yan, conoce el viejo nido y los viejos amigos ven el nuevo calendario.
Si estás ansioso, no te defenderás; si estás lejos, lejos viajarás. La primavera está aquí, un cuco canta en la casa y una gran zona de flores de albaricoque junto al pueblo son todas blancas.
Coge un hacha para arreglar las largas ramas de la morera y lleva una azada para mirar la fuente del agua del manantial. La golondrina regresa en primavera y parece conocer su viejo nido. El viejo dueño de la casa mira el calendario de Año Nuevo.
El brindis volvió a cesar, y quienes pensaban en salir de casa para ser invitados quedaron decepcionados. 3. Texto original de "Pasando por la aldea de ancianos" de Meng Haoran de la dinastía Tang: Prepárame arroz con pollo, viejo amigo, y entreténme en tu granja.
Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad. Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos.
Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos. Mi viejo amigo preparó una comida suntuosa y me invitó a su hospitalaria granja.
Bosques verdes rodean el pueblo y montañas verdes abarcan la ciudad. Abra la ventana a los campos de cereales y huertas, levante una copa y hable de cultivos.
El Festival Doble Noveno ya está aquí, por favor ven aquí para ver los crisantemos. 4. El texto original de "Mi reclusión en la montaña Zhongnan" de Wang Wei de la dinastía Tang: Mi corazón de mediana edad encontró un camino y vine a vivir al pie de esta montaña.
Los intereses suelen ser únicos en divertirse y tener algo feliz para disfrutar y apreciarse a uno mismo. A veces voy al final del agua para buscar la fuente, o me siento y observo cómo se elevan las nubes en constante cambio.
De vez en cuando me encontraba con un anciano del pueblo en el bosque y charlaba con él hasta que a menudo me olvidaba de ir a casa. Tenía buen corazón en la mediana edad y se mudó al pie de Nanshan en sus últimos años.
Cuando estoy de buen humor, deambulo solo, sólo yo lo sé. Dé un paseo tranquilo fuera del agua, siéntese y observe cómo pasan las nubes blancas.
De vez en cuando me encuentro con un anciano en el bosque, sonríe y olvida su fecha de regreso. 5. El texto original de "Regreso al jardín (Parte 2)" de Tao Yuanming de la dinastía Jin del Este: Se plantan frijoles bajo la montaña Nanshan y la hierba está llena de brotes de frijol.
Levantarse temprano por la mañana para erradicar las malas hierbas y regresar con una azada cuando cae la noche bajo la luz de la luna. El sendero estaba cubierto de vegetación y mi ropa estaba mojada por el rocío de la noche.
No es una lástima que te mojes la ropa, pero espero que no vayas en contra de tu voluntad. Los frijoles se plantan en los campos al pie de la montaña Nanshan, y el resultado es una hierba exuberante y escasas plántulas de frijoles.
Levántate temprano en la mañana y cava la tierra, y lleva la azada bajo la luz de la luna al anochecer. El sendero estaba cubierto de vegetación y por la tarde mi ropa estaba mojada por el rocío.
No es una pena que mi ropa esté mojada. Sólo espero no ir en contra de mi voluntad de retirarme. 6. El texto original de "Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei de la dinastía Tang: Una montaña vacía se alza en una noche de otoño después de la lluvia.
La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas. El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco.
También puedes darle un descanso en primavera. El sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo. Kongshan ha sido bañado por una nueva lluvia y la llegada de la noche hace que la gente sienta que ya estamos a principios de otoño.
La luna brillante brilla con luz clara a través de los huecos de los pinos, y los manantiales claros y las piedras de agua que fluyen. El bosque de bambú hace ruido cuando sé que la lavandera ha regresado y las hojas de loto se balancean como un barco.
Dejemos que la hierba de trigo descanse en primavera y que el príncipe y su nieto en las montañas se queden mucho tiempo en otoño. 7. El texto original de "Visiting Shanxi Village" de Lu You en la dinastía Song del Sur: El vino en la granja de Xiaomo es turbio y en los años buenos quedan suficientes gallinas y delfines.
Las montañas y los ríos giran y giran, y me preocupa que no haya salida. De repente aparece un pueblo de montaña entre sauces y flores. Se acerca el día de tocar flautas y tambores, pero los aldeanos todavía visten con sencillez.
A partir de ahora, si puedes salir bajo la luz de la luna, llamaré a tu puerta con un bastón en cualquier momento. No te rías del vino turbio que se elabora en el duodécimo mes lunar. Harvest Island tiene muchos platos para que los huéspedes disfruten.
Las montañas se superponen y el agua gira y gira. Temo que no hay salida. De repente, apareció un pueblo de montaña frente a mí. Pronto llegará el día del festival de primavera con flautas y tambores. Los aldeanos se visten de forma sencilla y aún conservan las costumbres antiguas.
En el futuro, si puedo salir a caminar bajo la brillante luz de la luna, llamaré a tu puerta en cualquier momento con un bastón. 8. El texto original de "Abril en el campo" de Weng Juan de la dinastía Song del Sur: Las montañas y llanuras están llenas de ríos blancos y la lluvia es como humo al son de las reglas.
En abril hay poca gente ociosa en el campo y se planta sericicultura en los campos. Los campos en la ladera están llenos de vegetación y el agua de los arrozales refleja la claraboya.
El cielo está brumoso y lluvioso, los cucos cantan y la tierra prospera. Abril ya está aquí y nadie está de brazos cruzados. La sericultura acaba de terminar y es hora de volver a sembrar arroz.
9. El texto original de "Village Night" de Lei Zhen de la dinastía Song del Sur: El estanque está lleno de hierba y el agua es feroz, y la montaña está empapada por el sol poniente. El hijo del pastor de vacas se sentó en el lomo de la vaca y tocó con indiferencia una melodía en su flautín.
El estanque está cubierto de hierba verde y el agua del estanque casi desborda la orilla. Las montañas verdes a lo lejos tienen el brillo escarlata del atardecer y sus sombras reflejadas en el agua brillan.
El pequeño pastor monta a lomos de la vaca y se va a casa lentamente; sostiene el flautín y lo toca casualmente, sin una melodía fija. 10. El texto original de "Village Residence" de Gaoding de la dinastía Qing: La hierba crece en febrero y los sauces se emborrachan con el humo primaveral.
Los niños regresaron temprano de la escuela, por lo que estaban ocupados volando cometas con el viento del este. En el segundo mes del calendario lunar, la hierba alrededor del pueblo ha brotado y crecido gradualmente, y los oropéndolas vuelan.
Los sauces cubiertos de largas ramas verdes se mecen con el viento, como si acariciaran suavemente el terraplén. El vapor de agua que se evapora entre el estanque y la vegetación se condensa en humo.
El sauce parece embriagarse con este hermoso paisaje. Después de la escuela, los niños del pueblo se apresuraron a regresar a casa para volar cometas en el cielo azul cuando soplaba el viento del este.
6. Poemas sobre paisajes pastorales 1 "Visita a la aldea de Shanxi"
Dinastía Song Lu You
No te rías de la música de granja que se elabora en la bruma. meses En el mes de , los platos para agasajar a los invitados son muy ricos.
Las montañas y los ríos giran y giran, y me preocupa que no haya salida. De repente aparece un pueblo de montaña entre sauces y flores.
Se acerca el día de tocar flautas y tambores, pero los aldeanos todavía visten con sencillez.
A partir de ahora, si puedes salir bajo la luz de la luna, llamaré a tu puerta con un bastón en cualquier momento.
Traducción:
No te rías del vino fangoso que se elabora en el duodécimo mes lunar. En Harvest Island los platos de hospitalidad son muy ricos.
Las montañas se superponen y el agua gira y gira. Temo que no hay salida. De repente, apareció un pueblo de montaña frente a mí.
Pronto llegará el día del festival de primavera con flautas y tambores. Los aldeanos visten con sencillez y aún conservan las costumbres antiguas.
En el futuro, si puedo salir a caminar bajo la brillante luz de la luna, llamaré a tu puerta en cualquier momento con un bastón.
2. "Cuartetas de Primavera de Jiangnan"
Tang Dumu
Jiangnan, el sonido de las flores verdes y rojas floreciendo, los pueblos al pie de las montañas y los pueblos ribereños.
Las Dinastías del Sur dejaron atrás más de 480 templos antiguos e innumerables torres envueltas por el viento y la lluvia.
Traducción:
Miles de kilómetros al sur del río Yangtze, hay cantos y bailes por todas partes, hay árboles verdes y flores rojas, pueblos cerca del agua, almenas rodeadas de montañas, y el vino ondeando al viento la bandera por todas partes.
Solía haber templos profundos llenos de humo, pero ahora los pabellones y pabellones se alzan bajo la brumosa cortina de lluvia.
3. Festival Qingming
Tangdum
Llueve intensamente durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera tienen ganas de morir.
Pregunta a los lugareños ¿dónde comprar alcohol sin preocupaciones? El pastorcillo sonrió y no respondió la pregunta en la aldea de Xingshan.
Traducción:
Durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, la llovizna caía una tras otra y todos los pasajeros en el camino estaban desesperados.
¿Dónde pueden ir los lugareños a comprar vino para calmar sus penas? El pastorcillo simplemente sonrió y señaló a Xinghua Mountain Village.
4. Pasando por la aldea del anciano
Tang Menghaoran
Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su hospitalaria granja.
Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos.
Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
Traducción:
Mi viejo amigo preparó una comida suntuosa y me invitó a su hospitalaria granja.
Bosques verdes rodean el pueblo y montañas verdes abarcan la ciudad.
Abre la ventana que da a los campos de cereales y huertas, levanta una copa y habla de cultivos.
El Festival Doble Noveno ya está aquí, por favor ven aquí para ver los crisantemos.
5. "Xia Cun Miscellaneous Seven"
Song Fanchengda
Deshierbando en los campos durante el día y retorciendo cordeles en casa por la noche, los hombres y las mujeres. en el pueblo asumía la responsabilidad de todas las tareas del hogar.
Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras.
Traducción:
Deshierbar en los campos durante el día y enrollar cordeles en casa por la noche. Los hombres y mujeres del pueblo tienen sus propias tareas domésticas.
Aunque los niños no sabían arar los campos y tejer telas, aprendieron a cultivar melones bajo la sombra de las moreras.